"Khan"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Mr. Abdul Awwal Khan CH. | Mr. Abdul Awwal Khan CH. |
| 我叫Abdul Khan来自Peshawar | My name is Abdul Khan. I come from Peshawar. |
| Salman Khan 视频重塑教育 | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan | Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan |
| Muhammad Muzammal Khan 先生 巴基斯坦 | Mr. Muhammad Muzammal Khan (Pakistan) |
| 所有Khan学院的视频都是这样 | And the Khan Academy videos are there. |
| Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan | Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan |
| 这是卡门吉的Haji Malem Mohsin Khan司令官 | This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. |
| 他们获得了2002年的Aga Khan建筑奖 | They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. |
| Salmana Khan 所以这个三角形的斜边就是5. | Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five. |
| 穆罕默德 穆扎马勒 汗(Muhammad Muzammal Khan)(巴基斯坦) | Treatise on International Humanitarian Law, 1995 (in Danish) |
| See, e.g., ECHR, Khan v. United Kingdom, application No. 35394 97, judgement of 12 May 2000, ECHR 2000 V, para. 34. | See, e.g., ECHR, Khan v. United Kingdom, application No. 35394 97, judgement of 12 May 2000, ECHR 2000 V, para. |
| 2. 人权事务副高级专员Mehr Khan Williams女士主持了研讨会 | The Deputy High Commissioner for Human Rights, Ms. Mehr Khan Williams, chaired the seminar. |
| 其实我刚刚还在听Nusrat Fateh Ali Khan 只因为他的歌一片混乱 | And inside I've just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic. |
| 备件和原材料储存在Ibn Yunis研究中心下属的Khan Dari仓库内 | Spare parts and raw materials were stored at the Khan Dari Stores belonging to the Ibn Yunis Research Centre. |
| 他们都在用Khan Academy上的软件来进行 约半节课的数学课程的学习 | They're doing Khan Academy, they're doing that software, for roughly half of their math class. |
| Salman Khan给我们讲述开创Khan学院的过程及原因 Khan学院不仅有良好的数学视频教学体系 而且也包含有别的学科 他给我们展示了互动式的练习 并且呼吁老师们打破传统的教学模式 将视频教学融入其中 让学生在教室老师的指导下完成所谓的 家庭作业 | Salman Khan talks about how and why he created the remarkable Khan Academy, a carefully structured series of educational videos offering complete curricula in math and, now, other subjects. He shows the power of interactive exercises, and calls for teachers to consider flipping the traditional classroom script give students video lectures to watch at home, and do homework in the classroom with the teacher available to help. |
| 有一位在马德里布区活跃的孟加拉民族联盟党议员 姓名为Sahajahan khan | There is a Member of Parliament for the Awami League named Shajahan Khan who is active in the Madaripur District. |
| 49. Khan女士说 她想知道风俗杀人和名誉杀人的定义是否可以互换 | Ms. Khan said that she wished to know whether the definitions of custom killing and honour killing were interchangeable. |
| 36. Khan 女士称赞爱尔兰提交了出色的报告 并赞扬其所取得的繁荣 | Ms. Khan commended Ireland for its excellent report, and for the level of prosperity it had achieved. |
| 详情请洽卫生组织办公室Fatima Khan女士(电话 1 (212) 963 6002 或963 3952 电子邮件khan37 un.org) | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| 详情请洽卫生组织办公室Fatima Khan女士(电话1 212 963 6002或963 3952 电子邮件 khan37 un.org | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| 详情请洽卫生组织办公室Fatima Khan女士(电话1 212 963 6002或963 3952 电子邮件 vaitla un.org) | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| 1965年10月至1978年8月在Rahim Yar Khan地区展开律师业务 包括刑事和民事两方面 | Practised law at District Bar Rahim Yar Khan from October 1965 to August 1978 on both Criminal and Civil sides. |
| 7. Khan女士询问 是否对 男女平等法 进行了审查 以确定其是否符合 公约 的规定 | Ms. Khan enquired whether the Law on Equality of the Sexes had been reviewed to determine whether it conformed to the provisions of the Convention, which called for substantive equality not only in law but also in practice. |
| 17 Khan女士说 她很清楚冈比亚是世界上最贫穷的国家之一 人类发展指数很低 | Ms. Khan said she was well aware that the Gambia was among the world's poorest countries, with a very low human development index (HDI). |
| (谋杀案是我侧重关注的领域 在所述期间 我在Rahim Yar Khan的裁判法庭进行了500多宗审判 ) | (Murder Trials were my particular field of interest and during the said period I conducted more than five hundred trials in the Sessions Court at Rahim Yar Khan. |
| 17. Khan女士指出 从人口统计学的角度看 冈比亚受到了最不发达国家的所有弊端的困扰 | Ms. Khan noted that on the demographic front the Gambia suffered from all the disadvantages of a least developed country. |
| 27. Khan女士问爱尔兰即将出台的 就业许可证法 是否会采取一种保护移徙工人就业权利的办法 | Ms. Khan asked whether Ireland's forthcoming Employment Permits Bill would adopt an approach that would protect the migrant worker's right to employment. |
| 联合国经社理事会支助和协调司司长Sarbuland Khan先生指出 今天的论坛体现了常常被遗忘的某些事情 | For Mr. Sarbuland Khan, Director of Office of ECOSOC Support and Coordination UNDESA, today's forum is a manifestation of something that is often forgotten. |
| Khan学院是因为 它大容量的视频而被人们所熟知 所以在我进一步讲述之前 先给大家看一些视频剪辑 | The Khan Academy is most known for its collection of videos, so before I go any further, let me show you a little bit of a montage. |
| 4.17 申诉人曾经两次提交了所谓孟加拉国议会议员及民族党中央委员会委员 Sahajahan khan先生开具的证明影印件 | 4.17 On two occasions the complainant submitted what purported to be copies of certificates issued by a Mr. Sahajahan Khan, Member of Parliament in Bangladesh and member of the Central Committee of the Jatiya Party. |
| 舒沙是1756年独立的Karabakh khanate的统治者 卓越的民族英雄Panahali Khan Javanshir在阿塞拜疆人的古老定居点上建立的 作为Karabakh Khanate的首都 | Shusha was founded in 1756 on the ancient place of settlement of Azerbaijanis as the capital of the independent Karabakh khanate by its ruler, the outstanding State figure Panahali Khan Javanshir. |
| 21. Khan女士说 因得不到计划生育和生殖保健服务及非法堕胎率高而加剧的高产妇死亡率表明 提供给妇女的保健质量很差 | Ms. Khan said the high rate of maternal mortality, exacerbated by the lack of access to family planning and reproductive health services and the high rate of clandestine abortions, was indicative of the poor quality of health care available to women. |
| 17 关于布基纳法索提出的有关资源分配的问题 Khan先生说 可以把资源集中起来 评价和监督过程就可发现需要解决的问题 | With regard to the question raised by Burkina Faso concerning the allocation of resources, he said that resources could be pooled, and the evaluation and monitoring processes could bring out elements that needed to be addressed. |
| 2005年 冈比亚的Mariama Khan女士获得教科文组织 Suzanne Mubarak 日本 埃及的旨在增强和平与两性平等领域研究女研究人员能力的友好研究奖学金 | Mrs. Mariama Khan, from Gambia, was a recipient in 2005, of the UNESCO Suzanne Mubarak Japan Egypt Friendship Research Fellowships for the Empowerment of Women Researchers in Peace and Gender Studies. |
| 3. Khan女士要求详细介绍发展平等机会国家框架委员会是如何协助公共和私营部门雇主的 以及如何帮助妇女平衡工作和家庭职责 | Ms. Khan asked for details about how the National Framework Committee for the Development of Equal Opportunities was assisting employers in both the public and private sectors, and how it was helping women to balance work and family responsibilities. |
| Khan学院一建立 我就辞去了原来的工作 然后大家一起组建了一个实体组织 我们不是为了盈利 问题是 我们如何将现有的再提升一个水平 | So once the Khan Academy I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
| 24. Khan女士说 保健方面的情况似乎有些矛盾 例如 尽管妇女的预期寿命比男子长 但她们只占人口的47 她想知道如何解释其明显较高的死亡率 | Ms. Khan said there seemed to be some contradictory information regarding health for example, although women had a longer life expectancy than men, they represented only 47 per cent of population and she wondered how their apparently higher mortality rate could be explained. |
| 当我周三听到萨尔曼 汗做的 这个不可思议的演讲时 其中提到关于 Khan 学术网站 这个网站为全球的学生提供了很多科目的课程的时候 我想到了一些往事 | When I heard the amazing talk by Salman Khan on Wednesday, about the Khan Academy website that teaches hundreds of subjects to students all over the world, I had a flashback. |
| 最近5 8年 农村妇女有机会从一些国际组织 Aga Khan基金会 慈善团 等 取得贷款和捐款 农村女企业主可以得到货币贷款以及种子 牲口 肥料 设备等方式的信贷 | In the last five to eight years, rural women have had an opportunity to obtain credits and grants from international organizations (Aga Khana Fund, Mercy Corps, etc.). Rural businesswomen have obtained credits in monetary form and in the form of seeds, livestock, fertilizers, equipment, etc. |
| 19 Khan女士说 尽管在教育领域有许多反常现象 但确实可以看出在城市地区妇女受到与男子相当的教育和培训 这表现为有越来越多的妇女加入劳动力大军 | Ms. Khan said that, although there were many anomalies in the education sector, it did appear that in urban areas women enjoyed a level of education and training comparable to that of men, a situation which was reflected in their increasing representation in the work force. |
| 他还提交了若干份医检证明和记录 以及据称一位孟加拉国议会议员同时也是民族党中央委员会委员 Khan先生开具的一份所谓证明影印件 证明申诉人曾遭到酷刑并需要保护 | He also submitted several medical certificates and records and a copy of what was purported to be a certificate issued by a Mr. Khan, a Member of Parliament in Bangladesh and member of the Central Committee of the Jatiya Party, indicating that he had been tortured and needed protection. |
| 但片名和影星姓名拼法越来越古怪证明了许多印度人对此都深信不疑 印度一位最优秀的演员Irfan Khan突然间接受洗礼并改名Irrfan 很多人信誓旦旦地认为这预示着他的演艺生涯即将转型 | But many Indians are firm believers, as the increasingly eccentric spellings of film titles and movie stars names confirm. One of India s finest actors, Irfan Khan, suddenly re baptized himself Irrfan, a change that many swear prefigured the transformation of his career. |
| 45 Khan先生 巴基斯坦 赞同卡塔尔代表77国集团和中国发表的讲话 并指出发展方面的业务活动三年期全面政策审查应该被视为调整联合国业务活动和国家优先任务所需资源的能动机制 | Mr. Khan (Pakistan) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China. The triennial policy review should be seen as a dynamic mechanism for bringing United Nations operational activities and the available resources into line with national priorities. |