" economy"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
Economy and Politics Oxford Singapore New York Oxford University Press. | Economy and Politics, Oxford, Singapore, New York, Oxford University Press. |
The Political Economy of Emergency in Haiti,by Mats Lundahl | The Political Economy of Emergency in Haiti, by Mats Lundahl |
China in the Twenty first Century Politics, Economy and Society,edited by Fumio ItohUNU Press | China in the Twenty first Century Politics, Economy and Society, edited by Fumio Itoh, UNU Press |
b Chang, Ha Joon (1996). The Political Economy of Industrial Policy, second edition. London Macmillan Press. | The Political Economy of Industrial Policy, second edition. London Macmillan Press. |
The Political Economy of Complex Humanitarian Emergencies Lessons from El Salvador,by Manuel Pastor and James K. Boyce | The Political Economy of Complex Humanitarian Emergencies Lessons from El Salvador, by Manuel Pastor and James K. Boyce |
O Rourke K and Williamson J (1999). Globalization and History The Evolution of a 19th Century Atlantic Economy, MIT Press, Cambridge. | O Rourke K and Williamson J (1999). Globalization and History The Evolution of a 19th Century Atlantic Economy, MIT Press, Cambridge. |
Koh Buck Song (ed.) (2002). Heart Work Stories of How EDB Steered the Singapore Economy from 1961 into the 21st Century, Singapore EDB. | Transnational Corporations and International Production Concepts, Theories and Effects, Cheltenham Edward Elgar. |
Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. | Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. |
The Polish Alternative Old Myths,Hard Facts and New Strategies in the Successful Transformation of the Polish Economy,by Grzegorz Kolodko and D. Mario Nuti | The Polish Alternative Old Myths, Hard Facts and New Strategies in the Successful Transformation of the Polish Economy, by Grzegorz Kolodko and D. Mario Nuti |
l Lazonick, William (2001). Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy. Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001. | Lazonick, William (2001). Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy. Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001. |
The North, the South and the Environment Ecological Constraints and the Global Economy, edited by Andrew Glyn and V. Bhaskar, UNU Press, with Earthscan Publications | The North, the South and the Environment Ecological Constraints and the Global Economy, edited by Andrew Glyn and V. Bhaskar, UNU Press, with Earthscan Publications |
The Political Economy of Hunger Selected Essays (UNU WIDER Studies in Development Economics), edited by Jean Drze, Amartya Sen and Athar Hussain, Clarendon Press,Oxford | The Political Economy of Hunger Selected Essays (UNU WIDER Studies in Development Economics), edited by Jean Drèze, Amartya Sen and Athar Hussain, Clarendon Press, Oxford |
Bernard Hoekman, Developing Countries and the Political Economy of the Trading System Discussion Paper No. 2002 126, United Nations University, WIDER, December 2002, Helsinki, p. 14 | Bernard Hoekman, Developing Countries and the Political Economy of the Trading System , Discussion Paper No. 2002 126, United Nations University, WIDER, December 2002, Helsinki, p. 14. |
23 C.Freeman High Tech and High Heels in the Global Economy Women, Work and Pink Collar Identities in the Caribbean ( Durham N.C. Duke University Press, 2000) | 23 C. Freeman, High Tech and High Heels in the Global Economy Women, Work and Pink Collar Identities in the Caribbean (Durham, N.C., Duke University Press, 2000). |
Schneider F (2002). Size and measurement of the informal economy in 110 countries around the world. Paper presented at an Australian National Tax Centre workshop, Canberra, July 17. | Schneider F (2002). Size and measurement of the informal economy in 110 countries around the world. Paper presented at an Australian National Tax Centre workshop, Canberra, July 17. |
Dr. Stern, Paula, The Impact on the U.S. Economy of Lifting the Food and Medical Embargo on Cuba , World Policy Institute, 2000, en http www.worldpolicy.org projects uscuba index.html | Dr. Stern, Paula, The Impact on the U.S. Economy of Lifting the Food and Medical Embargo on Cuba , World Policy Institute, 2000, in http www.worldpolicy.org projects uscuba index.html. |
见Soudry O.所著 Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement Journal of Public Procurement 第4卷 第3期 第340 342页 | See Soudry O. Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement , Journal of Public Procurement, vol. 4, No. 3, pp. 340 342. |
The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. | The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. |
见Soudry O.所著 Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement 2004年 Journal of Public Procurement 第4卷 第3期 第345页 | See Soudry O., Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement , 2004, Journal of Public Procurement, vol. 4, No. 3, p. 345. |
见Soudry O.所著 Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement 2004年 Journal of Public Procurement 第4卷 第3期 第354页 | See Soudry O. Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement , 2004. Journal of Public Procurement, vol. 4, No. 3, p. 354. |
The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 nbsp to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. | The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 nbsp to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. |
见Soudry O.所著 Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement 2004年 Journal of Public Procurement, 第四卷 第三期 第360 363页和第366页 | See Soudry O., Promoting economy electronic reverse auctions under the EC directives on public procurement , 2004, Journal of Public Procurement, vol. 4, No. 3, pp. 360 363 and 366. |
布拉特尔集团为华盛顿国际政策中心进行的 The impact on the U.S. economy of lifting restrictions on travel to Cuba 研究报告执行摘要 | Executive summary of the study entitled The impact on the U.S. economy of lifting restrictions on travel to Cuba , carried out by the Brattle Group for the Center for International Policy in Washington, D.C. |
The Biotechnology Promise Capacity Building for participation of developing countries in the bio economy (UNCTAD ITE IPC 2004 2), I September 2004 Issues paper on Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievements of the Millennium Development Goals. 27 29 October 2004 | The REIO exceptions in MFN treatment clauses (forthcoming) International Investment Agreements and Services FDI (forthcoming) A Wave of South South Cooperation in the area of International Investment Policies (forthcoming) |
42 与商业协会的伙伴关系还可解决 Paul Rosenstein Rodan提出的不协调的私人投资问题(见Ha Joon Chang, The Political Economy of Industrial Policy 第二版 (London, Macmillan Press, 1994)) | 42 Partnerships involving business associations can also address the problems of uncoordinated private investments brought to light by such theorists as Paul Rosenstein Rodan (see Ha Joon Chang, The Political Economy of Industrial Policy, second edition (London, Macmillan Press, 1994)). |
不幸的是 IMF的最新研究 女性 工作和经济 Women, Work, and the Economy 表明 尽管有所进步 但女性通往公平之路陷入了停滞 这对于所有人来说都是坏消息 因为这意味着经济增长更低 在一些国家 人均GDP受拖累程度高达27 | Unfortunately, the International Monetary Fund's latest study by its staff, Women, Work, and the Economy, shows that, despite some improvements, progress toward leveling the playing field for women has stalled. This is bad news for everyone, because it translates into lower economic growth amounting to as much as 27 of per capita GDP in some countries. |
不幸的是 IMF的最新研究 女性 工作和经济 Women, Work, and the Economy 表明 尽管有所进步 但女性通往公平之路陷入了停滞 这对于所有人来说都是坏消息 因为这意味着经济增长更低 在一些国家 人均GDP受拖累程度高达27 | Unfortunately, the International Monetary Fund s latest study by its staff, Women, Work, and the Economy, shows that, despite some improvements, progress toward leveling the playing field for women has stalled. This is bad news for everyone, because it translates into lower economic growth amounting to as much as 27 of per capita GDP in some countries. |
产业政策 政府干预资源在各部门间的配置或优待某些技术 有助于 婴儿经济体 infant economy 学习 一些部门 如工业生产部门 的学习可能会胜过其他部门 而学习的好处 包括成功所必须的制度发展 可能溢出到其他经济活动中 | Industrial policies in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others can help infant economies learn. Learning may be more marked in some sectors (such as industrial manufacturing) than in others, and the benefits of that learning, including the institutional development required for success, may spill over to other economic activities. |
据经济和气候全球委员会 Global Commission on the Economy and Climate 的数据 未来15年基础设施投资需求高达90万亿美元 其中大部分集中在高速增长和城市化的发展中和新兴经济体 如果这些基础设施都需要依赖化石燃料 那么降低全球温室气体排放将十分困难 | According to the Global Commission on the Economy and Climate, some 90 trillion will need to be spent on infrastructure over the next 15 years, mostly in developing and emerging economies that are experiencing rapid growth and urbanization. If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases. |
我们完全赞成 2008年爆发并至今仍在众多国家肆虐的的食品 燃料和金融方面的系统性危机的根源在于忽略自然价值和生活支持服务的经济范式 最新发布的报告 走向绿色经济 可持续发展和消除贫困之道 Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and nbsp nbsp nbsp | We couldn t agree more. The systemic crises in food, fuel, and finance that came to a head in 2008 and that are ongoing in many countries have their roots in an economic paradigm that has not accounted for the value of nature and its array of life supporting services. |
借贷成本的两极分化具有政治爆炸性的分配效应 德国享受着人为压低的利率借贷和再融资 根据基尔世界经济研究院 Kiel Institute for the World Economy 的研究 投资者逃离欧元区受困成员国国债 奔向德国国债的动作替德国政府节省了将近700亿欧元 | The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates. According to the Kiel Institute for the World Economy, investor flight from the government debt markets of the eurozone s struggling members to Germany has already saved the German government almost 70 billion ( 88 billion). |
1841年 被人忽视的伟大德国经济学家 汉密尔顿的门徒弗雷德里希 李斯特 Friedrich List 在其著作 国家政治经济制度 National System of Political Economy 为其祖国勾画和创新路线图 它被反复使用 19世纪最后一个十年的日本 二十世纪下半叶的东亚诸小龙 以及现在的中国 | The great, neglected German economist Friedrich List, a student of Hamilton s work, laid out an innovation roadmap for his own country in 1841, in his National System of Political Economy. It has been used repeatedly by Japan beginning in the last decades of the nineteenth century by the Asian Tigers in the second half of the twentieth century and now by China. |
饱受金融制约的欧洲可以通过解放互联网创造新就业岗位而不增加新债务 欧盟委员的数据表明 到2018年 欧洲的所谓 应用经济 app economy 工作者将从2013年的180万增加到480万 行业收入将增长三倍以上 达到630亿欧元 我们还知道 到2020年 90 的工作岗位要求员工拥有信息和通信技术方面的技能 | European Commission figures suggest that Europe s so called app economy workforce will rise to 4.8 million by 2018, from 1.8 million in 2013, with revenues more than tripling, to 63 billion ( 86 billion). We also know that some 90 of jobs by 2020 will require workers to have skills in information and communication technologies. |
这些不一致可以用外部冲击来解释 小林英夫 Hideo Kobayashi 的著作 战后日本经济和东南亚 Post War Japanese Economy and Southeast Asia 强调了这一点 在日本经济繁荣期 其全要素生产率 TFP 或投入的使用效率 贡献了40 的GDP增长 当增长大幅降速时 TFP下降得更快 这一戏剧性变化显然与1971年日元升值和1973年石油危机有关 | These inconsistencies can be explained by external shocks a point emphasized by Hideo Kobayashi in his book Post War Japanese Economy and Southeast Asia. During Japan s economic boom, its total factor productivity (TFP, or the efficiency with which inputs are used) contributed about 40 to GDP growth. |
我们完全赞成 2008年爆发并至今仍在众多国家肆虐的的食品 燃料和金融方面的系统性危机的根源在于忽略自然价值和生活支持服务的经济范式 最新发布的报告 走向绿色经济 可持续发展和消除贫困之道 Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication 现实 现有的市场经济导致了资本前所未有的配置失当 | The systemic crises in food, fuel, and finance that came to a head in 2008 and that are ongoing in many countries have their roots in an economic paradigm that has not accounted for the value of nature and its array of life supporting services. As the recently released report Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication shows, the market economy as currently constituted has resulted in the misallocation of capital on an unprecedented scale. |
从这个角度讲 揭发假伦勃朗 Rembrandt 的批评家并没有为世界做出好事 这幅画作的拥有者蒙受了损失 潜在赏画者可能也 躺着中了枪 但伦勃朗真迹的拥有者没有获得多少好处 金融界对指出20世纪90年代末新经济 New Economy 泡沫 或者2008年全球金融危机前的信用扩张制造了规模巨大的等价占款的人可没有慈眉善目 | From this perspective, the critic who exposes a fake Rembrandt does the world no favor The owner of the picture suffers a loss, as perhaps do potential viewers, and the owners of genuine Rembrandts gain little. The finance sector did not look kindly on those who pointed out that the New Economy bubble of the late 1990s, or the credit expansion that preceded the 2008 global financial crisis, had created a large febezzle. |