"GNU通用公共许可证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
GNU通用公共许可证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通过 GNU 匿名 防监控网络共享文件 | Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network |
以及相关的思想 如创作共用许可证 | And the ideas, the creative commons licenses. |
38. 1994年共发放了674份土地使用许可证 | 38. In 1994, a total of 674 land use permits were issued. |
管制农村运输各方面,颁发许可证允许开办这类业务,如颁发牙买加全境公共汽车和捷运汽车的许可证 | Control over all aspects of Rural Transport and the granting of licences to operate such services, i.e. Stage and Express Carriage Licences throughout Jamaica. |
而通用许可证 OGELs 则禁止转让任何具有 相关用途 的物项 | General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use . |
这些条款规定 公共安全部设立以后 原先由内政部颁发的与武器有关的所有共同许可证一律由公共安全部接管 该部有权向提供私人安保服务和在边境地区携带武器的公司和个人适当准发用于此目的的共同许可证 | Those articles state that with the establishment of the Ministry of Public Security, all weapon related collective licensing previously issued by the Ministry of the Interior, had come under the exclusive purview of the Ministry of Public Security by virtue of whose authority, companies and individuals providing private security services and bearing arms in the border zones, are duly granted collective licences for that purpose. |
对于两用物项 需要欧共体一般出口批准书和国家出口批准书 普通全面单项许可证 | For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses. |
(a) 亚美尼亚共和国许可证法 | (a) The law of the Republic of Armenia on licensing |
没有可供校验证书的公共证书 | No public certificate to verify the signature |
使用 GNU Octave 进行科学计算 | Scientific Computing using GNU Octave |
在颁发许可证时 大部分许可证只能用一天或三个月 | When permits were granted, most were valid only for day trips and only for a three month period. |
(c) 防止有组织犯罪集团对公共当局实行的招标程序以及公共当局为商业活动所提供的补贴和许可证作不正当利用 | (c) The prevention of the misuse by organized criminal groups of tender procedures conducted by public authorities and of subsidies and licences granted by public authorities for commercial activity |
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年 | The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years. |
荷兰政府可能向采用经认证的环管系统的公司发放所谓的 quot 纲要许可证 quot | In the Netherlands, the Government may issue a so called quot outline license quot to companies which have a certified EMS in place. |
暴乱的时候不用许可证 | We don't need a warrant when there's a riot. |
㈣ 防止滥用对私营实体的管理程序 包括公共机关对商业活动给予补贴和颁发许可证的程序 | (d) Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities |
因此 出口任何管制物品均须获得单独或通用出口许可证 | Accordingly, an individual or general export licence is required for any export of a controlled item. |
参加的组织共同分担符合整个组合体利益的电子服务的网址许可证费用,这种服务可以通过互联网传送 | Participating organizations share the cost of site licenses for electronic services of trans organizational interest which can be delivered through the Internet. |
倡导利用公共交通 | (f) Promotion of use of public transport. |
domainname is a GNU extension and not part of POSIX.1, so this field is only available on GNU systems or when using the GNU libc. | domainname is a GNU extension and not part of POSIX.1, so this field is only available on GNU systems or when using the GNU libc. |
申领许可证的手续简便而透明 许可证费用非常低 所有已有850多套甚小孔径终端在运营中 采用的是国际通信卫星组织 欧洲通信卫星组织和ORION的系统 | The licensing procedures were simple and transparent, with very inexpensive licensing fees, and that had led to the existence of more than 850 operational VSAT terminals using the INTELSAT, EUTELSAT and ORION systems. |
GNU Octave | GNU Octave |
GNU PSPP | GNU PSPP |
GNU Solfege | GNU Solfege |
GNU Denemo | GNU Denemo |
GNU Backgammon | GNU Backgammon |
GNU Robbo | GNU Robbo |
GNU GettextLanguage | GNU Gettext |
22. 1996年,公共许可证收入为8 670万美元,下降了17.6 ,是自1992年以来最低的 | 22. Public permits dropped 17.6 per cent to 86.7 million in 1996, the lowest since 1992. |
加 行政管理用软件的许可证 | Plus administrative software licences |
制造 民用 枪支 的 企业 由 国务院 公安 部门 核发 民用 枪支 制造 许可 证件 | Enterprises that manufacture guns for civilian use shall be issued, after verification, by the public security department under the State Council certificates permitting manufacture of guns for civilian use. |
其中许多应用的发展需要在国家和全球各级发展通用性增值公共服务 | For the development of many of those applications, it would be necessary to develop generic, value added public services at the national and global levels. |
公安 机关 可以 责令 其 停业 整顿 或者 吊销 其 枪支 制造 许可 证件 枪支 配售 许可 证件 | public security organs may order the enterprises to suspend operation for rectification or revoke the certificates permitting manugacture of guns or rationed sale of guns |
通过公共因特网接入点和公共图书馆保证了对因特网的访问 | Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. |
在墨西哥 国家生态研究所正在设计一种许可证( quot licencia ambiental unica quot ) 该许可证将对采用经认证的环境管理系统的公司作出特殊规定 | In Mexico, the National Ecological Institute is designing a license ( quot licencia ambiental unica quot ) that makes special provisions for companies that have certified environmental management systems in place. quot World Bank Funds Mexican ISO 14000 Project quot , globeNet. |
根据这两项法律 自1998年以来瑞士政府只发给两项向刚果民主共和国出口上述用品的许可证 2004年 发给一名瑞士侨民的猎枪出口许可证和2005年 发放用于人道主义目的的扫雷装备许可证 | On the basis of the two aforementioned Laws, the Swiss Government has granted only two export permits for the above mentioned goods in connection with the Democratic Republic of the Congo since 1998. |
亚美尼亚共和国政府颁发火器生产许可证 共和国内政部门 也就是警方 颁发贸易 购买 收藏或展示的许可证 | The license for firearms production is given by the RA Government, while the licenses for trade, acquisition, collecting or exhibiting are given by the republican body of interior affairs (i.e. Police). |
GNU Emacs 23 | GNU Emacs 23 |
GNU Emacs 24 | GNU Emacs 24 |
GNU 绘画 | GNU Paint |
GNU 引擎 | GNU Engine |
出口许可证一直是单项许可证 | The export licenses are always individual licenses. |
之所以列入了这样一条规定 是因为公约所规定的一套规则 商业信用证的当事方根据其判断 完全可以斟酌利用 这是由于商业信用证和备用信用证有许多共同之处 而且有时很难确定某一信用证到底是备用信用证还是一种商业信用证 | That provision has been included in particular because the Convention provides a set of rules that parties to commercial letters of credit may wish in their own judgment to take advantage of, in view of the broad common ground between commercial and stand by letters of credit, and in view of the occasional difficulties in determining whether a letter of credit is of a stand by or commercial variety. |
根据该公司提供的资料 勘探许可证适用于面积为15 000平方公里的海底区 | According to the information provided by Nautilus Minerals Ltd., the exploration licence covered a seabed area of 15,000 square kilometres. |
许可证制度是否允许将许可证转让他人 | Does the licensing system allow for the transfer of licenses |
相关搜索 : 通用公共许可证 - 公共许可证 - 公共许可证 - 公共许可 - 共享许可证 - 通用公共 - GNU - 公法许可证 - 交通许可证 - 流通许可证 - 流通许可证 - 通用公证 - 适用许可证 - 占用许可证