"Agnes"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 还有一位叫做Agnes 对我来说 Agnes是典型的 阴道卫士 | There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is. |
| 下面要说的是Agnes de Mille. | This was to Agnes de Mille. |
| 但是 Agnes 更关心权力 而不是原则 | But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end. |
| 提交人 Agnes N apos Goya 女士(由律师代理) | Submitted by Mrs. Agnès N apos Goya represented by counsel |
| Agnes de Mille是历史上最杰出的舞蹈编导之一 | Agnes de Mille is one of the great choreographers in our history. |
| Mr. Gyula Szelei K., Mr. Pter Nray , Mr. Andrs Dkny , Mr.SndorSzapora , Ms. Agnes Hevesi , Mr. Istvan Lakatos , Ms.AnikTth | Mr. Gyula Szelei K., Mr. Péter Náray , Mr. András Dékány , Mr. Sándor Szapora , Ms. Agnes Hevesi , Mr. Istvan Lakatos , Ms. Anikó Tóth |
| 1. 来文提交人 Agnes N apos Goya,扎伊尔公民,生于1946年,现住比利时布鲁塞尔 | 1. The author of the communication is Agnès N apos Goya, a Zairian citizen, born in 1946 and currently domiciled in Brussels. |
| 在这里我想插一个关于我自己如何开始这一切的小故事 因为这与我讲的幸福以及Agnes的故事很相关 | And I want to tell this little story about my own beginnings because it's very interrelated to happiness and Agnes. |
| 我三年前在肯尼亚认识了她 Agnes小时候受到过伤害 她在10岁的时候被强制割去了阴蒂 她下定决心 不再让这种仪式在当地继续下去 | I met her three years ago in Kenya. And Agnes was mutilated as a little girl, she was circumcised against her will when she was 10 years old, and she really made a decision that she didn't want this practice to continue anymore in her community. |
| 40多年以后 我们来到肯尼亚 我们长途跋涉来到刚开业的那座庇护所 Agnes几天来一直没有让我过去 因为她们在为开业仪式做准备 | Cut to 40 some odd years later, we go to Kenya, and we're walking, we arrive at the opening of this house and Agnes hadn't let me come to the house for days because they were preparing this whole ritual. |
| 我想告诉你们一个很棒的故事 当Agnes刚开始 在她的族群为反对阴蒂切除而奋斗时 她成了族群的弃儿 她遭到驱逐和诽谤 整个族群都与她为敌 | And I want to tell you a great story. When Agnes first started fighting to stop female genital mutilation in her community, she had become an outcast, and she was exiled and she was slandered, and the whole community turned against her. |
| 结束了根据 公民权利和政治权利国际盟约任择议定书 Agnes N apos Goya 女 士 代表其丈夫 Katombe L. Tshishimbi 提交人权事务委员会的第 542 1993 号来文的审议工作, | Having concluded its consideration of communication No. 542 1993, submitted to the Human Rights Committee by Mrs. Agnès N apos Goya, on behalf of her husband, Katombe L. Tshishimbi, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, |
| 笑声 于是我们给她买了辆吉普车 在她拥有吉普车的那年 她成功拯救了4500名女孩 于是我们又问她 Agnes 我们还能为你做什么 她回答说 如果你们能给我些钱 我就能开一个庇护所 女孩子们能够逃到这里受保护 | So we bought her a Jeep. And in the year that she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut. So then we said to her, Agnes, well, what else could we do for you? And she said, Well, Eve, you know, if you gave me some money, I could open a house and girls could run away and they could be saved. |
