"1062建议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
1062建议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1062 | 1062 |
第1062和1063次会议 审议缔约国的报告 | Consideration of reports of States parties |
1. 委员会2005年9月19日至20日举行的第1062至1065次会议(见CRC C SR.1062 1065)审议了中国2003年6月27日提交的第二次定期报告(CRC C 83 Add.9, 第一和第二部分) 并于2005年9月30日举行的第1080次会议(CRC C SR.1080)上通过了下述结论性意见 | The Committee considered the second periodic of China (CRC C 83 Add.9, Parts I and II), submitted on 27 June 2003, at its 1062nd to 1065th meetings (see CRC C SR.1062 1065), held on 19 and 20 September 2005, and adopted, at the 1080th meeting (CRC C SR.1080), held on 30 September 2005, the following concluding observations. |
咨委会建议核可这些建议 | The Advisory Committee recommends that these proposals be approved. |
我的建议怎么样 什么建议 | What about my proposition? What proposition? |
议 定 建 议 | AGREED RECOMMENDATIONS |
1062. 委员会关注的是,在许多乡村地区,有关出生登记的立法未得到充分的实施,这一情况可使那些未登记的儿童在享有其权利方面处于极其不利的境地 | 1062. The Committee is concerned that in many rural areas legislation relating to birth registration is not fully implemented, which may seriously disadvantage non registered children in the enjoyment of their rights. |
咨询委员会建议核可这项建议 | The Advisory Committee recommends approval of this proposal. |
的议定建议 | Agreed recommendations |
二. 审议建议 | II. Consideration of proposals |
建议8 能力建设 | Recommendation 8. Capacity building |
本建议受 破产指南 建议88的约束 | This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. |
23. 建议4(c)与建议2(a)密切有关 | 23. Recommendation 4 (c) is closely associated with recommendation 2 (a). |
建议 | Recommends, |
建议 | Recommendations |
建 议 | regard to education, occupation, employment, land ownership, housing, water, marriage, name system, religion, access to public facilities and services, allocation of public resources and services, and violence by police and other law enforcement officers and members of other communities). |
建 议 | Recommend |
建议 | Recommendations |
四. 会议的建议 | Recommendations of the meeting |
(d) 提议和建议 | (d) Suggestions and recommendations |
(c) 提议和建议 | (c) Suggestions and recommendations |
(b) 提议和建议 | (b) Suggestions and recommendations |
B 会议的建议 | B. Recommendations of the Conference 15 4 |
B. 会议的建议 | B. Recommendations of the Conference |
D. 建议和提议 | D. Suggestions and recommendations |
审议下列建议 | The recommendations were as follows |
二 提议和建议 | II. PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS |
五 提议和建议 | V. SUGGESTIONS AND RECOMMENDATIONS |
汇总表把这类建议列为 持续性建议 | In these cases, the tables show the recommendations as ongoing . |
本项建议须服从破产指南的建议88 | This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. |
咨询委员会建议批准秘书长的建议 | The Advisory Committee recommends approval of the Secretary General's proposal. |
四 以往的建议和新建议的执行情况 | IV. IMPLEMENTATION OF PREVIOUS AND NEW RECOMMENDATIONS |
将根据这一建议提出工作安排建议 | The proposed organization of work is based on this recommendation. |
1062. 根据2003年首次于墨西哥启动的 5岁以下危险儿童照顾 方案 87 000名5岁以下 没有上学 遭受一定程度的营养不良并且处于危险中的未成年人得到了照顾 | Under the programme Care for Minors under Age 5 at Risk , which was launched for the first time in Mexico in 2003, care is provided to 87,000 minors under age 5 who are not attending school, who suffer from some degree of under nourishment and are at risk. |
他们还建议委员会第五十九届会议继续审议这些建议 | They also proposed to keep the proposals under consideration by the Committee at its fifty ninth session. |
在实施建议7的基础上 建议按照行预咨委会的建议对预算调整方法进行调整 见下文第64段建议8 | Based on the implementation of recommendation 7, it is proposed to adjust the methodology for budget adjustments in accordance with the recommendations of ACABQ (see recommendation 8 in para. 64 below). C. Performance report on the budget and programme |
97. 建议儿童基金会通过下列建议草案 | It is recommended that the Executive Board adopt the following draft recommendation |
我们支持报告的这项建议和其他建议 | We support that and other recommendations in the report. |
商业欺诈领域的研究建议和相关建议 | Proposal for Study and Recommendations in the Area of Commercial Fraud |
54. 有人提议 由于建议(1)只限于建议审查法规 这项建议可以较强有力的措词提出 | 54. It was suggested that, since recommendation 1 was restricted to advice for a review of legislation, the advice could be expressed in stronger terms. |
六. 建议 | Recommendations |
十 建 议 | The independent expert makes the following recommendations, and he |
84. 建议 | It is recommended that |
86. 建议 | It is recommended that |
87. 建议 | It is recommended that |
相关搜索 : 1062是 - 1062好 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议, - 建议 - 建议