"FAM果酱"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 她用苹果来做果酱 | She used the apples to make the jam. |
| 抛开标签 因为我们不是果酱罐 | Losing of labels, because we are not jam jars. |
| 更好的芥末酱 更贵的芥末酱 | A better mustard! A more expensive mustard! |
| 酱油的实验结果还是未知数 这是由于广泛的数据范围 但是看上去 酱油 实际上增加了潜在的致癌物 | And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens. |
| 不存在好的芥末酱 或者不好的芥末酱 | There is no good mustard or bad mustard. |
| 芥末酱 和意粉酱一样 是在同一个平面上的 | Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. |
| 不存在完美的芥末酱 或者不完美的芥末酱 | There is no perfect mustard or imperfect mustard. |
| 日式的加入了豆面酱和芝麻酱 没有我们的甜 | Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
| 它们是怎样的 黄色芥末酱 黄色芥末酱里面有什么 | What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard? |
| 其中有喜欢一般意粉酱的人 有喜欢辣味意粉酱的人 还有喜欢带有额外颗粒的意粉酱的人 | There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky. |
| 如果你要知道好的鹅肝酱是什么样子 一定得是亮黄色的 | You want to look and see what good foie gras is, it's got to be bright yellow. |
| 鹅肝酱一定得使用强制喂食法 这就是你吃鹅肝酱所得到的 | You know, foie gras by definition, force feeding, it's gavage, and that's what you get when you want foie gras. |
| 感觉像是如果一个厨师把鹅肝酱放上菜单 就有被攻击的危险 | It's like if you're a chef and you put it on your menu, you risk being attacked. |
| 我帮你做炸酱面 | Chachang ramen. You want some? |
| 不是血 是番茄酱 | It's not blood it's ketchup. |
| 有水蛭酱 猛犸酱 他们还有个思乐冰机器 商品卖完 欢迎明天再来 | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| 占领了芥末酱市场 | Takes over the mustard business! |
| 尝过这种烧烤酱的人 都说这跟真的烧烤酱没有区别 而这不花一分钱 | People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. |
| 那天 他的菜单十分简单 番茄酱魔鬼蛋 土豆泥和作为点心的果脯布丁 | His menu that day was more humble deviled eggs in tomato sauce, mashed potatoes and, for dessert, prune pudding. |
| 言归正传 尽管他们的意粉酱更粘稠 番茄酱的质量更好 Prego 却在挣扎求存 | And, anyway, despite the fact that they were far superior in adherence, and the quality of their tomato paste, Prego was struggling. |
| 我们在七十年代谈到正宗的番茄酱时 我们谈的是意大利番茄酱 我们谈的是最早的 Ragu 番茄酱 没有任何可见的固体成分 对吧 | When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right? |
| 芥末酱没有高低之分 | Mustard does not exist on a hierarchy. |
| 请问您要点儿甜味酱 | I am asking you if I could have some of that sweet sauce. |
| 他得到鹅肝酱的第一名 | He placed first for his foie gras. |
| 所以那不能算是鹅肝酱 | There's no force feeding. |
| 带鱼酱汁白带鱼的带鱼 | Galshi. (Fish) The same Galchi you cook with. |
| 笑 David 喂 我要400个带酱的 | DP Hi, could I have 400 with a schmear? |
| 番茄酱的传统是稀稠的 | The culture of tomato sauce was thin. |
| 他的衬衫被酱汁弄脏了 | His shirt was stained with sauce. |
| 于是 Prego 的人回到公司 全面重新调配了他们的意粉酱 推出了一系列带有额外颗粒的意粉酱 迅速地全面占领了这个国家的意粉酱市场 | And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country. |
| 这有一系列副反应 如果吃太多的盐 比如花生油或者果酱三明治 你可能会在重点加护病房死去 | This is a list of the side effects if you eat too much salt, like a peanut butter and jelly sandwich, you'll probably end up in the ICU. |
| 该证人承认曾经从旁促成V046A和该士兵发生性关系 得到的回报是面包和果酱 | The witness admitted to having facilitated sex between V046A and the soldier in return for bread and jam. |
| 鹅肝酱和饮食文化的未来 | Foie gras and the future of cooking. |
| 它证明那是最好的鹅肝酱 | It's the indication that it's the best foie gras. |
| 当然 如果你坐下仔细分析这些意粉酱的数据 你就会发现全美国人可分为三组 | And sure enough, if you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups. |
| 他不能赢因为那不是鹅肝酱 | He shouldn't win because it's not foie gras. |
| 马尔科姆 葛拉威尔谈意粉酱 | Malcolm Gladwell on spaghetti sauce |
| 柑皮口味酱菜就是这么来的 | And that's where we got zesty pickles. |
| 他们在番茄酱领域做得不错 | They did all right in the ketchup business. |
| 把米饭和鸡蛋及酱油混一下 | Mix the rice and eggs with soy sauce. |
| 把米饭和鸡蛋及酱油混一下 | Mix the rice, egg and soy sauce. |
| 如果你还没有点菜 我通常发现带有辣番茄就酱的肋状通心粉 和小肠疾病最相配 | If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine. |
| 马麦英国人热爱的早餐面包酱 | Marmite is a breakfast spread beloved of the British. |
| 你拿一盘意粉 然后淋上意粉酱 | You'd have a plate of spaghetti, and you would pour it on, right? |
| 今天 如果你走进超市 一家特别好的 你会看到 Ragu 有多少种意粉酱 你知道有多少种吗 36 | And today, if you go to the supermarket, a really good one, and you look at how many Ragus there are do you know how many they are? 36! |