"Gonzalez"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Crista Gonzalez先生(墨西哥) | Ms. Crista Gonzalez (Mexico) |
| Crista Gonzalez女士(墨西哥) | Ms. Crista Gonzalez (Mexico) |
| 1. Alejandro ALDAY GONZALEZ先生 墨西哥 | Mr. Alejandro Alday Gonzalez (Mexico) |
| Felipe Gonzalez Abad先生 西班牙SAVIA AMADEUS行政总裁 | Mr. Felipe Gonzalez Abad, CEO, SAVIA AMADEUS, Spain |
| 提交人引述了 第387 1989号案和Gonzalez del Rio诉秘鲁 第263 1987号案 | The author refers to Karttunen v. Finland, case No. 387 1989 and Gonzalez del Rio v. Peru, case No. |
| 1. 本来文日期是2000年7月28日 提交人是Concepcion Lopez Gonzalez女士 西班牙公民 | The author of the communication dated 28 July 2000 is Ms. Concepción López González, a Spanish citizen. |
| 7 Gonzalez先生随后谈到了本次会议的议程 他指出 工作组将在本次会议上审议若干重大和复杂的议题 | Turning to the agenda before the meeting, Mr. Gonzalez noted that there were several major and complex issues for the Working Group to consider. |
| 3 Gonzalez先生首先向所有与会者前来蒙特利尔这一具有象征意义的城市出席本次会议表示表示热烈欢迎 | Mr. Gonzalez extended a warm welcome to all the participants to the symbolic city of Montreal. |
| 5 Gonzalez先生说 2005年是 议定书 历史上一个十分重要的年份 因为在这一年中将开始实施为数众多的控制措施 | Mr. Gonzalez described the year 2005 as a very important year in the history of the Protocol given the large number of control measures that would have to be applied. |
| M. Perez Gonzalez Les organisations internationales et le droit de la responsabilité Revue générale de droit international public vol. 92 1988 p.63 at p.89 强调了欧洲法院的做法 是把责任分给欧洲共同体或一成员国 但不分给双方 即使有理由认为责任是共同的 | The approach of the European Court of Justice in apportioning liability either to the European Community or to a member State, but not to both even when there are reasons for holding responsibility to be concurrent, was underlined by M. Perez Gonzalez, Les organisations internationales et le droit de la responsabilité , Revue générale de droit international public, vol. 92 (1988), p. 63 at p. 89. |
| 6 在论及所取得的成绩时 Gonzalez先生着重介绍了在处理使用氟氯化碳的计量吸入器方面所取得的重大进展 并为此对工业界和各国政府为在这一领域内取得的进展而建立了发挥重大作用的伙伴关系表示祝贺 | On a positive note, Mr. Gonzalez highlighted the significant progress that had been made in addressing metered dose inhalers containing CFCs, and congratulated both industry and Governments for their partnership which had been instrumental in achieving that progress. |
| 2 Land先生于6月27日上午10时宣布本次会议开幕 他首先对各位与会者前来出席本次会议表示欢迎 随后邀请臭氧秘书处的执行秘书Marco Gonzalez先生以联合国环境规划署(环境署)执行主任克劳斯特普费尔先生的名义在会上致开幕辞 | The meeting was opened at 10 a.m. on 27 June by Mr. Land, who welcomed the participants before giving the floor to Mr. Marco Gonzalez, the Executive Secretary of the Ozone Secretariat, to deliver an opening statement on behalf of Mr. Klaus Töpfer, the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP). |
| 9 继Gonzalez先生致开幕辞后 奥地利代表团团长Paul Krajnik先生对他的已故同事表示哀悼 称Manfred Schneider先生是一位十分干练和负有奉献精神的谈判者 并说他积极致力于使各项环境公约和议定书 其中包括 蒙特利尔议定书 取得成功 | Following the opening statement by Mr. Gonzalez, Mr. Paul Krajnik, head of the Austrian delegation, paid tribute to his former colleague, describing him as a very skilled and dedicated negotiator with a deep commitment to the success of environment related agreements and protocols such as the Montreal Protocol. |
