"Advisory"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Legal Advisory Section, Division for Treaty Affairs | Legal Advisory Section, Division for Treaty Affairs |
| Scottish Advisory Committee on Arbitration Law SACAL. | Scottish Advisory Committee on Arbitration Law SACAL. |
| Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion). | Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion). |
| ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion, op. cit. at note 33, para. 111. | ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion, op. cit. at note 33, para. |
| 40 Iraq updated UNHCR advisory strongly discourages forcibly return , UNHCR press release, 22 October 2004. | Iraq updated UNHCR advisory strongly discourages forcibly return , UNHCR press release, 22 October 2004. |
| They took the form of workshops, seminars, expert meetings, training, publications, technical advisory services and assistance. | They took the form of workshops, seminars, expert meetings, training, publications, technical advisory services and assistance. |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. | Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. |
| The Rule of Law in the Global Village Issues of Sovereignty and Universality (Milan, International Scientific and Professional Advisory Council, 2001), pp.Ⅹ Ⅺ | The Rule of Law in the Global Village Issues of Sovereignty and Universality (Milan, International Scientific and Professional Advisory Council, 2001), pp. X XI. |
| Vol. 68, pp. 181, 183 86 (1997) (analysing the effect of armed conflict on environmental treaties and the International Court of Justice Advisory Opinion on nuclear weapons). | Vol. 68, pp. 181, 183 86 (1997) (analysing the effect of armed conflict on environmental treaties and the International Court of Justice Advisory Opinion on nuclear weapons). |
| See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31. | See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31. |
| 46. Profile of violence in Argentina 1955 to 1976, in Disorders and terrorism, Report of the Task Force on Disorders and Terrorism, National Advisory Committee on Criminal Justice Standards and Goals, Washington, D.C., 1976, pp. 474 478. | Profile of violence in Argentina 1955 to 1976, in Disorders and terrorism, Report of the Task Force on Disorders and Terrorism, National Advisory Committee on Criminal Justice Standards and Goals, Washington, D.C., 1976, pp. 474 478. |
| 决议草案英文本第10段是 Decides not to endorse paragraph 22 of the report of the Advisory Committee 而相应的中文却是 endorse 而不是 not to endorse | While the English text of paragraph 10 of the draft resolution read Decides not to endorse paragraph 22 of the report of the Advisory Committee , the equivalent Chinese text meant endorse rather than not to endorse . |
| 30. Interregional advisory services in the field of crime prevention and the treatment of offenders, Servicio de Asesoramiento Interregional en el Área de la Preventión del Delito y la Justicia Penal, Helsinki Institute for Crime Prevention and Control (HEUNI), affiliated with the United Nations, Course on United Nations Criminal Justice Policy , No. 6, pp. 66 79, 1985 (in English, summaries in French and Finnish). | Interregional advisory services in the field of crime prevention and the treatment of offenders, Servicio de Asesoramiento Interregional en el Área de la Preventión del Delito y la Justicia Penal, Helsinki Institute for Crime Prevention and Control (HEUNI), affiliated with the United Nations, Course on United Nations Criminal Justice Policy , No. 6, pp. 66 79, 1985 (in English, summaries in French and Finnish). |
| 18 Richard Falk, The Nuclear Weapons Advisory Opinion and tbe New Jurisprudence of Global Civil Society, Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 7 (1997) pp. 333, 335 see also Richard Falk, The Right to Self Determination Under International Law The Coherence of Doctrine Versus the Incoherence of Experience, in Self Determination and Self Administration A Sourcebook, pp. 47, 50 51, Wolfgang Danspeckgruber (ed.) 1997. | Richard Falk, The Nuclear Weapons Advisory Opinion and the New Jurisprudence of Global Civil Society, Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 7 (1997), pp. 333, 335 see also Richard Falk, The Right to Self Determination Under International Law The Coherence of Doctrine Versus the Incoherence of Experience, in Self Determination and Self Administration A Sourcebook, pp. 47, 50 51, Wolfgang Danspeckgruber (ed. |
| 外国人事务咨询委员会编写的评估报告 海牙 2002年 可登录The UN Women's Convention in relation to the position of female foreign nationals in Dutch aliens law and aliens policy Evaluation report by the Advisory Committee on Alien Affairs, The Hague, 2002, and via the website www.acvz.com 查阅 议会文件 众议院 2002 2003年 Just 03 号 | Evaluation report by the Advisory Committee on Alien Affairs, The Hague, 2002, and via the website www.acvz.com (Parliamentary Papers, House of Representatives 2002 2003, Just 03 524). |
