"3天访问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

3天访问 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二 特别代表的访问 3 11 3
II. Missions for the Special Representative
B. 访问扎伊尔东部. 6 14 3
B. The mission to eastern Zaire 6 14 3
特别代表访问了3个省份
The Special Representative visited three provinces.
41. 这次访问报告载于增编3
41. See Addendum 3 for report on this mission.
1996年8月3日至10日的访问
Mission of 3 10 August 1996
访问报告载于本报告增编3
The report of the visit is contained in addendum 3 to the present report.
春天是访问京都最好的季节
Spring is the best season to visit Kyoto.
访问情况载于本文件增编2和3
The reports on these visits are contained in addenda 2 and 3 to the present document.
星期二 12月3日 访问磅士卑 Kompong Speu 省
Tuesday 3 December Visit to Kompong Speu province
另外 美国将访问限制在一天 并明确禁止私下会见或访问被拘押者
Moreover, the Government limited the visit to one day and explicitly excluded private interviews or visits with detainees.
主要试了两次 第一次访问设想于1996年5月13日至18日进行 一切手续都已得到批准 结果在动身前3天得到通知说访问取消了
To mention only two cases, a first visit, scheduled for 13 to 18 May 1996, did not take place, although everything had already been approved, and it was only three days to the departure date.
迪亚拉总理也于6月3日访问该地区 巴博总统于6月14日访问了该地区
Prime Minister Diarra also visited the area on 3 June, as did President Gbagbo on 14 June.
2005年3月 中东问题特使出访巴 以 埃及 并访问俄罗斯 与各方就促和交换意见
In March 2005, the Special Envoy visited Palestine, Israel, Egypt as well as Russia to exchange opinions on peace promoting efforts.
16. 政府和联合国对达尔富尔进行了三天的联合访问 散布和宣传关于医治强奸受害人的修正通知 此次访问于3月24日圆满结束
A three day joint visit to Darfur by the Government and the United Nations to disseminate and raise awareness of the amended circular on the treatment of rape victims was successfully concluded on 24 March.
12. 1996年2月23日至3月3日 酷刑问题特别报告员曾赴巴基斯坦访问
The Special Rapporteur on Torture undertook a mission to Pakistan from 23 February to 3 March 1996.
53. 我于2005年3月4日至11日访问了蒙古
I visited Mongolia from 4 to 11 March 2005.
82. 2月3日至5日 专家访问了Garowe Bossaso和哈丰
The independent expert visited Garowe, Bossaso and Hafun in Puntland , from 3 to 5 February.
3. 特别报告员于2005年6月26日至7月3日访问了被占领土
The Special Rapporteur visited the Occupied Palestinian Territory from 26 June to 3 July 2005.
该委员会进行了三次访问 第一次是于2005年3月访问摩洛哥和马里 第二次是于6月份访问苏丹和埃及 第三次是于10月份访问塞内加尔 冈比亚 贝宁和尼日利亚
That subcommittee has made three visits, the first in March 2005 to Morocco and Mali, the second to Sudan and Egypt in June and the third to Senegal, Gambia, Benin and Nigeria in October.
我的特使自2004年3月以来一直无法访问该国
My Special Envoy has not been able to visit the country since March 2004.
3. 访问团于11月4日离开纽约 11月11日返回
The Council mission left New York on 4 November and returned on 11 November.
在3月 访问次数 下载的52 无法按起源国追踪
During the month of March, 52 per cent of hits downloads were not traceable by country of origin.
3. 监测小组在认为必要时在该区域进行走访 并访问了肯尼亚有关地区
The Monitoring Group travelled in the region when it was deemed necessary, and visited areas of concern in Kenya.
关于访问期限 该国代表询问两名特别报告员为何最初要求8天 而最近却要求更长的访问期限
(a) Concerning the duration of the visit, the representatives questioned why the Special Rapporteurs had initially requested a visit of eight days, but had more recently requested a visit of longer duration
会上还为对瓦乌的一天访问作了旅行安排
The travel arrangements for a one day visit to Wau were also made.
3. 评估团于2004年5月16日至24日访问了布隆迪
The assessment mission visited Burundi from 16 to 24 May 2004.
访问不丹和尼泊尔的情况载于增编2和增编3
The visits to Bhutan and to Nepal are the subjects of Addenda 2 and 3.
在2000 2003年期间 全世界对我们网站的访问次数增加了八倍 点击次数达到3 200万 访问人数350万
In 2000 2003, worldwide activity on the website increased eight fold to reach 32 million hits, from 3.5 million visitors.
1997年3月秘书长访问中东期间 在开罗拜访了伊斯马特 阿卜杜勒 马吉德先生
During his visit to the Middle East in March 1997, the Secretary General, while at Cairo, called on Mr. Esmat Abdel Maguid.
这些访问期 时限各自不一 短则半天 长至两周
The duration of the visits varied from half a day up to two weeks.
28. 特别报告员于2005年7月3日至12日访问了日本 有关这次访问的详尽报告将在2006年3月提交给人权委员会第六十二届会议
The Special Rapporteur visited Japan from 3 to 12 July 2005. The mission will be the subject of a comprehensive report to the Commission on Human Rights at its sixty second session in March 2006.
3. 访问后 大岛大使将向安全理事会报告调查结果
Ambassador Oshima will thereafter report back to the Security Council on his findings.
我较早时曾提到3月份有一个特派团访问百慕大
I mentioned earlier that a special mission visited Bermuda in March.
B. 特别报告员已经进行或考虑进行的访问 6 11 3
B. Missions undertaken or under consideration by the Special Rapporteur
两大天然盟友寻求在快速发展的关系中添加战略成分 明仁天皇的访问是近几年来最重磅的外国领导人来访 事实上 预计这次访问是这位79岁高龄 在过去十年中经历了数次重大手术的天皇的最后出访之一
With these natural allies seeking to add strategic bulk to their rapidly multiplying ties, Akihito s tour is the most significant visit to India by any foreign leader in recent years. Indeed, it is expected to be one of the last foreign trips for the 79 year old emperor, who has undergone several major surgeries in the past decade.
反恐委员会完成了今年3月开始的第一轮国家访问
The CTC has finished its first round of country visits, which began in March this year.
6. 特别报告员于1998年2月24日至3月5日访问南非
6. The Special Rapporteur visited South Africa from 24 February to 5 March 1998.
154. 特别报告员应政府邀请于1986年2月22日至3月3日访问了巴基斯坦
The Special Rapporteur visited Pakistan from 22 February to 3 March 1986 at the invitation of the Government.
5. 报告员于3月25日至29日进行了访问 陪同他访问的只有其助手和高级专员驻金沙萨办事处主任
5. The mission was carried out between 25 and 29 March, the Rapporteur being accompanied only by his assistant and the Director of the High Commissioner apos s office in Kinshasa.
2. 这次访问之前 工作组前任主席儒瓦内先生于1996年7月进行了为期5天的准备性访问 访问期间他会见了官员 访问了北京的一个监狱和山东省的一个 quot 劳教 quot 所 并商定了工作组今后访问的方式 见E CN.4 1997 4,第23至35段
2. The visit was in follow up to a preparatory mission of five days carried out in July 1996 by Mr. Joinet, the former Chairman of the Group, during which he met with officials, visited a prison in Beijing and a re education through labour centre in Shandung province and agreed upon modalities for a future visit by the Working Group (see E CN.4 1997 4, paras. 23 35).
最后 商定访问于1996年初进行 特别报告员从1996年2月23日至3月3日履行了这项使命 其中包括对伊斯兰堡 拉合尔和卡拉奇进行了访问
Eventually, it was agreed that the visit would take place early in 1996 and the Special Rapporteur carried out the mission from 23 February to 3 March 1996, including visits to Islamabad, Lahore and Karachi.
那天是家长访问学校的日子 他们都坐在教室后面
There was a parent visiting that day, just sitting in the back of the room.
在出发进行实地访问前 委员会在日内瓦开会一天
Before leaving on mission, the Committee meets for one day in Geneva.
3. 独立专家的访问正值2005年2月至2005年9月进行选举
The independent expert's mission took place in an election period which started in February 2005 and ends in September 2005.
副秘书长3月对科特迪瓦的访问 大大推动了这些努力
The visit of the Deputy Secretary General to Côte d'Ivoire in March gave an important impetus to these efforts.

 

相关搜索 : 3天 - 3天 - 3天 - 3天 - 每3天 - 3天前 - 3天长 - 3天去 - 3天长 - 3天通 - 3天周 - 剩下3天 - 3天课程 - 3天周末