"DOC"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| E chinesedocinput0g0563155.doc | FCCC KP CMP 2005 3 Add.2 |
| G CHIFINALODSout0516030.doc | E CN.4 2006 2 E CN.4 Sub.2 2005 44 page 151 |
| Wordview 微软 doc 文档阅读器 | Wordview Microsoft doc Viewer |
| 见http europa.eu.int comm enterprise entrepreneurship promoting_entrepreneurship doc com_70en.pdf | See http europa.eu.int comm enterprise entrepreneurship promoting_entrepreneurship doc com. |
| 微软 doc 文档文件阅读器 | Microsoft doc document file viewer |
| 见亚太经合组织网站 www.apeccp.org.tw doc Taipei.htm | Available on the APEC website at www.apeccp.org.tw doc Taipei.html. |
| 会议报告见网址 www.icc cpi.int asp documentation doc.4thsession.html | The report of the meeting is available at the following address www.icc cpi.int asp documentation doc.4thsession.html. |
| WSIS 03 GENEVA DOC 5 E 信息社会世界首脑会议行动计划 | WSIS 03 GENEVA Plan of Action of the World Summit on the Information DOC 5 E Society |
| 19 See OAS document OEA Ser.L V ll.116, doc.5 rev.1corr., of 22 October 2002, available at http www.cidh.oas.org. DefaultE.htm. | See OAS document OEA Ser.L V ll.116, doc.5 rev.1corr., of 22 October 2002, available at http www.cidh.oas.org. DefaultE.htm. |
| 信息社会世界首脑会议文件WSIS II PC 2 DOC 5 E 2005年2月21日 | WSIS document WSIS II PC 2 DOC 5 E, 21 February 2005. |
| 所有数据都保存在Google doc里面 它实际上是在自己利用数据完成视觉化 | The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data. |
| 35 See, e.g., OHCHR, Update on the 180 Day Action Plan and beyond promotion and protection of human rights in Darfur (14 November 2004), available at http www.ohchr.org english countries field docs darfur_15nov2004.doc. | See, e.g., OHCHR, Update on the 180 Day Action Plan and beyond promotion and protection of human rights in Darfur (14 November 2004), available at http www.ohchr.org english countries field docs darfur_15nov2004.doc. |
| 16. 又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件 | 16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain |
| 会议还进一步决定 相关的主题 区域和其它会议应向筹备委员会第二次和第三次会议进行汇报 见WSIS II PC 1 DOC 6 | It was further decided that relevant thematic, regional and other related meetings would report to the Preparatory Committee at its second and third meetings (see WSIS II PC 1 DOC 6). |
| 美洲开发银行 非自愿徙置 关于土著人民的业务政策简介和背景文件 1998年10月和2004年 全文请查阅网站 http www.iadb.org sds doc IND GN2296aE.pdf | Inter American Development Bank Involuntary resettlement Profile on operational policy on Indigenous Peoples and background paper, October 1998 and 2004 (for the full texts, please see web site http www.iadb.org sds doc IND GN2296aE.pdf) |
| See ECHR, Chahal v. The United Kingdom, application No. 22414 93, judgement of 15 November 1996, Reports 1996 V, para. 80 ECHR, Soering v. The United Kingdom, application No. 24038 88, judgement of 7 July 1989, Series A No. 161, paras. 88, 113 IACHR, Report on Terrorism and Human Rights op. cit. at note 42, paras. 384 397 Second Progress Report of the Special Rapporteurship on Migrant Workers and their Families in the Hemisphere, OEA Ser. L V II.111, Doc. 20 rev, 16 April 2001. | 24038 88, judgement of 7 July 1989, Series A No. 161, paras. 88, 113 IACHR, Report on Terrorism and Human Rights op. cit. at note 42, paras. 384 397 Second Progress Report of the Special Rapporteurship on Migrant Workers and their Families in the Hemisphere, OEA Ser. L V II.111, Doc. 20 rev, 16 April 2001. |
| 想想成百上千万像他一样不得不适应新系统的人所要付出的效率代价 这还不算 他身边的同事都无法阅读他发送的新的 docx 格式的Microsoft Word文件 他们给他回信 请求他用老的 doc 格式重新发送 如果他无意中使用了某些新发明的格式化功能 那么就算是重发也不会管用 | Moreover, his coworkers couldn t read the Microsoft Word files that he sent them in the new .docx format. They wrote back and asked him to resend files in the older .doc format which might not have worked if he had inadvertently used some new fangled formatting feature. |
| 尽管微软也许会把传统的 doc 文件作为MS Word的缺省格式 但这样做却并非它的目的 最终 在全世界足够数量的人掏钱购买了Office 2007之后 无论如何挣扎喊叫 那些坚守阵地的人都会被拖着向前走 而后 在4到5年的时间里 微软会再次上演让我们痛苦的一幕 | While Microsoft could have kept the traditional .doc as its default format for MS Word, this would not have served its purpose eventually, after enough of the world pays for Office 2007, holdouts will be dragged along, kicking and screaming. Then, in four or five years, Microsoft will begin our agony all over again. |
| 评论 此部分吸取人权事务委员会第31号一般性意见 庇护法的基本准则 人道主义法的有关规定(特别是 日内瓦第四公约 第45和49条) 国际刑事法院罗马规约 的上述部分 禁止酷刑公约 美洲组织关于移徙工人问题特别报告员的报告(OEA Ser.L V II.111, Doc.20 rev.16(2001))以及美洲组织关于恐怖主义与人权的报告 | This section draws on the Human Rights Committee's general comment No. 31, basic rules of asylum law, relevant provisions of humanitarian law (especially articles 45 and 49 of the Fourth Geneva Convention), the above mentioned section of the Rome Statute of the International Criminal Court, the Convention against Torture, the report of the Special Rapporteur on migrant workers of the OAS (OEA Ser.L V II.111, Doc.20 rev.16 (2001)) and the OAS Report on Terrorism and Human Rights. |