"1916年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 死于1916年. | Died 1916. |
| 法国 1916年 | France 1916 |
| 1916年6月15日 | June 15, 1916. |
| 卒于1916年2月3日去世 | Died the 3 February 1916 . |
| 1908年至1911年,1912年至1915年 1916年至1919年 | 1908 to '11, '12 to '15, '16 to '19. |
| 因为1916年他在凡尔登 被法国佬打中了腿 | They shot off his leg in Verdun, ja, in 1916. |
| 到了1916年 经过两年惨烈的的堑壕战... 战线变化不大 | By 1916, after two grisly years of trench warfare... the battle lines had changed very little. |
| 11. ꆰ뗘쟲믡틩컥훜쓪 뗘쟲믡틩짳닩뷡쫸,돐억짵짙ꆱ,탂컅룥,7퓂럝 틔펢컄펡랢 1916 SD | Earth Summit 5 Earth Summit review ends with few commitments , press release issued in English in July 1916 SD |
| 那些 你比如 就是1916年英产的马克四型坦克 | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
| They shot off his leg in Verdun, ja, in 1916. | I love you. |
| 根据1889年性病法案我被判罪 还有根据1916年猥琐广告法案 | I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act. |
| 和第二提交人) 分别生于1916和1934年 Maria Scholtz (原姓Riedl Riedenstein 为第三提交人) | The authors of the communication are Viktor Gottfried and Josseline Riedl Riedenstein (first and second authors), born in 1916 and in 1934 respectively, and Maria Scholtz (née Riedl Riedenstein third author). |
| 1916年 在Verdun这个战场上 700000人在300天内被杀了 那就是差不多2000人一天 | At Verdun, in 1916, over a 300 day period, 700,000 people were killed, so about 2,000 a day. |
| 在1916年的钩虫传染病运动期间曾展开了相当程度的此类保健教育 以启发公众对钩虫传染病问题的关注 | Much health education was carried out during the ankylostomiasis campaign in 1916 to enlighten the public about the problems of hookworm infestation. |
| 根据1979年宪法第2条第2款 1984年 民法 第1916条去掉了关于妇女不能担任仲裁员的这一不公平限制 随后 第25935号法令 一般仲裁法 生效 其中第20条再次确认消除上述限制 | In conformity with article 2, para. 2, of the 1979 Constitution, article 1916 of the 1984 Civil Code did away with this unjust impediment to the service of women as arbiters it was itself overriden by the entry into force of Act No. 25935, General Arbitration Act, article 20 of which reaffirms the removal of the above mentioned restriction. |
| 12月16日 土耳其著名作家奥罕 帕慕克将在伊斯坦布尔一家法庭接受审判 答辩针对他提起的 侮辱国家形象 的诉讼 事情的起因是他提出要对1915年和1916年土耳其屠杀150万亚美尼亚人一事举行公开的讨论 帕慕克将因此面临长达三年的监禁 土耳其在对那些不服从政府路线的人士进行经济处罚和刑事监禁的做法使我确信 本人一贯反对谈判该国加入欧盟的问题是正确的 | On December 16, Orhan Pamuk, one of Turkey s most famous writers, will enter an Istanbul court to face a charge of insulting the national identity after he advocated open discussion of the Turkish genocide of 1.5 million Armenians in 1915 and 1916. Pamuk faces three years in prison. |
| 如果这种情况真的出现 伊拉克 黎巴嫩和约旦肯定无法置身事外 1916年5月赛克斯 皮科协定描绘的英法划界中东的原有格局将一去不复返 另外库尔德问题又再次出现 这可能间接影响到巴勒斯坦问题 导致局面重新激化 不幸的是 没有多少证据表明基于双边谈判的以巴方案能够防止这样的情况出现 | Moreover, the Kurdish issue has reappeared and could indirectly influence and re radicalize the Palestinian question. Unfortunately, there is not much evidence that an Israeli Palestinian settlement based on a two state solution will preempt this development. |
| 第一代现代战争由大规模军队交战的战斗组成 采用拿破仑时期的方阵 第二代现代战争在一战时发展到顶峰 由大规模火力推动 用起源于1916年凡尔登战役的说法说 就是 大炮征服 步兵占领 第三代现代战争 以德国在二战时期所使用的 闪击战 方法为巅峰 更强调机动而不是武力 军队通过渗透绕过敌军 从敌军背后发起进攻瓦解他们 而不是正面对碰 | The second, which culminated in World War I, was driven by massed firepower, and is expressed in the saying, reportedly coined at the Battle of Verdun in 1916, artillery conquers, infantry occupies. And the third generation perfected by Germany with the blitzkrieg method employed in World War II emphasized maneuver over force, with militaries using infiltration to bypass the enemy and collapse its force from the rear, rather than attacking frontally. |
| 1994年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 | Sept. 1995 Oct. 1995 Nov. 1995 Dec. 1995 |
| 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 | |
| 2003年年年年 | Figure III Breakdown of cases by occupational categories |
| 1993年 1994年 1995年 1996年 1997年 | expenditure in 1993 Estimated in 1994 |
| 这是1977年 1988年 1992年 1997年 和2002年 | This was 1977, 1988, 1992, '97 and 2002. |
| 因此 2005年 06年 07年 08年 | So there's 2005, 6, 7, 8. |
| 3. 向基金捐款的国家数目从1982年的5个增至1998年的37个(1982年 5个 1983年 8个 1984年 18个 1985年 13个 1986年 21个 1987年 19个 1988年 24个 1989年 20个 1990年 14个 1991年 20个 1992年 16个 1993年 27个 1994年 30个 1995年 25个 1996年 26个 1997年 32个 1998年 37个) | 3. The number of States contributing to the Fund rose from 5 in 1982 to 37 in 1998 (1982 5, 1983 8, 1984 18, 1985 13, 1986 21, 1987 19, 1988 24, 1989 20, 1990 14, 1991 20, 1992 16, 1993 27, 1994, 30, 1995 25, 1996 26, 1997 32, 1998 37). |
| 新闻部 2001年 2002年 2003年 2004年 | Department of Public Information 2001, 2002, 2003, 2004 |
| 1999年 2000年 2001年 | Biennium 2000 2001 |
| 449. 近些年 卫生服务开支占国内生产总值的百分比如下 1985年 3.86 1986年 3.94 1987年 3.82 1988年 3.69 1989年 3.39 1990年 4.52 1991年 4.71 1992年 4.94 1993年 4.58 1994年 4.48 | 449. The share of expenditure on health services as a percentage of GDP has been as follows in recent years 1985 3.86 1986 3.94 1987 3.82 1988 3.69 1989 3.39 1990 4.52 1991 4.71 1992 4.94 1993 4.58 1994 4.48. |
| 澳大利亚 2005年) 丹麦 2006年) 德国 2006年) 意大利 2005年) 日本 2005年) 荷兰 2006年) 挪威 2005年) 葡萄牙 2007年) 瑞典 2006年) 瑞士 2007年) 土耳其 2007年) 美利坚合众国 2007年 | Australia (2005), Denmark (2006), Germany (2006), Italy (2005), Japan (2005), Netherlands (2006), Norway (2005), Portugal (2007), Sweden (2006), Switzerland (2007), Turkey (2007), United States of America (2007) |
| 1984年 85.7 1996年 90.4 2000年 92.4 2001年 92.7 | 1984 85.7 1996 90.4 2000 92.4 2001 92.7 2002 93.0 2003 Q1 93.1 |
| 将1978年至1991年改为1978年至2001年 | Accordingly, existing paragraphs 13 to 102 should be renumbered as paragraphs 14 to 103. |
| 1995 1996年 1996 1997年 1997 1998年 1996 1997年a | A 53 7 Add.10 |
| 澳大利亚 2007年 丹麦 2006年 法国 2006年 日本 2005年 挪威 2007年 瑞典 2005年 | Australia (2007), Denmark (2006), France (2006), Japan (2005), Norway (2007), Sweden (2005) |
| 27. 纳米比亚大学 1998年 1999年 2000年 2001年和2002年年度报告 温得和克 | Annual Reports, 1998, 1999, 2000, 2001, and 2002. Windhoek. |
| a 1989 1990年年鉴 1992年 | (a) Yearbook 1989 1990 (1992), Giuffré Editore |
| 澳大利亚 2007年 奥地利(2006年) 芬兰(2006年) 法国 (2005年) 德国(2007年) 意大利(2006年) 日本 2007年 荷兰(2007年) 挪威 2005年 瑞典(2006年) 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (2005年) 美利坚合众国 (2005年) | Australia (2007), Austria (2006), Finland (2006), France (2005), Germany (2007), Italy (2006), Japan (2007), Netherlands (2007), Norway (2005), Sweden (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2005), United States of America (2005) |
| 中国 2006年 印度 2007年 日本 2006年 缅甸 2005年 尼泊尔 2007年 | China (2006), India (2007), Japan (2006), Myanmar (2005), Nepal (2007) |
| 贝宁 2006年 布隆迪 2006年 埃塞俄比亚 2005年 纳米比亚 2005年 尼日尔 2005年 尼日利亚 2006年 南非 2005年 突尼斯 2006年 乌干达 2005年 | Retiring member. |
| 阿尔及利亚 2007年 贝宁 2005年 中非共和国 2005年 科摩罗 2006年 加蓬 2005年 加纳 2007年 肯尼亚 2007年 南非 2005年 津巴布韦 2006年 | Algeria (2007), Benin (2005), Central African Republic (2005), Comoros (2006), Gabon (2005), Ghana (2007), Kenya (2007), South Africa (2005), Zimbabwe (2006) |
| 此项政策随后转化为2000 2004年五年期国家发展计划 Propenas 和2000年 2001年 2002年 2003年和2004年年度发展计划 | This policy was subsequently translated into the Five Year National Development Programs (Propenas) 2000 2004, and the Annual Development Plans for the years 2000, 2001, 2002, 2003 and 2004. |
| 1989年 1995年以及 累积索引 1996年和1997年 | Volume 1989 volume 1995 cumulative index volume 1996 and volume 1997 |
| 阿根廷 2005年 巴哈马 2006年 巴西 2005年 古巴 2005年 牙买加 2007年 墨西哥 2006年 尼加拉瓜 2005年 | Argentina (2005), Bahamas (2006), Brazil (2005), Cuba (2005), Jamaica (2007), Mexico (2006), Nicaragua (2005) |
| 博茨瓦纳 2006年) 喀麦隆 2006年) 佛得角 2005年) 刚果 2006年) 厄立特里亚 2006年) 冈比亚 2006年) 突尼斯 2005年) 乌干达 2007年) | Botswana (2006), Cameroon (2006), Cape Verde (2005), Congo (2006), Eritrea (2006), Gambia (2006), Tunisia (2005), Uganda (2007) |
| 夏天一年比一年熱 冬天一年比一年冷 | Every year, the summers get hotter and the winters get colder. |
| 夏天一年比一年熱 冬天一年比一年冷 | Year by year, summer becomes warmer and winter becomes cooler. |
