"60 000"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 1999年 60 000美元
(a) For the year 1999, 60,000 United States dollars
过去十年 我国活产婴儿死亡率已从126 1 000降到60 1 000
Over the past decade, the infant mortality rate has been reduced from 126 to 60 deaths per 1,000 live births.
艾滋病毒呈阳性的孕妇约在15 000人左右 感染梅毒的孕妇约为60 000人
The estimated number of HIV positive pregnant women is around 15,000, and the number of pregnant women with syphilis is about 60,000.
到目前为止 2005年返回的难民已超过60 000多人
To date, more than 60,000 refugees had returned in 2005.
虽然进一步推迟 矿场应于2007年开始运作 预期最终每年会生产60 000吨镍和5 000吨钴
Notwithstanding further delays, the mine is due to open in 2007 and is expected to eventually produce 60,000 tonnes of nickel and 5,000 tonnes of cobalt per year.30
60. 在本报告所述期间 对外关系和战略规划科调动了约3 000 000美元 用作预算外资金
During the period under review, the External Relations and Strategic Planning Section mobilized approximately 3,000,000 in extrabudgetary funds.
2000 2004年期间 该法适用于450个联邦政府管理的雇主 640 000名雇员 联邦公务员体系 60多个部门 150 000名雇员 联邦政府特别工作机构 35个机构 60 000名雇员 联邦承包商 1 000个省级管理组织 120万雇员 以及印第安部落
Between 2000 and 2004, the Act applied to 450 federally regulated employers (with 640,000 employees), the federal public service (over 60 departments with 150,000 employees), the federal government special operating agencies (35 agencies with 60,000 employees), federal contractors (1,000 provincially regulated organizations with 1.2 million employees), and to Indian bands.
格林纳达约有90 的住宅被毁 约有60 000人无家可归
About 90 per cent of Grenada's homes were damaged and some 60,000 people were left homeless.
444. 在此期间 新不伦瑞克省通过就业干预与90 000多服务对象合作 帮助60 000多人找到工作
During this time, New Brunswick worked with over 90,000 clients through employment interventions, assisting over 60,000 persons to find employment.
183. 为家具和设备提供的经费3 000 000美元用于新项目费用 2 590 000美元 购买电子数据工作流管理系统和装载该系统的服务器 60 000美元 以及新增工作人员的台式计算机 350 000美元
The provision of 3,000,000 made for furniture and equipment relates to the cost of new projects ( 2,590,000), the purchase of an electronic data workflow management system and servers to host the system ( 60,000), and desktop computers for additional staff ( 350,000).
在2005年6月 约有60 000名6岁以内的儿童 为13岁以内儿童服务的被许可儿童照料名额约为12 000个
As of June 2005, there are approximately 60,000 children six years of age and younger, and there are approximately 12,000 licensed child care spaces serving children aged 13 years and younger.
黎巴嫩当局表示 这是按照计划采取的措施 因为该国军队的兵力从60 000减少到40 000人 必须在全国重新部署
Lebanese authorities stated that the planned measures were part of an overall redeployment of the army throughout the country as a result of a reduction in its troop strength from 60,000 to 40,000 troops.
87. 未要求增加用于支付消耗性用品和材料费用的经费 60 000美元
No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials.
TALO有13个成员组织 但是个人成员数目为32 000人 其中大约60 为妇女
TALO has 13 member organisations but the number of individual members is 32 000. About 60 of the members are women.
1.161 60 000儿童和青年将参加社区组织举办的符合 儿童权利公约 的活动
1.161 60,000 children and youth will have participated in activities organized by CBOs and which are consistent with the Convention on the Rights of the Child (CRC).
自启动以来 该倡议已导致约60 000名公共部门的雇员参与岗位评估项目
Since inception, this initiative has resulted in approximately 60,000 public sector employees taking part in job evaluation projects.
结果有1 000名学生在思科系统公司的12个学院接受培训 其中60 是妇女
This has resulted in training for 1,000 students in 12 Cisco academies, 60 per cent of them women.
如上段所提到的 165 000美元是培训方面的费用 用于制作网上课程 满足外地特派团工作人员的职业发展需要 96 000美元 并为60名工作人员举办3次人事管理培训班 69 000美元
As mentioned in the preceding paragraph, resources of 165,000 are related to training in connection with the development of online courses to meet career development needs of staff in field missions ( 96,000) and to conduct three personnel management training programmes for 60 staff members ( 69,000).
b 预计每个地点的费用为60 000美元 包括每年2名专家和开办2次课程的费用
b Costs estimated at 60,000 per venue to include two resource people and two courses per year.
(b) 工作组建议用品和材料的经费保持在2004 2005两年期的水平 即60 000美元 见第87段
(b) The working group suggested that the provision for supplies and materials remain at the 2004 2005 biennium level of 60,000 (see para. 87)
捐助方为中国 315万美元 爱尔兰 64 000美元 大韩民国 60万美元 福特基金会 10万美元
The donors were China, 3.15 million Ireland, 64,000 the Republic of Korea, 600,000 and the Ford Foundation, 100,000.
De ce fait, environ 400 000 universitaires européens résident actuellement aux États Unis, et presque 60  des citoyens européens qui ont passé leur doctorat aux États Unis entre 1998 et 2001 ont choisi d y rester.
As a result, roughly 400,000 European scholars currently reside in the US, and almost 60 of European citizens who received doctorates in US from 1998 to 2001 chose to remain there.
De ce fait, environ 400 000 universitaires européens résident actuellement aux États Unis, et presque 60 des citoyens européens qui ont passé leur doctorat aux États Unis entre 1998 et 2001 ont choisi d y rester.
As a result, roughly 400,000 European scholars currently reside in the US, and almost 60 of European citizens who received doctorates in US from 1998 to 2001 chose to remain there.
十年来该地区遭受的最强烈飓风 伊万 毁坏了格林纳达90 的房屋 导致60 000人无家可归
Hurricane Ivan, the most powerful to hit the region in 10 years, caused damage to 90 per cent of the homes in Grenada, leaving some 60,000 people homeless.
非员额所需经费用于按原有水平维持工作高峰时期的一般临时助理人员 11 800美元 净减8 000美元 增加加班费 经费从执行办公室调拨 2 000美元 订约承办事务费用 69 500美元 减少24 000美元 用品和材料 60 300美元 家具和设备 14 000美元
Non post requirements, reflecting a net decrease of 8,000, would cover general temporary assistance during peak workload periods ( 11,800) an increase for overtime, redeployed from the Executive Office ( 2,000) contractual services ( 69,500, which reflects a decrease of 24,000) supplies and materials ( 60,300) and furniture and equipment ( 14,000) at maintenance level.
4. 如秘书长报告 A 60 437 表1所示 截至2005年6月30日 可记入会员国账下的现金净额126 304 000美元 其中不包括尚未记入会员国账下的43 750 000美元
As indicated in table 1 of the report of the Secretary General (A 60 437), the net cash available for credit to Member States as at 30 June 2005 amounted to 126,304,000, exclusive of the amount of 43,750,000 that has not yet been credited to Member States.
1990年,20至69岁的妇女中 宫颈癌的发病率从每100 000名妇女的16.5例降低为2001年的9.5例 死亡率降低60 从1982年的每100 000名妇女的5.4例降低为2003年的2.2例
Consequently, the incidence of cervical cancer fell among women aged 20 69 from 16.5 per 100,000 women in 1990 to 9.5 in 2001 the mortality rate has declined by 60 per cent from 5.4 per 100,000 women in 1982 to 2.2 in 2003.
55. 第一个项目是由镍矿公司 法国国营公司Eramet的新喀里多尼亚附属公司 进行 它正在对Doniambo冶炼场投资1.4亿至1.9亿欧元 以把每年的产量从60 000吨增加到75 000吨
The first of the three projects is being developed by Société Le Nickel (the New Caledonian affiliate of the French State owned company Eramet), which is investing between 140 million and 190 million in its Doniambo smelter to boost production from 60,000 to 75,000 tons per year.
与2002年相比 男性劳动力增加了24 000人 女性劳动力增加了39 300人 因此 在劳动力增长中 女性约占60
Compared to 2002, the workforce grew by 24,000 men and 39,300 women, ergo women accounted for roughly 60 of the increase.
1.150 将分发2 000 000个食品袋
1.150 2,000,000 food packages will have been distributed.
60. 应该指出 目前德国可再生能源约占全国电力总消费的9 由此每年减少5 000万吨二氧化碳排放量
It is important to note that renewable energies currently account for about 9 per cent of gross electricity consumption in Germany this translates into a cutting of carbon dioxide emissions by 50 million tons per year.
仅是美国就有11 000至13 000枚核武器 其中有7 000多枚战略性武器和3 000多枚非战略性武器
The United States alone possesses between 11,000 and 13,000 nuclear weapons, of which more than 7,000 are strategic and more than 3,000 non strategic.
471 000美元应改为471 000瑞士法郎
For 471,000 read SwF 471,000.
16. 回顾其第60 266号决议第八节 意识到部队人数大幅增加 行动区扩大 决定授权提供500 000美元用于速效项目
16. Recalls section VIII of its resolution 60 266, and, mindful of the significantly increased size and the increased area of operation of the Force, decides to authorize the provision of 500,000 dollars for quick impact projects
每天每笔印制需求量从5 000万先令到5亿先令不等 相当于2 000到20 000美元 按25 000先令对1美元计算
Individual requests vary from 50 million to 500 million shillings per day, equivalent to 2,000 to 20,000 (calculated at an exchange rate of 25,000 shillings to the United States dollar).
其中 152 000名在坦桑尼亚联合共和国, 40 000名在卢旺达 30 000名在布隆迪
Of these, 152,000 are in the United Republic of Tanzania, 40,000 in Rwanda and 30,000 in Burundi.
其中 112 000美元来自进口 税 308 000美元来自出口 税 57 000美元来自码头 税
Of that amount, 112,000 derives from import taxes , 308,000 from export taxes and 57,000 from berth taxes .
办公室已对实地进行了50多次访问 收集了11 000多份文件 与60多人进行了面谈 收集了文件 录像 照片和其他材料
The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials.
60. 意大利政府为整修阿富汗境内的喀布尔 巴米扬公路和Maidan Shar 巴米扬公路分别提供了1 200万美元和750 000美元
The Government of Italy has provided US 12 million to the rehabilitation of the Kabul Bamyan Road and US 750,000 to that of the Maidan Shar Bamyan Road in Afghanistan.
B. 塞拉利昂问题特别法庭 33 000 000美元
Special Court for Sierra Leone ( 33,000,000)
2 000
Figure IV
在2002年里 有17 000名男性和20 000名女性从人力承包人那里领到工资 而2001年的同比数字分别为22 000人和26 000人
In 2002, 17,000 men and 20,000 women received their wages from manpower contractors, compared to 22,000 and 26,000 respectively, in 2001.
将在2006 2007两年期开展的项目 6 000 000美元
Projects to be undertaken in the 2006 2007 biennium ( 6,000,000)
(q) 购买传真机 1 000美元 文具和办公室用品 1 000美元 数据处理用品 1 000美元
(q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000.
11. 决定 考虑到行政和预算问题咨询委员会报告A 60 386 第18和第21段提议的减少额 将业务费用总额减少2 340 000美元
11. Decides to reduce the overall level of operational costs by 2,340,000 dollars, taking into account the reductions proposed in paragraphs 18 and 21 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 60 386.