"1924年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

1924年8月25日
August the 25th, 1924.
1924年在那儿出生
He was born there in 1924.
International Law 第8版 1924年 第453至459页
International Law, 8th ed., 1924, pp. 453 459.
见Hall, 国际法 第8版 1924年 第454页
See Hall, International Law, 8th ed., 1924, p. 454.
Hall International Law 第8版 1924年 第456和457页
Hall, International Law, 8th ed., 1924, pp. 456 and 457.
14. ꆶ좫쟲쫓튰,뗘랽짹틴 솪뫏맺뗄튻룶햽싔탔뒫능랽낸 훘탂뗷헻솪 1924
All months given are in 1997, unless otherwise indicated.
33. 1991年4月颁布的 刑法 废止了从前自1924年以来实行的 刑法
33. The Penal Code promulgated in April 1991 repealed the earlier Code in force since 1924.
我在1924年就到这里来了 先生 意大利的事情我现在一点都不清楚了
What are you doing now?
2014年索契冬奥会 英国代表团取得了1金1银2铜的战绩 这是自1924年首届冬奥会之后 他们取得的最好战绩
At the Sochi Winter Olympics in 2014, Team GB won one gold, one silver and two bronzes, the best tally since the inaugural Winter Olympics in 1924.
目前所用的议事规则文本是委员会在2001年3月第七十一届会议第1924次会议上通过的文本
The current version of the rules was adopted at the Committee's 1924th meeting during its seventy first session in March 2001.
1. 本来文的最初提交人Rudolf Czernin是捷克共和国的公民 出生于1924年 长期在捷克共和国首都布拉格居住
The original author of the communication was Rudolf Czernin, a citizen of the Czech Republic born in 1924, permanently residing in Prague, Czech Republic.
在1924 25年和1931年于日内瓦举行的分别通过了上文第3段中提到的1925年和1931年公约的会议上 又提出了这种建议 但没有获得通过
Such proposals were also made, but not endorsed, at the conferences held at Geneva in 1924 25 and 1931 that respectively adopted the 1925 and 1931 conventions referred to in paragraph 3 above.
Smith在1924年的 大西洋月刊 中所写的 当首要的风险存在于宏观经济层面 债券比并不比多元化的股票组合更安全 事实上 它们更具风险
As Edgar L. Smith wrote in The Atlantic Monthly back in 1924, when the principal risks are macroeconomic, bonds are no safer than diversified portfolios of stocks in fact, they are riskier.
另外一个方面 当我思考美国经济时 我推断大萧条的复苏 而不是1924 1927年或2003 2005年 是与当前情况最相似的时期 只有在1930年代银行利率为零 也只有在那时经济正从大型金融危机中摆脱出来
On the other hand, when I contemplate the US economy, I conclude that recovery from the Great Depression, and not 1924 1927 or 2003 2005, is the episode that most closely resembles current circumstances. Only in the 1930 s were interest rates near zero.
1. 下列人员为2003年6月17日来文的提交人 Rolf Kirchner先生 生于1946年7月12日 为奥斯陆犹太社区领袖 Julius Paltiel先生 生于1924年7月4日 为Trondheim犹太社区领袖 以及Nadeem Butt, 生于1969年6月16日 为挪威反种族歧视中心领袖
9.2 In relation to the State party's request for the Committee to reopen the question of admissibility of the complaint, the authors state that the Committee must review and assess the communication on the basis of the facts at the material time, and not on the basis of legislation adopted subsequently.
宗教旅游在该地区19世纪经济中发挥了核心作用 直到20世纪30年代德克萨斯石油工人到来之前 麦加几乎完全依赖来访的朝圣者 但1924年该市落入沙特皇室控制后朝圣者数量开始急剧上升
Religious tourism played a central role in the region s nineteenth century economy (until the arrival of Texas oilmen in the 1930s, Mecca was almost entirely dependent on visiting pilgrims). But the numbers of visitors began to rise sharply after the city fell under the control of the Saudi royal family in 1924.
美联储最好也要考虑一下1924 1927年期间的政策 当时的低利率推动了股市和房地产泡沫 或者2003 2005年期间的政策 当时金融失衡严重 利率被压制 至少美联储可以举出一个类比例子 列表 测试它们的适用性并汲取经验 正如1962年约翰 F 肯尼迪 John F.
The Fed might also consider policy in 1924 1927, when low interest rates fueled stock market and real estate bubbles, or 2003 2005, when interest rates were held down in the face of serious financial imbalances.
担心移民会对国民价值观和美国身份的凝聚力形成冲击并不是新鲜事物 19世纪的 无知 Know Nothing 运动便是建立在反对移民 特别是爱尔兰移民的基础上的 1882年以降 中国人成为排斥的对象 最严厉的1924年移民法更是大大减缓了接下去40年的移民潮
The nineteenth century Know Nothing movement was built on opposition to immigrants, particularly the Irish. Chinese were singled out for exclusion from 1882 onward, and, with the more restrictive Immigration Act of 1924, immigration in general slowed for the next four decades.
德国应该好好想想其历史上三次大大受益于债务减记的经历 1924年的道威斯计划 Dawes Plan 缓解了德国对一战赔款的偿付 1929年杨格计划 Young Plan 减少了德国赔款债务总额 延长了赔付时间 二战后的马歇尔计划 Marshall Plan 也提供了债务纾解
Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history. The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany s reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay.
纽约 我们早就知道 儿童是一个特殊群体 他们无法选择父母 更不用说更广义的出生环境了 他们没有如同成人那样的保护或照看自己的能力 因此 国际联盟在1924年通过了日内瓦儿童权利宣言 国际社会也在1989年实施了儿童权利公约
They do not have the same abilities as adults to protect or care for themselves. That is why the League of Nations approved the Geneva Declaration on the Rights of the Child in 1924, and why the international community adopted the Convention on the Rights of the Child in 1989.
美联储最好也要考虑一下1924 1927年期间的政策 当时的低利率推动了股市和房地产泡沫 或者2003 2005年期间的政策 当时金融失衡严重 利率被压制 至少美联储可以举出一个类比例子 列表 测试它们的适用性并汲取经验 正如1962年约翰 F 肯尼迪 John F. Kennedy 在古巴导弹危机期间权衡选择时所做的那样
The Fed might also consider policy in 1924 1927, when low interest rates fueled stock market and real estate bubbles, or 2003 2005, when interest rates were held down in the face of serious financial imbalances. At a minimum, the Fed might develop a portfolio of analogies, test them for fitness, and distill their lessons, as President John F. Kennedy famously did when weighing his options during the Cuban missile crisis in 1962.
原教旨锡安主义右派创始人杰伊夫 亚博金斯基 Ze ev Jabotinsky 在1924年警告说 巴勒斯坦人的雄心 可以通过补贴 经济进步或自由这样的办法消磨 这样的想法是幼稚的 他意识到巴勒斯坦人 纯粹而高贵的天生的爱国主义 明白他们不可能被 收买
It was none other than the founder of the Zionist fundamentalist right, Ze ev Jabotinsky, who warned in 1924 against the naive assumption that the aspiration of the Palestinians hellip will be paralyzed by such means as subsidies, economic advantages, or bribery. Recognizing that their natural patriotism is pure and noble, he knew that they could not be bought off.
但不出一年 德国就要求暂缓偿付并获得了同意 在1924年进行了大规模债务减记后 即道威斯计划 德国通过发行新债券融资偿还战争赔款 接着就形成疯狂的体系 德国从美国那里借钱 目的是赔付英国 法国和比利时 而法国和比利时用部分德国赔款偿付英国 英国用更多的赔款偿付美国
New bond issues, following a big debt write down in 1924 (the Dawes Plan), enabled Germany to borrow the money to resume payments. There then followed a crazy system Germany borrowed money from the US in order to repay Britain, France, and Belgium, while France and Belgium used a bit of it to pay back Britain, and Britain used more of it to pay back the US.
IVC和1 IFC的第四个 也是最重要的一个 成功秘诀是 在相当长的一段时间里 其国民经济相对其他经济体保持优势 英国占据全球经济领导地位超过一百年 1914年 美国 英国GDP之比为2.1 但美元仍不是IVC 这表明美国的相对经济实力仍不够强大 十年后的1924年 美国 英国GDP之比变为3.2 并呈现继续上升之势 美元也超过英镑成为最重要的IVC
Last and most important successful convergence to IVC and 1 IFC status requires the national economy to be strong relative to other economies for a substantial period of time. The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century.
诚然 收益急剧崩溃 一蹶不振会侵蚀投资于股票中的财富 但随之而来的通胀会造成对投资于名义债券中的真实财富的更剧烈 更大程度的侵蚀 正如Edgar L. Smith在1924年的 大西洋月刊 中所写的 当首要的风险存在于宏观经济层面 债券比并不比多元化的股票组合更安全 事实上 它们更具风险
But the inflation that accompanies it will produce a steeper and larger erosion of real wealth invested in nominal bonds. As Edgar L. Smith wrote in The Atlantic Monthly back in 1924, when the principal risks are macroeconomic, bonds are no safer than diversified portfolios of stocks in fact, they are riskier.
1994年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年 1995年
Sept. 1995 Oct. 1995 Nov. 1995 Dec. 1995
1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年
2003年年年年
Figure III Breakdown of cases by occupational categories
1993年 1994年 1995年 1996年 1997年
expenditure in 1993 Estimated in 1994
1908年至1911年,1912年至1915年 1916年至1919年
1908 to '11, '12 to '15, '16 to '19.
这是1977年 1988年 1992年 1997年 和2002年
This was 1977, 1988, 1992, '97 and 2002.
因此 2005年 06年 07年 08年
So there's 2005, 6, 7, 8.
3. 向基金捐款的国家数目从1982年的5个增至1998年的37个(1982年 5个 1983年 8个 1984年 18个 1985年 13个 1986年 21个 1987年 19个 1988年 24个 1989年 20个 1990年 14个 1991年 20个 1992年 16个 1993年 27个 1994年 30个 1995年 25个 1996年 26个 1997年 32个 1998年 37个)
3. The number of States contributing to the Fund rose from 5 in 1982 to 37 in 1998 (1982 5, 1983 8, 1984 18, 1985 13, 1986 21, 1987 19, 1988 24, 1989 20, 1990 14, 1991 20, 1992 16, 1993 27, 1994, 30, 1995 25, 1996 26, 1997 32, 1998 37).
新闻部 2001年 2002年 2003年 2004年
Department of Public Information 2001, 2002, 2003, 2004
1999年 2000年 2001年
Biennium 2000 2001
449. 近些年 卫生服务开支占国内生产总值的百分比如下 1985年 3.86 1986年 3.94 1987年 3.82 1988年 3.69 1989年 3.39 1990年 4.52 1991年 4.71 1992年 4.94 1993年 4.58 1994年 4.48
449. The share of expenditure on health services as a percentage of GDP has been as follows in recent years 1985 3.86 1986 3.94 1987 3.82 1988 3.69 1989 3.39 1990 4.52 1991 4.71 1992 4.94 1993 4.58 1994 4.48.
澳大利亚 2005年) 丹麦 2006年) 德国 2006年) 意大利 2005年) 日本 2005年) 荷兰 2006年) 挪威 2005年) 葡萄牙 2007年) 瑞典 2006年) 瑞士 2007年) 土耳其 2007年) 美利坚合众国 2007年
Australia (2005), Denmark (2006), Germany (2006), Italy (2005), Japan (2005), Netherlands (2006), Norway (2005), Portugal (2007), Sweden (2006), Switzerland (2007), Turkey (2007), United States of America (2007)
1984年 85.7 1996年 90.4 2000年 92.4 2001年 92.7
1984 85.7 1996 90.4 2000 92.4 2001 92.7 2002 93.0 2003 Q1 93.1
将1978年至1991年改为1978年至2001年
Accordingly, existing paragraphs 13 to 102 should be renumbered as paragraphs 14 to 103.
1995 1996年 1996 1997年 1997 1998年 1996 1997年a
A 53 7 Add.10
澳大利亚 2007年 丹麦 2006年 法国 2006年 日本 2005年 挪威 2007年 瑞典 2005年
Australia (2007), Denmark (2006), France (2006), Japan (2005), Norway (2007), Sweden (2005)
27. 纳米比亚大学 1998年 1999年 2000年 2001年和2002年年度报告 温得和克
Annual Reports, 1998, 1999, 2000, 2001, and 2002. Windhoek.
a 1989 1990年年鉴 1992年
(a) Yearbook 1989 1990 (1992), Giuffré Editore
澳大利亚 2007年 奥地利(2006年) 芬兰(2006年) 法国 (2005年) 德国(2007年) 意大利(2006年) 日本 2007年 荷兰(2007年) 挪威 2005年 瑞典(2006年) 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (2005年) 美利坚合众国 (2005年)
Australia (2007), Austria (2006), Finland (2006), France (2005), Germany (2007), Italy (2006), Japan (2007), Netherlands (2007), Norway (2005), Sweden (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2005), United States of America (2005)
中国 2006年 印度 2007年 日本 2006年 缅甸 2005年 尼泊尔 2007年
China (2006), India (2007), Japan (2006), Myanmar (2005), Nepal (2007)