"Elliott"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Sayer J.A. Elliott C. Barrow E. Gretzinger S. Maginnis S. McShane T. and Shepherd G.The Implications for Biodiversity Conservation of Decentralized Forest Resources Management | Sayer, J.A., Elliott, C., Barrow, E., Gretzinger, S., Maginnis, S., McShane, T., and Shepherd, G. The Implications for Biodiversity Conservation of Decentralized Forest Resources Management |
| Singer 领导的大名鼎鼎的对冲基金艾略特管理公司 Elliott Management 将阿根廷的痛苦视为一次以阿根廷人民为代价攫取巨额利润的机会 他们以面值的几分之一买进老债券 然后通过诉讼迫使阿根廷十足偿付这些债券 | But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people. They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar. |
| 参加小组讨论的有 西班牙住房部长Maria Antonia Trujillo 巴西贝洛奥里藏特城市化问题公司公共事务管理员Silvia Andere 美国联邦住房信贷委员会高级顾问Sylvia Martinez 和千年项目第8工作队联合协调员 美利坚合众国哥伦比亚大学城市规划和公共事务教授Elliott Sclar | The panellists were María Antonia Trujillo, Minister of Housing, Spain Silvia Andere, Public Administrator in the Municipal Urbanization Corporation of Belo Horizonte, Brazil Sylvia Martinez, Senior Adviser at the United States Federal Housing Finance Board and Elliott Sclar, co coordinator of the Millennium Project Task Force 8 and Professor of Urban Planning and Public Affairs at Columbia University, United States of America. |
| 参加小组讨论的有 西班牙住房部长Maria Antonia Trujillo 巴西贝洛奥里藏特城市化问题公司公共事务管理员Silvia Andere 美国联邦住房信贷委员会高级顾问Sylvia Martinez 和千年项目第8工作队联合协调员 美利坚合众国哥伦比亚大学城市规划和公共事务教授Elliott Sclar | The panellists were Maria Antonio Trujillo, Minister of Housing, Spain Silvia Andere, Public Administrator in the Municipal Urbanization Corporation of Belo Horizonte, Brazil Sylvia Martinez, Senior Adviser with the United States Federal Housing Finance Board and Elliott Sclar, co coordinator of the Millennium Project Task Force 8 and Professor of Urban Planning and Public Affairs at Columbia University, United States of America. |
| 经济学家对阿根廷试图通过伴随GDP关联债权的深度重组避免这一结果赞不绝口 但一些 兀鹫 基金 特别是亿万富翁保罗 辛格 Paul E. Singer 领导的大名鼎鼎的对冲基金艾略特管理公司 Elliott Management 将阿根廷的痛苦视为一次以阿根廷人民为代价攫取巨额利润的机会 他们以面值的几分之一买进老债券 然后通过诉讼迫使阿根廷十足偿付这些债券 | But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people. They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar. |
| 对阿根廷而言 这已成了眼前的现实 纽约一案中胜诉的债权人之一Elliott Capital已在加纳成功扣留了阿根廷海军的一艘教学舰 三桅帆船ARA Libertad 如果纽约裁决引发阿根廷其他债务的连锁违约 实际上将中止该国的外贸 导致国内多重商品短缺和通胀的进一步攀升 简言之 就像20世纪90年代的阿根廷举债模式一样 21世纪头十年里搞的阿根廷减债模式已经完全破产 | One of the creditors favored in the New York case, Elliott Capital, had already successfully requested the seizure in Ghana of the Argentine Navy s three mast sailing ship ARA Libertad. If the fallout of the New York decision is an extensive Argentine default on other obligations, foreign trade will become practically impossible, many goods will become scarce, and domestic inflation will increase further. |
