"Jeffrey"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Professor Jeffrey Sachs, Special Advisor to the United Nations Secretary General on | Professor Jeffrey Sachs, Special Advisor to the United Nations Secretary General on |
| Jeffrey Sachs The End of Poverty Economic Possibilities for Our Time (2005 New York The Penguin Press) Clinical Economics 一章 | Jeffrey Sachs, Clinical Economics, The End of Poverty Economic Possibilities for Our Time (New York The Penguin Press, 2005). |
| 见Jeffrey Sachs 发展非洲经济 关于非洲的算术 经济学家 2004年5月20日 | (See Jeffrey Sachs, Developing Africa's Economy Doing the sums on Africa , The Economist, 20 May 2004). |
| 马里兰大学的Jeffrey Lewis 对人们感觉到的美国发展空间武器的决心到底有多认真进行了评价 | Jeffrey Lewis from the University of Maryland provided his assessment of the extent of seriousness of the perceived American commitment to developing space weapons. |
| 5. 根据Jeffrey Sachs的一则报道 中美洲各国属于最易遭受自然灾害损害的国家之列 这影响它们实现千年目标的能力 | According to a report by Jeffrey Sachs, the countries of Central America were the among the most vulnerable to natural disasters, which affected their possibility of achieving the Millennium Goals. |
| 私营部门在实现千年发展目标方面的重要作用在联合国千年项目负责人Jeffrey Sachs提交给联合国秘书长的切实计划蓝图中也得到确认 | The important role of the private sector in achieving the MDGs has also been acknowledged in the practical plan blueprint provided by UN Millennium Project Director Jeffrey Sachs to the UN Secretary General. |
| 当今 你不可能谈论贫穷而不说疟疾蚊帐 对此 我要再次将荣誉献给 哈佛的Jeffrey Sachs 是他带给世界 他的大胆意念 只需5美元 你就可以拯救一条生命 | You can't talk about poverty today without talking about malaria bed nets, and I again give Jeffrey Sachs of Harvard huge kudos for bringing to the world this notion of his rage for five dollars you can save a life. |
| 此外 哈佛大学的杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 指出 监管者在今年数次提高保证金要求 使得借钱买股票更加困难 此外 和所有股市一样 与基本面无关的情绪变化也助长了波动 | Furthermore, as Harvard s Jeffrey Frankel has pointed out, regulators increased margin requirements several times this year, making it harder to buy stocks with borrowed money. And, as with all stock markets, shifts in sentiment that are not connected to fundamentals can also drive volatility. |
| 46. 主席提到昨天秘书长特别顾问 千年目标草案 负责人Jeffrey Sachs先生在第二委员会会议上的开场白 他说 必须特别重视最不发达国家 地中海和小岛屿发展中国家的特殊需要 | The Chairman, recalling the introductory statement made the previous day before the Second Committee by Mr. Jeffrey Sachs, Special Adviser to the Secretary General on the Millennium Development Goals and Director of the Millennium Project, reiterated that special attention must be paid to the particular needs of LDCs, landlocked countries and small island developing States. |
| 事实上 货币贬值是大萧条结束的关键 艾肯格林 Barry Eichengreen 和萨克斯 Jeffrey Sachs 在1984年指出 尽管放弃金本位立刻带来了消极影响 但它很快就刺激了复苏 首批实施货币贬值的国家比其他国家更早摆脱了大萧条 | In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression. As Barry Eichengreen and Jeffrey Sachs demonstrated in 1984, while abandoning the gold standard had an immediate negative impact, it quickly spurred recovery, with the first countries to devalue their currencies escaping depression earlier than others. |
| 这些外部的惩罚可能取代我们做错事后的那种自责 在安然事件中 通过将许多的任务化整为零 以至在最终丑闻曝光以后也找不到某位个人对某一无知的决策负责 前安然的首席执行官Jeffrey K. | These external penalties can displace the internal sanctions we feel when we do wrong. At Enron, this was accomplished by breaking down tasks into small chunks so that no one person was ultimately responsible for a decision and could claim ignorance when caught. |
| 几乎所有经济学家都同意 这一朝向更自由贸易的变迁让全世界公民大大受益 也强化了全球增长 经济学家杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 和大卫 罗默 David Romer 估算 总体而言 贸易对对增长起到了相当大的积极作用 | Virtually all economists agree that this shift toward freer trade greatly benefited the world s citizens and enhanced global growth. The economists Jeffrey Frankel and David Romer estimate that, in general, trade has a sizeable positive effect on growth. |
| 但更有趣的问题是所有这些对作为整体的欧元区的意义 约瑟夫 斯蒂格利茨 Joseph Stigltiz 杰弗里 萨克斯 Jeffrey Sachs 和其他许多人颇有先见之明地呼吁改良一个不同的针对一般需要的主权债务的方针 以适应欧元区危机的特殊性质 | But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole. The prescient calls from Joseph Stiglitz, Jeffrey Sachs, and many others for a different approach to sovereign debt in general need to be modified to fit the particular characteristics of the eurozone s crisis. |
| 这些外部的惩罚可能取代我们做错事后的那种自责 在安然事件中 通过将许多的任务化整为零 以至在最终丑闻曝光以后也找不到某位个人对某一无知的决策负责 前安然的首席执行官Jeffrey K. Skilling在受审时为自己的行为辩解说 我又不是会计 | At Enron, this was accomplished by breaking down tasks into small chunks so that no one person was ultimately responsible for a decision and could claim ignorance when caught. Former Enron chief executive Jeffrey K. Skilling excused his behavior at his trial by saying, I m not an accountant. |
| 经济学家杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 将货币操纵称为 喀迈拉 chimera 认为 将阻止货币操纵的措施与贸易协定挂钩过去一直是 现在也是坏主意 他是正确的 这样做违背了浮动汇率机制最根本的规则 每个经济体都可以制定 和追求 自身的货币政策目标 | The economist Jeffrey Frankel has called currency manipulation a chimera, declaring that linking efforts to prevent currency manipulation to trade agreements has always been a bad idea, and it still is. He is right. |
| 但寻找可以成功做成的东西绝非易事 因为这需要了解你将会需要什么以及你能不能得到它 这就是记者妮娜 芒克 Nina Munk 的新书所指出的杰弗里 萨克斯 Jeffrey Sachs 的千年村 Millennium Village 计划失败的原因 芒克指出 千年村试图让农民从生计农业专项商业农业 在此过程中忽略了太多东西 | But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it. This is why Jeffrey Sachs s Millennium Villages project has faltered, as the journalist Nina Munk s recent book shows. |
| 消费税提高的时机应该这样选择 它不会阻碍被称为 安倍经济学 的激进经济政策所推动的经济复苏 西方经济学家通常赞成逐渐增加税负 比如 杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 建议预先公布计划 以 比如 为期五年 每年一个百分点的节奏提高税率 但日本决策者 媒体和学界大多仍支持突然大幅增税 | Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years. But Japanese policymakers, media, and academics largely continue to favor a sudden and substantial hike. |
| 正如我的同事杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 所说的一样 二十多年来 德国精英们都坚持认为欧元区不会成为一个转移支付联盟 但最终 事实证明普通德国民众是对的 而精英们错了 确实 如果欧元区要生存下来 北部国家就需要用新的贷款来继续帮助其外围国家 直到这些国家可以再次从私人市场融资为止 | But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong. Indeed, if the eurozone is to survive, the northern countries will have to continue to help the periphery with new loans until access to private markets is restored. |
| 消费税提高的时机应该这样选择 它不会阻碍被称为 安倍经济学 的激进经济政策所推动的经济复苏 西方经济学家通常赞成逐渐增加税负 比如 杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 建议预先公布计划 以 比如 为期五年 每年一个百分点的节奏提高税率 但日本决策者 媒体和学界大多仍支持突然大幅增税 | A consumption tax hike should be timed in such a way that it does not suffocate the economic recovery that Abe s bold economic program, dubbed Abenomics, is facilitating. Western economists typically favor gradual tax increases Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years. |