" drug"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 10. El narcotráfico organizado como empresa capitalista, Lecture on drug mafias by a federal judge, La Gaceta , 14 August 1998, p. 19. | El narcotráfico organizado como empresa capitalista, Lecture on drug mafias by a federal judge, La Gaceta , 14 August 1998, p. 19. |
| 4 I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna. | I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna. |
| Strengthening Judicial Integrity against Corruption, United Nations Global Programme against Corruption, Centre for International Crime Prevention, Office for Drug Control and Crime Prevention, United Nations, Vienna, March 2001, p. 3. | Strengthening Judicial Integrity against Corruption, United Nations Global Programme against Corruption, Centre for International Crime Prevention, Office for Drug Control and Crime Prevention, United Nations, Vienna, March 2001, p. 3. |
| 即使研究者本身的唯一动机是目标的高尚性 他们也需要筹资 因此不得不算计利润 这就是为什么会有 孤儿药 orphan drug 的出现 孤儿药因为只能用于医治罕见病或患者通常无力支付药费的病症 如疟疾 而不可能赚到足够的钱 | Even if researchers themselves are motivated by only the noblest of goals, their need for funding forces them to take into account profitability. That is why we have so called orphan drugs, from which not enough money can be made because they cure rare diseases or diseases (like malaria) that affect people who cannot afford to pay for them. |
| 第一个时刻发生在今年6月初危地马拉安提瓜岛举行的美洲国家组织 OAS 大会年会 OAS秘书长因苏尔萨 José Miguel Insulza 作了题为 美洲的毒品问题 The Drug Problem in the Americas 的报告 之所以作这个报告 是应美洲各国首脑在去年哥伦比亚卡塔赫纳美洲峰会上提出的要求 | The first moment took place during the Organization of American States annual General Assembly, held this year in Antigua, Guatemala, at the beginning of June. The OAS Secretary General, José Miguel Insulza, presented a report entitled The Drug Problem in the Americas, which had been requested by the region s heads of state when they met at last year s Summit of the Americas in Cartagena, Colombia. |
| 这一现象的根源在于药品失败率极高以及技术周期极长 进入临床试验的药品获得美国食品和药品监督局 Food and Drug Administration 批准的概率从1997年的23.9 下降至如今的10.4 20世纪80年代 第一个合成胰岛素花了不到十年的时间走完了从测试到批准的过程 但单株抗体和基因疗法却用了20多年才抵达了同样的目的地 | The probability that a drug entering clinical trials will gain approval from the US Food and Drug Administration has dropped from 23.9 in 1997 to 10.4 today. While the first recombinant insulin in the 1980 s took less than a decade from testing to approval, monoclonal antibodies and gene therapy took more than 20 years to reach the same milestone. |
