" trust"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise. | Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise. |
| Women's Rights are Human Rights the Case of Zimbabwe presented at the Human Rights Trust Workshop, Port Elizabeth, South Africa, 1993 | Women's Rights are Human Rights the Case of Zimbabwe presented at the Human Rights Trust Workshop, Port Elizabeth, South Africa, 1993 |
| In the long run, this does not bode well for their global reputations, which depend on users trust in the openness and independence of their products and services. | In the long run, this does not bode well for their global reputations, which depend on users trust in the openness and independence of their products and services. |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Palais des Nations CH 1211 Geneva 10 Switzerland | United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Palais des Nations CH 1211 Geneva 10 Switzerland |
| untrustedfile, if specified, is the name of a PEM encoded file holding certificates that can be used to help verify the certificate, although no trust in placed in the certificates that come from that file. | untrustedfile, if specified, is the name of a PEM encoded file holding certificates that can be used to help verify the certificate, although no trust in placed in the certificates that come from that file. |
| 蝙蝠保护基金会 (Bat Conservation Trust) 的苏格兰官员伊丽莎白 费雷尔 (Elisabeth Ferrell) 鼓励公众贡献自己的力量 | Elisabeth Ferrell, Scottish officer for the Bat Conservation Trust, has encouraged the public to pitch in to help. |
| 斯科特尼的隐秘历史还不是很清楚 因为 英国国民信托组织 (National Trust) 只有在 2006 年最后的继承人伊丽莎白 赫西去世后才完全进入 | The intimate history of Scotney is relatively unknown, as the National Trust had only gained full access in 2006 when the final heir, Elizabeth Hussey, died. |
| 苏格兰国民信托 (National Trust for Scotland) 的科学家们进行的这项研究 将在 Wester Ross 的因弗鲁花园 (Inverewe Gardens) 追踪常见的伏翼和高音伏翼以及棕色的长耳蝙蝠和 Daubenton 蝙蝠 | The study by scientists at the National Trust for Scotland will follow common and soprano pipistrelles as well as brown long eared and Daubenton bats at Inverewe Gardens in Wester Ross. |
| 这是个信任问题 或者说信任缺失问题 2014年埃德尔曼信任指数 2014 Edelman Trust Barometer 表明只有不到五分之一的全球公众认为商界和政府官员会在面临困难问题时说出真相 | The problem is one of trust or lack thereof. The 2014 Edelman Trust Barometer reveals that less than one fifth of the global public believes that business and government officials will tell the truth when confronted with a difficult issue. |
| 按照最近由Aegis Trust发布的报告 如果上述软硬皆施的手段能阻止战争爆发的话 国际社会和苏丹将省下超过1000亿美元 对欧洲来说 这意味着省下大笔维和以及人道主义援助的开支 并转而投资到苏丹国内的发展之上 | If effective carrots and sticks are put on the table and war is averted, the international community and Sudan would save more than 100 billion, according to a recent Aegis Trust report. For Europe, this means that money that would otherwise go to peacekeeping and humanitarian assistance can largely be saved and used in part for development. |
| 与此同时 欧洲的僵尸银行必须通过兼并或暂时接管 清算和资产甩卖予以快速消化 如重组信托公司 Resolution Trust Corporation 在20世纪80年代美国储贷危机中做的那样 此外还必须实施增加劳动力市场灵活性 减少官样文章和新企业成立的相关障碍的结构改革 | Meanwhile, Europe's zombie banks will have to be rapidly resolved by acquisition or temporary takeover, cleanup, and asset sale, as was done by the Resolution Trust Corporation during the US savings and loan crisis in the 1980s. Structural reforms that increase labor market flexibility and reduce red tape and related obstacles to new business formation must also be implemented. |
| 8. 巴基斯坦在其根据第1455(2003)号决议提交的报告中表示 有一个名为Al Rashid Trust的实体在地方法院 该国南部信德省的高级法院 对冻结其资产提出申诉 该国并请求提供证据 信息方面的协助来支持政府对该实体资产实行冻结 从而加强政府的理由 | Pakistan indicates in its report under resolution 1455 (2003) that an entity, the Al Rashid Trust, has filed a petition against the freezing of its assets with the local court (High Court of the southern province of Sindh) and has requested assistance for evidence information in support of the Government's freezing of the entity's assets in order to strengthen the Government's case. |
| 索菲亚 当前金融危机的最严重后果之一是对民主制度和政治的信任崩溃 事实上 2012年 全球公共关系公司埃德尔曼公司 Edelman 的 信任晴雨表 Trust Barometer 调查显示 对政府的信任出现了有史以来最大的下降 更大的 透明度 公民活动家和越来越多的民主国家政府的新政治口号 能扭转这一趋势吗 | SOFIA One of the most troubling outcomes of the ongoing financial crisis has been a collapse of trust in democratic institutions and politicians. Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. |
| 索菲亚 当前金融危机的最严重后果之一是对民主制度和政治的信任崩溃 事实上 2012年 全球公共关系公司埃德尔曼公司 Edelman 的 信任晴雨表 Trust Barometer 调查显示 对政府的信任出现了有史以来最大的下降 更大的 透明度 公民活动家和越来越多的民主国家政府的新政治口号 能扭转这一趋势吗 | Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. Can greater transparency the new political mantra of civic activists and an increasing number of democratic governments reverse this trend? |
| 伯克利 在又一次边缘政策后 充满敌意的美国国会在最后关头通过了一项法案 避免了公路信托基金 Highway Trust Fund HTF 的破产 公路信托基金是美国公路和交通基础设施的主要联邦资金源 每年为基础设施支出提供约500亿美元的资金 其破产将迫使州和地方政府的数千个项目搁置 威胁数十万建筑业工人的饭碗 | BERKELEY After another round of brinkmanship, a rancorous US Congress passed a last minute bill to avert the bankruptcy of the Highway Trust Fund (HTF), the primary source of federal funding for America s highway and transit infrastructure. The HTF finances about 50 billion of infrastructure spending a year, and its bankruptcy would have forced state and local governments to shelve thousands of projects, threatening tens of thousands of construction jobs. |
| 第三 意料外金融问题 下跌的油价也许将成为催化剂 将干扰美国经济增长 让美联储不愿开始紧缩 石油出口国 包括俄罗斯 是继中国和日本之后的美国国债最大持有者 如果石油收入继续下降 它们也许将被迫出售所持美国国债 用美元干预外汇市场支持本币或拯救陷入麻烦的银行 如12月被政府拯救的中型机构俄罗斯信托银行 Trust Bank | Last but not least, unexpected financial problems which lower oil prices could catalyze would interrupt US growth and discourage the Fed from tightening. After China and Japan, oil exporting countries, including Russia, are the largest holders of US Treasury securities. |