"1969年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 1969年7月 | This is from July, 1969. |
| 看看1969年的情况 | You get to 1969, and look what happens. |
| 国际法院 1969年汇编 | Reports 1969. |
| 1969年的秋天 全球目录 出版了 | That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out. |
| 在1969年的某段时间 情况很糟糕 | At a certain point in time, in 1969, things were really bad. |
| 文化合作协定(附有议定书和换函) 748 联合国条约汇编 156, 1969年4月24日签订, 1969年12月15日生效 | Agreement on cultural cooperation (with protocols and exchange of letters), 748 United Nations Treaty Series 156, signed 24 April 1969, entered into force on 15 December 1969. |
| 1969年2月25日交换批准书 第13.684号法 | Exchange of instruments of ratification on 25 February 1969 (Act No. 13,684). |
| 1969年国际法院案例汇编 第53页 第100段 | Torres Cazorla, Professor of International Law at the University of Málaga. |
| 1. 1969年签署 议会1970年批准的 不扩散核武器条约 | The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons signed in 1969 and ratified by the Parliament in 1970 |
| 1969年国际法院案例汇编 第47段和第100段 | Reports 1969, pp. 33 34, para. |
| 1969年国际法院案例汇编 第33 34页 第47段 | Reports 1969, p. 53, para. |
| ㈢ 两度通过Central Superior Services考试 头一次于1967年 第二次于1969年 | (iii) Twice passed examination of Central Superior Services first in the year 1967 and secondly in the year 1969. |
| 我想是从1969年7月20日 那是 第一次 人类回顾地球 | And I think it was July 20, 1969, when, for the first time, man could look back at planet Earth. |
| 公约 根据其第十九条的规定于1969年1月4日生效 | The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. |
| 2.1 1969年提交人与其家人从捷克斯洛伐克移民美国 | 2.1 In 1969, the author emigrated from Czechoslovakia to the United States with his family. |
| 3. 1969年 宪法 保证基本公民权利 政治权利及其属性 | The 1969 Constitution guarantees basic civil and political rights and attributes. |
| 非洲统一组织关于非洲难民问题特定方面的公约 (1969年) | Organization of African Unity Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa (1969) |
| 贸易协定 , 754 联合国条约汇编 68, 1967年9月25日签订, 1969年3月17日生效 | Trade Agreement, 754 United Nations Treaty Series 68, signed 25 September 1967, entered into force on 17 March 1969. |
| 助理教授 1952年至1962年 和副教授 1969年至1983年 国际法名义教授 1983年至今 布达佩斯大学 法学院 | Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law. |
| 回顾联合国大会1969年12月5日第2529 XXIV 号决议和1977年12月19日第32 156号决议 | Recalling resolutions 2529 (XXIV) of 5 December 1969 and 32 156 of 19 December 1977 of the General Assembly of the United Nations, |
| 4. 社会学教授 阿根廷布宜诺斯艾利斯 约翰肯尼迪大学 社会学学院 1969年至1973年 | Professor of Sociology, School of Sociology, J. F. Kennedy University, Buenos Aires, Argentina 1969 1973 |
| 维也纳条约法公约 1155 联合国条约汇编 331 第七十三条 1969年5月23日 | Vienna Convention on the Law of Treaties, 1155 United Nations Treaty Series 331, art. 73 (23 May 1969). |
| 因此 突然间 1969 年我从高中毕业 事情发生了 我们知道 丢弃 离我们而去了 | So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969, and this happens, and we realize that away went away. |
| 这个条件是灵活系统的一个因素 来源于1951年国际法院的咨询意见和 1969年维也纳公约 | That condition was an element of the flexible system stemming from the advisory opinion of the International Court of Justice of 1951 and the 1969 Vienna Convention. |
| 文化协定 联合国条约汇编 第827卷 第21页 1969年4月9日在东京签署 1971年6月3日生效 | Cultural Agreement, 827 United Nations Treaty Series 21, signed at Tokyo on 9 April 1969, came into force on 3 June 1971. |
| 57. Motivación y normas jurídicas, first Argentine Congress on Social Psychology, Salta, Argentina, 1969. | Motivación y normas jurídicas, first Argentine Congress on Social Psychology, Salta, Argentina, 1969. |
| 在这方面 委员会还担忧地关注到 1978年的 土地使用法 和1969年的 石油法案 违背 公约 的规定 | In this regard, the Committee also notes with concern that the Land Use Act of 1978 and the Petroleum Decree of 1969 are contrary to the provisions of the Convention. |
| 技术合作协定 (附有议定书和换函), 748 联合国条约汇编 206,1969年6月19日 签订, 1969年12月31日生效 | Agreement on technical cooperation (with protocol and exchange of letters), 748 United Nations Treaty Series 206, signed 19 June 1969, entered into force on 31 December 1969. |
| 回顾其1969年12月5日第2529 XXIV 号 1977年12月19日第32 156号和第32 157号以及1981年11月19日第36 41号决议 | Recalling its resolutions 2529 (XXIV) of 5 December 1969, 32 156 and 32 157 of 19 December 1977 and 36 41 of 19 November 1981, |
| 伊朗伊斯兰共和国于1958年批准原子能机构 规约 后来于1969年签署 不扩散条约 议会于1970年批准该条约 | The Islamic Republic of Iran ratified the statute of IAEA in 1958 and subsequently signed the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons in 1969, which its Parliament ratified in 1970. |
| 128. 在阿根廷犯罪学的教育 第十四届犯罪学协会会议 阿根廷门多萨皮西亚 1969年 | The Teaching of Criminology in Argentina , fourteenth meeting of the International Criminology Association, province of Mendoza, Argentina, 1969. |
| 181. 不过 这项证实并不一定导致对1969年 维也纳条约法公约 细节上作必要的修改 | This assertion, however, does not necessarily lead to the application mutatis mutandis of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties. |
| 2.5 马萨德斯市内的铺路工程 这是1969年该市政府与第一和第二位提交人签订的合同 | 2.5 Works for the urban pavement of Municipality of Mercedes the contract was concluded between the Municipality and the first and the second authors in 1969. |
| 由于维也纳制度的普遍性和平衡是完全可以接受的 因此没有必要修改1969年 1978年和1986年 维也纳公约 的相关规定 | Since the universality and balance of the Vienna regime was completely acceptable, there was no need to amend the pertinent provisions of the 1969, 1978 and 1986 Vienna Conventions. |
| 1. Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English). | Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English). |
| 据维权人士称 1969 年以来 有超过 50 万巴布亚人被杀害 数千人被印尼军队强奸 折磨和关押 | According to rights activists, more than 500,000 Papuans have been killed, and thousands more have been raped, tortured and imprisoned by the Indonesian military since 1969. |
| 在首尔仁寺洞 自1969年营业至今的 山川 餐厅常有政界人士 政府官员 媒体记者和商人光顾 | In Insadong of Seoul, a restaurant which has been doing business since 1969 is often patronized by political figures, government officials, media reporters and merchants. |
| 苏西拉 达尔马国际协会是个非营利性组织 自1969年以来持续运作 并注册为一个美国慈善机构 | Susila Dharma International Association (SDI) is a non profit organization in continuous operation since 1969 and is registered as a United States charity. |
| 54. Estructuras jurídico sociales y cambio, Institut International de Sociologie, twenty second Congress, Rome, 15 21 September 1969, pp. 1 15. | Estructuras jurídico sociales y cambio, Institut International de Sociologie, twenty second Congress, Rome, 15 21 September 1969, pp. 1 15. |
| 当我看她的相册时 她有这样一张关于我的照片 站着 哦不对 坐着 那是1969年 我的背后是一片旋钮 | And I looked over her album and she had collected a picture of me, standing well, sitting in 1969, in front of a bunch of dials. |
| 4. 根据收到的资料 Jamal Abdul Rahim先生1969年9月5日生于贝鲁特 是居住在黎巴嫩的巴勒斯坦难民的儿子 | According to the information received, Mr. Jamal Abdul Rahim was born in Beirut on 5 September 1969, a son of Palestinian refugees in Lebanon. |
| 这是人不禁想起1969年尼尔 阿姆斯特朗在月球行走时的情形 当时每个人都认为我们即将奔向浩瀚星空 | It's a little bit reminiscent of 1969 when Neil Armstrong walked on the moon, and everybody was about to race out toward the stars. |
| 重申1951年 关于难民地位的公约 及其1967年 议定书 再加上非洲统一组织1969年的公约作为补充 仍然是非洲境内难民国际保护制度的基础 | Reaffirming that the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, together with the 1967 Protocol thereto, as complemented by the Organization of African Unity Convention of 1969, remains the foundation of the international refugee protection regime in Africa, |
| 追溯历史可以发现 程度轻得多的危机就会导致军方重返政坛 1958年 1969年 1977年和1999年都发生过此类事件 事实上 自1947年独立以来 军队掌管巴基斯坦的年份多达33年 | In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999. Indeed, the army has ruled Pakistan for a total of 33 years since independence in 1947. |
| 火箭课于1969年10月改为宇宙技术研究组 通过更加强大的组织和更加严密的组织结构促进空间研究的进步 | The Rocket Division was reorganized into the Space Technology Research Group in October 1969 to encourage progress in space research within a stronger, more fully structured organization. |