"America"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| United States of America | Greenpeace International |
| Ms. Padma Mallampally, Consultant, United States of America | Ms. Padma Mallampally, Consultant, United States of America |
| Larson A.M.Democratic Decentralization in the Forestry Sector Lessons Learned from Africa Asia and Latin America | Larson, A.M. Democratic Decentralization in the Forestry Sector Lessons Learned from Africa, Asia and Latin America . |
| 1979 年 9 月 Scientific America发表了 一本关于大脑研究的特刊 | In September 1979, Scientific American came out with a single topic issue about the brain. And it was quite good. |
| Rasiah, Raja的Foreign firms, technological capabilities and economic performance Evidence from Africa, Asia and Latin America 联合王国 2004年 | Rasiah, Raja, Foreign firms, technological capabilities and economic performance Evidence from Africa, Asia and Latin America, United Kingdom, 2004. |
| Latin America quick to dance to China's tune Financial Times, 11 November 2004 Hu lends friendship to Cuban comrades Financial Times, 24 November 2004. | Latin America quick to dance to China's tune , Financial Times, 11 November 2004 Hu lends friendship to Cuban comrades , Financial Times, 24 November 2004. |
| 21 The Washington Office on Latin America (WOLA), the Instituto de Estudios Legales (IDL, Peru), the Colombian Commission of Jurists and the International Commission of Jurists. | 2035 (XXXIV O 04) entitled Protecting Human Rights and Fundamental Freedoms While Countering Terrorism , of 8 June 2004, para. 6. |
| 14 Deere, Carmen Diana 和Magdalena Loen The gender asset gap land in Latin America , 世界发展 第31卷 第6期 2003 | 14 Deere, Carmen Diana and Magdalena Leon, The gender asset gap land in Latin America , World Development, vol. 31, No. 6 (2003). |
| Lall, Sanjaya和Albaladejo, Manuel的 Mapping fragmentation Electronics and automobiles in East Asia and Latin America Oxford Development Studies, 2005 第32卷第3号 | Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, Mapping fragmentation Electronics and automobiles in East Asia and Latin America , Oxford Development Studies, 2005. Vol. 32, No. 3. |
| Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Merits, 1986 国际法院报告 14, 136 第271段 (6月27日的裁决) | 271 (judgment of 27 June). |
| i Katz, Jorge, and Bernardo Kosacoff (2000). Technological learning, institution building, and the microeconomics of import substitution. In Economic History of Twentieth Century Latin America, Enrique Cardinas, Jose Antonio Ocampo and Rosemary Thorp, editors. New York Palgrave Macmillan. | Katz, Jorge, and Bernardo Kosacoff (2000). Technological learning, institution building, and the microeconomics of import substitution. In Economic History of Twentieth Century Latin America, Enrique Cardinas, Jose Antonio Ocampo and Rosemary Thorp, editors. New York Palgrave Macmillan. |
| 戴着 让美国伟大 (Make America Great) 的帽子表演完当晚的第三首歌 Ghost Town 后 他开始声讨共和党 并重申对特朗普的支持 | After performing his third song of the night, called Ghost Town in which he was wearing a Make America Great cap, he went on a rant against the Democrats and reiterated his support for Trump. |
| 21 Jose Antonio Ocampo, The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries ,载于 Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo,编辑(Palo Alto, California,Stanford University Press,and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, 2005) | 21 Jose Antonio Ocampo, The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries , in Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo, editor (Palo Alto, California, Stanford University Press, and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, 2005). |
| Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Jurisdiction and Admissibility, 国际法院报告 1984, 第392和442页 第113(1)(a)段 (11月26日的裁决) (11票对5票) | Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Jurisdiction and Admissibility, ICJ Reports 1984, p. 392, 442 para. 113(1)(a) (judgment of 26 November) (11 votes to 5). |
| Algeria, Austria. Azerbaijan, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Burundi, Chile, Congo Brazzaville, Cyprus, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of ), Israel, Japan, Kenya, Korea (Republic of), Kyrgyzstan, Latvia, Mexico, Nigeria, Pakistan, Philippines, Poland, Romania, Russian Federation, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, Uganda, Ukraine, United States of America. | Algeria, Austria. Azerbaijan, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Burundi, Chile, Congo Brazzaville, Cyprus, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of ), Israel, Japan, Kenya, Korea (Republic of), Kyrgyzstan, Latvia, Mexico, Nigeria, Pakistan, Philippines, Poland, Romania, Russian Federation, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, Uganda, Ukraine, United States of America. |
| 28. Justice and the role of juridical institutions within the context of development in Latin America and the Caribbean in connection with ecological problems that influence the well being of children and families, in Crime and criminal policy, United Nations Social Defence Research Institute (UNSDRI), publication No. 25, Franco Angeli, Rome, July 1985, pp. 247 271. | Justice and the role of juridical institutions within the context of development in Latin America and the Caribbean in connection with ecological problems that influence the well being of children and families, in Crime and criminal policy, United Nations Social Defence Research Institute (UNSDRI), publication No. 25, Franco Angeli, Rome, July 1985, pp. 247 271. |
| 小国家 小政府管辖下的大银行很脆弱 美国够大 可以帮美银 America 和花旗 Citigroup 这样的大恐龙擦屁股 中国也能罩着它的大银行 虽然后者的资产组合里颇有一些呆坏账 | Very large banks in small territories with small scale governments are vulnerable. The US is big enough to handle behemoths like Bank of America or Citigroup. |
| 小国家 小政府管辖下的大银行很脆弱 美国够大 可以帮美银 America 和花旗 Citigroup 这样的大恐龙擦屁股 中国也能罩着它的大银行 虽然后者的资产组合里颇有一些呆坏账 | The US is big enough to handle behemoths like Bank of America or Citigroup. China can handle its large banks, even if they have large portfolios of poor credits. |
| 37. Justice and the role of the juridical institutions within the context of development in Latin America and Caribbean in connection with ecological problems that influence the well being of children and families, published in Review of the United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders , ILANUD, year 6, Nos. 17 18 August December 1983, San José, pp. 69 86. | Justice and the role of the juridical institutions within the context of development in Latin America and Caribbean in connection with ecological problems that influence the well being of children and families, published in Review of the United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders , ILANUD, year 6, Nos. 17 18 August December 1983, San José, pp. 69 86. |
| 至于Dairy America牛奶公司 它运销古巴市场的脱脂奶粉船货 今天更贵和更慢 原因就是外国资产管制处的新规定使到每发1 000吨船货需要额外增加3 000美元的费用 | Powdered skim milk shipments by the dairy company Dairy America, to the Cuban market are now more costly and slower owing to the new OFAC provisions imposing additional charges of some 3,000 on every 1,000 ton shipment. |
| 我们借用了一点儿美国烹饪学校 Culinary Institute of America 的课程, 而那个学校就好像是烹饪界的哈佛 于是 我们为福利妈妈们设计了一个美食烹饪课程 就在市中心的这个价值百万美元的厨房里 | And we kind of borrowed the curriculum from the Culinary Institute of America, which in their mind is kind of the Harvard of cooking schools, and we created a gourmet cooks program for welfare mothers in this million dollar kitchen in the middle of the inner city. |
| 此外 奥巴马最近宣布成立建设美国交通投资中心 Build America Transportation Investment Center 为寻求私人部门合作以支持交通基础设施的州和地方官员提供技术援助 加拿大和英国也有类似的机构 并且在为此类项目吸引私人资本方面遥遥领先于美国 | Moreover, Obama recently announced the creation of the Build America Transportation Investment Center to provide technical assistance to state and local officials seeking private sector partners to support transport infrastructure. With similar offices, Canada and the United Kingdom have far surpassed the US in attracting private capital for such projects. |
| 量化标准是按表现付酬合同的关键特征 也必须成为所有政府项目的关键特征 今天 情况往往并非如此 但随着奥巴马政府将其更多的支出与成功证据挂钩 随着美国成就 America Achieves 等非营利组织开发出完备的政府计划评估新技术 局面正在改善 | Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. This is mostly not the case today, but the situation is improving as the Obama administration links more of its spending to evidence of success, and as non profit groups, like America Achieves, develop sophisticated new techniques to evaluate government programs. |
| 48. 研训所被邀请作为两个主将者之一在题为 国际组织 合作和两性平等主流化 最佳做法和经验教训 的国际研讨会上 2005年11月17日 马德里 发表演讲 研讨会的组织者是西班牙外交和合作部 马德里百年大学 Instituto Complutense de Estudios Internacionales和美洲学院 Casa de America | The Institute was invited to make one of two key presentation at the International Seminar on International Organizations, Cooperation and Gender Mainstreaming Good Practices and Lessons Learned (17 November 2005, Madrid) organized by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, Universidad Complutense de Madrid Instituto Complutense de Estudios Internacionales, and Casa de America. |
| Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), 法官Robert Jennings爵士的反对意见 1986 国际法院报告 528, 538 39 (6月27日的裁决) ( 在作出关于管辖权的裁决 之后 美国于1985年5月1日发出通知 按照 条约 第二十五条第3款关于提前一年通知废除的规定 宣布废除 条约 ) | Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Dissenting opinion of Judge Sir Robert Jennings, 1986 ICJ Reports 528, 538 39 (judgment of 27 June) ( Since the judgment on jurisdiction , the United States has denounced the Treaty by a Note of 1 May 1985, giving the year's notice of denunciation required by Article XXV, paragraph 3, of the Treaty ). |
| 显然 经济是美国人的首要关注点 其领导人必须采取专注于重振现在增长 持续未来增长的政策日程 但若要如此 必须有足够多的两党立法者以及总统破除思想和政治成见 达成创造就业和增加收入所必须的长期妥协 美国契约 Pace for America 的时机已经成熟 | Its leaders must respond with a policy agenda focused on reviving growth now and sustaining it in the future. But that can happen only if enough legislators in both parties, and the president, remove their intellectual and political blinders and reach the long term compromises needed to create jobs and increase incomes. |
| 人们都说巴基斯坦的政治权力来自三个 A 安拉(Allah) 军队(Army)和美国(America)的支持 但是只有军队的领导层拥有最明显的手段能帮这个国家除掉穆沙拉夫 穿军装的巴基斯坦总统 而这也是任何与前总理贝布托的权力分享协议不太可能终结巴基斯坦的政治动乱的原因所在 | Of the three, it is the army leadership that has the clearest means of ridding the country of Pakistan s president in uniform, Pervez Musharraf. And that s the main reason any power sharing deal with former Prime Minister Benazir Bhutto is unlikely to end Pakistan s political turmoil. |
| 在我所在的组织 新美国 New America 几乎所有年轻人都设法收看美国队的小组赛 我的公寓室友说 在她美国教育部的办公室 所有人都借口生日派对翘班收看美国与德国的比赛 美国与比利时进行八分之一决赛的那个星期二下午 科罗拉多州阿斯彭 Aspen 的每一间酒吧都坐满了人 | My apartment mate explained that everyone in her office, in the US Department of Education, had used the excuse of a birthday party to watch the US Germany match. On the Tuesday afternoon when the US played Belgium in the knockout round, every bar in Aspen, Colorado, was packed. |
| 新美国开放技术研究所 Open Technology Institute at New America 由我担任主席 正在你与德国全球公共政策研究所 Global Public Policy Institute GPPI 合作进行一系列关于 数字时代的安全与自由 的跨大西洋对话 初始报告收集了来自十多家欧洲政府的18份方案 主题涵盖了新海底光缆 加密 本地化数据储存 国内产业支持 国际行为准则和数据保护法律等 | The Open Technology Institute at New America (which I head) is collaborating with the German Global Public Policy Institute (GPPI) on a series of transatlantic dialogues about security and freedom in the Digital Age. An initial report identifies 18 proposals from more than a dozen European governments on subjects including new undersea cables, encryption, localized data storage, domestic industry support, international codes of conduct, and data protection laws. |
