"龙骨梁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
果然和我想的一样 矮暴龙是幼年的恐龙 暴龙的骨头则成熟得多 | And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone. |
这是头骨 非常近似圆顶龙的形状 | There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus. |
骨质分析告诉我们 埃德蒙顿龙是幼年恐龙 或者顶多是青少年恐龙 而大鸭龙则是成年恐龙 根据个体发生学 | The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny. |
如果你切开老恐龙的骨头 则会发现里面的骨质排列很紧密 | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
当我们切开牛角龙骨头化石的时候 发现骨质发育非常成熟 | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
那么 如果我们把这些头骨切开的话 龙王龙 我把我的龙王龙给切了 看 里面是海绵状的 非常疏松 | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
据报他鼻梁骨折 拇指受伤 头部和肋下留下伤痕 | He reportedly sustained a fractured nose, an injured thumb and bruises on the head and ribs. |
据报她鼻梁骨折 多处留下伤痕和精神受到刺激 | She reportedly suffered a fractured nose, multiple bruising and shock. |
我们发现了一具有2亿2800万年的 最原始的恐龙骨架 这就是尔恐龙. | 228 million years old, we found what really is the most primitive dinosaur that's the Ur dinosaur. |
你也知道 切开一条恐龙的腿骨也就算了 但是你要是去博物馆 问他们 你介不介意我把你们的 恐龙头骨切开 | Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you? |
如果你切开冥河龙的骨头 会发现也是一样 | If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing. |
所以她在这个暴龙的骨头里 一条大腿骨里 找到了 一些非常有趣的组织 | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
特别幸运的是 我发现了西半球上第一个恐龙蛋 第一个还在巢中的恐龙宝宝 第一个恐龙胚胎 还有数量巨大的恐龙骨头 | And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones. |
结果发现小的三角龙骨头内部果然是海绵状的 | And the little one is really spongy. |
这个一种缩短了的圆顶龙骨架 但是几何比例是正确 | There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. |
残留的皮肤化石仍然覆盖在恐龙颅骨上斑驳的盔甲之上 | Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull. |
这是我的一片论文 叫 一根属于非禽类双足恐龙的尾综骨 | This is one of my papers A pygostyle from a non avian theropod. |
除了鼻梁和下巴被打破外 据说还有三根肋骨被打断 肝和肾也受了伤 | In addition to the broken nose and jaw he was also said to have sustained three broken ribs and injuries to his liver and to a kidney. |
但是你也能够想象 要去切一只恐龙的骨头还是挺困难的 因为在博物馆里 这些骨头相当珍贵 | But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. |
但最有意思的是 成年三角龙的骨头内部居然也是海绵状的 | But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy. |
据说尸首伤痕累累 且伤口很深 一条胳膊和一条腿被打断 鼻梁骨也被打断 | His body was said to bear signs of mutilation, including deep cuts and a broken arm, leg and nose. |
掌声 如果你切开小恐龙的骨头 会发现里面空隙很大呈海绵状 如图A | So if you cut open a little dinosaur, it's very spongy inside like A. |
上梁不正下梁歪 | A fish rots from the head down. |
上梁不正下梁歪 | Like father, like son! |
在大量的挖掘工作之后 我们利用埋藏在那里的 一部分重要恐龙骨架 大约有20吨 安装了约巴龙 这是一种我们在其他大陆上没有见到过的蜥脚类龙 | So enormous excavations and a lot of work, and out of essentially a partial herd of dinosaurs that you saw buried there 20 tons of material we erect Jobaria, a sauropod dinosaur like we haven't seen on some other continents. |
真是上梁不正下梁歪阿 | Like father, like son. |
3英尺半高 1米左右 有着一个迷人头骨的掠食者 也就是食肉恐龙 两足行走 | A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal. |
据提交人称 他遭到殴打 鼻梁骨断裂 但镜头只从某一个角度拍摄他的面孔 掩饰了这些伤害 | According to the author, he had been beaten and his nose was broken, but the cameras showed his face only from one particular angle that did not reveal these injuries. |
但是我也有一个博物馆 我也搜集恐龙化石 而且我一点也不介意把这些骨头切开 | But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open. |
郑州至阜阳高速铁路控制性工程 周淮特大桥跨新运河连续梁今天合龙 它采用节段预制胶接拼装技术 | The Zhengzhou to Fuyang high speed railway engineering control and the continuous beam of the Zhou Huai Bridge across the New Canal were closed today. They use segmented prefabricated plastic assembly technology |
我们再看看它头盾的边褶 有很多小小的三角形骨突 这些骨突会逐渐长大 使头盾的边缘逐渐平滑 这和厚头龙脑后的尖刺 是类似的 | If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs. |
桥梁 | Bridge |
梁柱 | Pillars |
龙王龙是最小的 其次是冥河龙 厚头龙最大 | Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one. |
我们把样本给玛丽 施韦策 她能确定 这个B型暴龙是雌性 因为骨头里 的髓状组织的样子 | We gave samples to Mary Schweitzer, and she was actually able to determine that B rex was a female based on medullary tissue found on the inside of the bone. |
我和同事们把化石切开 我们能够确定 从看骨头里的生长线 这个B型暴龙是十六岁时死的 | And I and my colleagues cut into it, and we were able to determine, by looking at lines of arrested growth, some lines in it, that B rex had died at the age of 16. |
现在我们有两种恐龙 暴龙和矮暴龙 | So there's these two dinosaurs, T. Rex and Nanotyrannus. |
桥梁维修 | Repair of bridges |
这种特殊样本的化石遗骸保存非常完好 使残留的皮肤仍然覆盖着恐龙头骨上凹凸不平的甲片 | The fossilised remains of this particular specimen are so well preserved that remnants of skin still cover bumpy armour plates along the dinosaur's skull. |
笑 然后 我去了自然历史博物馆 在那好好看了看恐龙骨架 然后我又去了礼品店 在那买了一本书 | So, I went to the Museum of Natural History, and I checked out the bones, and I went to the gift shop, and I bought a book. |
我跨过横梁 | I step over the beam. |
33. 整修桥梁 | Repair of bridges. |
(b) 维修桥梁 | (b) Repair of bridges. |
32. 修理桥梁 | 32. Repair of bridges. |
30. 桥梁维修 | 30. Repair of bridges. |
相关搜索 : 龙骨 - 龙骨 - 龙骨 - 梁龙属 - 龙门梁 - 骨小梁 - 骨小梁 - 龙骨弓 - 龙骨鸟 - 骨冠龙 - 舭龙骨 - 边龙骨 - 龙骨墩