"默契"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

默契 - 翻译 : 默契 - 翻译 : 默契 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我和你永远都有默契
I could always talk to you.
你们配合默契 You're hand in glove
You're hand in glove
这是幸存者的默契 真正强韧的人在战场上的哭泣
It's the lingo of the streetwise The battle cry of real tough guys
但是因为它们能够感应邻近的蚂蚁 也能感应抬着的重物 整群的蚂蚁有默契
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
你是妮诺契卡 我的妮诺契卡
You are Ninotchka, my Ninotchka.
阿帕拉契峡谷 阿帕拉契峡谷
Apache Canyon?
我们的努力应更多地侧重于最贫穷国家 捐助国应加强援助受援国工作的协调 统一和默契
More of our efforts should be focused on the poorest countries, and donors should be far better at coordinating, harmonizing and aligning their assistance with the recipient countries.
费契...
Fairchild!
米契
Mitch ?
米契
Chirping Stops twittering
米契
Yes, Mother?
米契
Knocking Lydia Mitch ?
米契
Oh, Mitch ?
米契
Softly Oh, Mitch !
米契
Lydia Mitch ?
米契
Mitch ?
4. 由于迟迟未能就政府组成达成协议 遂决定在继续努力组建政府的默契下召集过渡国民议会
Due to delays in reaching agreement on the composition of the Government, it was decided to proceed with convening the Transitional National Assembly on the understanding that efforts for government formation would continue.
119. 法令对 quot 工人 quot 一词所作的广义界定阐明 quot 凡以任何身份与雇主达成不论是明示或默示 还是口头或书面契约 不论是服务还是学徒性质契约或个人执行任何工作或劳作契约的就业者 并包括按此契约一般被雇用的人 不论此人在任何特定时间是否受雇 quot
119. The Ordinance defines the term workmen in wide terms as any person who has entered into or works under a contract with an employer in any capacity, whether the contract is expressed or implied, oral or in writing and whether it is a contract of service or apprenticeship or a contract personally to execute any work or labour, and includes any person ordinarily employed under such contract, whether such person is or is not in employment at any particular time .
这是什么妮诺契卡 妮诺契卡这是什么
What is it, Ninotchka? Ninotchka, what is it?
法国总统奥朗德已经成功地给出了这一角色的预览 一上任 他就在柏林会见了德国总理默克尔 一个月以后 他又赴罗马参加了与意大利总理和西班牙首相的高规格会面 事实上 是他牵头要求在以默克尔主导的 稳定契约 谈判中加入 增长契约 内容
French President François Hollande has already given a rather successful preview of this role, meeting German Chancellor Angela Merkel in Berlin on his first day in office, and, a month later, participating in a high profile meeting with the Italian and Spanish prime ministers in Rome. Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership.
妮诺契卡
Ninotchka.
妮诺契卡
Ninotchka!
早安 费契
Morning, Fairchild.
费契小姐
Miss Fairchild?
那米契呢
Well, what about Mitch ?
晚安 米契
Good night, Mitch.
听着 米契
Look, Mitch.
米契 住手
Mitch, don't !
一个变化的世界也带来了恐惧和冲突 各国政府及其地方当局必须用敏感 技巧和默契来予以缓解和解决
A world of change brought with it fear and conflict, which Governments and their local authorities must allay and resolve with sensitivity, skill and tact.
米契尔班纳先生收 小姐 这是要给米契班纳的
Miss, is that for Mitch Brenner ?
委员会要求提供一份契约样本 但获悉契约保密
Upon its request for a sample compact, the Committee was informed that they were confidential.
契約簽訂了
The contract was signed.
E. 全球契约
E. Global Compact
怎么了 费契
Anything wrong, Fairchild?
米契 怎么了
What happened, Mitch ?
米契打来的
It's Mitch.
米契在哪里
Where's Mitch ?
对不起 米契
I'm sorry. I'm sorry, Mitch.
契约 开支票
The deed. Make out a check.
美国增长契约
A Growth Pact for America
新的社会契约
The Next Social Contract
日本和睦团契
North South XXI
晚安妮诺契卡
Good night, Ninotchka.
她也在契约内
She's in it? Of course.
费契小姐找你
Miss Fairchild for you.

 

相关搜索 : 配合默契 - 通过默契 - 默契延伸 - 默认契约 - 默认契约 - 自然默契 - 默契合谋 - 默契更新 - 默契入场 - 默认契约 - 配合默契 - 配合默契