"GET吓坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

GET吓坏 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你吓坏了 肯定吓坏了
You feel frightened. Of course you feel frightened.
你浑身颤抖 你吓坏了 我也吓坏了 好不吓人
You're shaking all over. You were scared. I was scared too, so scared.
他吓坏了
He's frightened.
他吓坏了
He's falling apart.
我吓坏了
Nothing to be scared of.
不 吓坏了
No, scared.
我吓坏了
I'm scared, too.
我吓坏了
I was frightened.
我吓坏了
I was terrified...
我吓坏了
I was terrified.
这吓坏你了
And it scares you, and it frightens you.
我给吓坏了
And I got scared.
我们吓坏了
What fear!
你吓坏我了
Oh, you scared me.
别被吓坏了
Don't let that throw you.
他们吓坏了
They're scared.
吓坏你了吧
I frightened you, didn't I?
他被吓坏了
Oh, he's terrified.
保罗 我吓坏了!
Paul, I'm scared!
他们吓坏他了
They scared him.
你的狗被吓坏了
Your dog is frightened.
不 那会吓坏他的
No, that'd be too much of a shock.
那么别吓坏了他
So don't threaten him.
今天有没有吓坏
No, I didn't. Oh?
哦 真把我吓坏了
Oh, scared the living daylights out of me.
我不能 我吓坏了
I can't, madam. I'm frightened. I can't.
他今晚可吓坏了
He's had a bad scare tonight.
问题是 人们吓坏了
And the problem with that is that people freak out.
那一晚你吓坏我了
I ran here. You scared the daylights out of me last night.
你吓坏了 谁要杀你
You've had a bad shock. Now, who's trying to kill you?
枪声把你吓坏了吗
Does the sound of guns frighten you that much?
但我们还是被吓坏了
We were a little bit rattled.
对 我被那帽子吓坏了
I understand. I understand.
你把这位夫人吓坏了!
Nearly frightened the life out of the memsahib!
那小野狼只会吓坏它们
That coyote ain't helping 'em none.
...那是因为我们都被吓坏了
They took us by surprise! But it ain't over!
他说没有 但他真的吓坏了
Did the storm frighten him? He said not, but it did.
那戏剧太野蛮了 我吓坏了
The play caused so violent an uproar, I got frightened and came home.
我也吓坏了 他长得什么样
I would've been scared too, what did he look like?
真可惜任其如此颓坏 What a shame they let it get so run down.
What a shame they let it get so run down.
笑声 一开始 它们有点吓坏了
At first they're a little freaked out.
我吓坏了 爸爸抓起那个家伙
I was scared. Then Pa picked up that man and slung him on the floor.
我看到你和你妈妈 我吓坏了
I saw you with your mother, and I was panicstricken.
没被我们的欢迎仪式吓坏吧
You have survived our welcoming ceremony?
我被吓坏了 我觉得像一个孩子
I was frightened of her. I felt like a child.

 

相关搜索 : 吓坏了 - 是吓坏 - 吓坏了 - 我吓坏 - 被吓坏 - 被吓坏 - 被吓坏 - 被吓坏 - 吓坏的 - 吓坏了 - 吓坏的 - 吓坏了 - 吓坏了 - 吓坏了