"4千"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : 4,000 4500 4000 40-$

  例子 (外部来源,未经审查)

S Band 每秒直接2 4千
Telemetry downlink S Band Direct 2 4 kilobits per second
好吧 第4个千年发展目标
Well, MDG 4.
他们实际上做了大概4千万个
They actually wound up doing about 40 million Furbys.
老虎的境遇也好不到哪去 从4万5千头 锐减到大约3千头
Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000.
其中4千种蚂蚁只生活在林冠中
4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.
4亿2千万年前 这个生物就存在了
420 million years ago, this organism existed.
7. 降低儿童死亡率(千年发展目标4)
In other words, approximately US  495 million annually in 2004 dollars during the period 2005 2015.7
(e) 为千年发展目标4和5利用资源
(e) Leveraging resources for Goals 4 and 5.
4千万元10年的时间再摊到17个国家里
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.
4. 危地马拉贫困和饥饿(千年发展目标1)
Poverty and hunger in Guatemala (MDG 1)
10年内 4千万元可负担贷款 平均利息5 到6
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.
在耗时4年耗资1千万美元之后 我们拥有了Pleo
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.
那里海拔有1万3千到1万4千英尺 3962 4267米 但是如果春秋季节去那里 没什么大问题
They're only between 13 and 14,000 feet, but if you go in the warm part of the year, it's O.K.
美国政府还不是那么急于 使用第4个千年发展目标
The United States has not been so eager to use MDG 4.
4. 为实现千年发展目标具体目标10进行的国家监督
National monitoring for achievement of Millennium Development Goals
1个P 4 支持千年发展目标中人权领域增加的工作
One P 4 to support expanded work in human rights aspects of the Millennium Development Goals
在你的每一个细胞里 每条DNA大约是3至4千万纳米长
But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.
B. 关于千年发展目标8和发展筹资问题的互动会议4
Interactive session on Millennium Development Goal 8 and issues regarding financing for development4
4. 发展权与落实 千年发展目标 的具体战略 特别是目标8
The right to development and practical strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly goal 8
你知道 我们以为拥有4万或5万基因 实际上只有2万3千个
You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000.
表 4. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话用户数量 (以千计)
Table 4. Mobile phone subscribers by region and level of development,
4. 争取实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 内载的各项目标
Nicaragua
4. 统计司的报告是千年发展目标数据库方面艰苦努力和分析的结果
The report of the Division is the result of painstaking effort and analysis of the MDG database.
德里市的1千4百万居民中有45 住在非法的贫民窟 那里总是过于拥挤
45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded.
4. (二) 建立机制 不断审查 评估和分析各国实现千年发展目标的战略的可行性
(ii) Feasibility of establishing mechanisms for the ongoing review, evaluation and analysis of national strategies for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
2001年关于 人 这个词有2千6百万的点击率 而对于 电脑 这个词 因为电脑是有点超过人类的 有4千2百万的点击率 我学学戈尔
And in 2001, I had 26 million hits, and for computer, because computers are against humans a bit, I have 42 million hits. Let me do an Al Gore here.
4. 鼓励开发计划署和人口基金积极参与定于2005年9月在审查实现千年宣言制定的目标和指标和千年发展目标 方面取得的进展的筹备进程
Encourages UNDP and UNFPA to participate actively in the preparatory process leading to the review scheduled for September 2005, of progress made towards achieving the objectives and targets laid out in the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals .
4. 鼓励开发计划署和人口基金积极参与定于2005年9月在审查实现千年宣言制定的目标和指标和千年发展目标 方面取得的进展的筹备进程
Requests UNDP and UNFPA to maintain a sharp focus with respect to following up on the Triennial Comprehensive Policy Review of the General Assembly as contained in its resolution 59 250 and
4. 又确认山区可持续发展是世界许多区域实现千年发展目标的一个关键组成部分
4. Recognizes also that sustainable mountain development is a key component in achieving the Millennium Development Goals in many regions of the world
2 投资于发展 实现千年发展的切实计划 联合国出版物 出售品编号 05.III.B.4 另见http www.unmillenniumproject.org
2 Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (United Nations publication, Sales No. 05.III.B.4) see also http www.unmillenniumproject.org.
4. 尽管如此 并非所有国家都接受 千年宣言 目标中的贫民窟指标的含意及推动作用
That said, not all countries have embraced the significance of the slum targets and the catalytic role embodied in the goals of the United Nations Millennium Declaration.
按照千年发展目标4和第二十七届特别会议的目标 越南的儿童死亡率已大大降低
In line with Millennium Development Goal 4 and the goals of the twenty seventh special session, Viet Nam's child mortality rate has been considerably reduced.
4. 大会注意到 尽管进行了双边和单边裁减 但现存核武器总数仍有成千上万件之多
The Conference notes that the total number of nuclear weapons still in existence amounts to tens of thousands despite bilateral and unilateral reductions.
73. 9月4日 苏丹看守政府同开发计划署发表了2004年苏丹千年发展目标中期进度报告
On 4 September, the caretaker Government of the Sudan and UNDP released the interim Sudan progress report for 2004 on the Millennium Development Goals.
30 投资于发展 实现千年发展目标的切实计划 联合国出版物 出售品编号 05.III.B.4 第110和115段
Investing in Development a Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (United Nations publication, Sales No.
联合国千年京都会议 2000年8月4日 日本京都 Satoyo Ono 主席 与会讨论国际社会和联合国的趋势
UN Millennium Kyoto Conference (Kyoto, Japan, 4 August 2000) Attended by Satoyo Ono (President) to discuss trends of international society and the United Nations.
16. 请上文第4段提到的各种活动和会议随时向大会通报它们如何为执行千年宣言作出贡献
16. Requests that the events and conferences referred to in paragraph 4 above keep the General Assembly informed about how they contribute to the implementation of the Millennium Declaration
b. 会议文件 行政首长协调会年度概览报告 机构间对千年大会后续工作的报告提供的资料 4
b. Parliamentary documentation CEB annual overview report inter agency inputs to reports on the follow up to the Millennium Assembly (4)
秘书长关于促进运用科学技术实现 千年宣言 所载发展目标的报告 2004年4月7日 E CN.16 2004 2
Report of the Secretary General on promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained in the Millennium Declaration, 7 April 2004.
奔驰车中有三辆装有高功率的信号干扰装置 4千兆赫 在最后行程中 这些装置处于工作状态
Three of the Mercedes were equipped with high powered signal jamming devices (four gigahertz), which were operating at the time of the final journey.
8. 工作组还将继续审议如何将少数人的权利纳入实现 千年发展目标 主流的问题 届时少数人权利团体将提出一份文件(E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.4)
The Working Group will also continue its examination of ways to mainstream minority rights in the attainment of the Millennium Development Goals, with the submission of a paper by the Minority Rights Group (E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.4).
4. 邀请联合国系统与各会员国合作 采取具体措施 广泛宣传千年宣言 进一步传播有关宣言的资料
4. Invites the United Nations system, in cooperation with Member States, to adopt specific measures to give widespread publicity to the Millennium Declaration and to increase the dissemination of information on the Declaration
4月14日 将会是行动日 美国将有数千活跃人士自发的发起 游行 声援关于阻止气候变暖的立法
And on April 14th, there will be Step Up Day, where there will be a thousand individual mobilized social activist movements in the United States on protest against legislation pushing for legislation to stop global warming.
4. 如何使那些旨在稳定初级商品价格并增加初级商品出口收益的措施推动实现 千年发展目标
How can measures to increase commodity price stability and returns from commodity exports contribute to achieving the Millennium Development Goals?
4. 行政首长理事会的工作确保千年发展目标在本系统内扩大覆盖面 得到了几个代表团的赞扬
The work of the CEB, in ensuring a better coverage of the Millennium Development Goals in the system, was commended by several delegations.