"Marie"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Tom想和Marie结婚 | Tom wants to marry Marie. |
| Marie怀有两个月的身孕 | Mary is two months pregnant. |
| Marie并不记得她把灯关了 | Marie doesn't remember having turned the light off. |
| Mr. Jean Marie Leclerc, Director General, Geneva Centre for Information | Mr. Jean Marie Leclerc, Director General, Geneva Centre for Information |
| 欧洲共同体 Christian Falkowski, Andrew Byrne, Michael Merker, Darius Karnowski, Marie Thérèse Hampe | (d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol. |
| Marie Florence Estime女士 经合组织副秘书长 法国巴黎 | Ms. Marie Florence Estime, Deputy Head, OECD, Paris, France |
| 我在研究生学校的一个女伴 Marie 说 Kim 我发现了 | One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out. |
| 布基纳法索 Béatrice Damiba, Amadou Traore, Thomas Dakoure, Rita Solange Bogore, Sifana Ibsen Kone, Etienne Ouoba, Hermann Marie Omer Bambara | Following considerable discussion on the optimal duration and possible dates of the third session of the Conference, the Conference adopted the draft provisional agenda contained in annex I. |
| Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 A.J.I.L. 461, 488 n. 119 (1989) | Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 American Journal of International Law 461, 488 n. |
| 5. Subject Matter Index , in The United Nations and the International Humanitarian Law, edited by Luigi Condorelli, Anne Marie La Rosa and Sylvie Scherrer, Editions Pédone, Paris, 1995, pp. 475 506. | Subject Matter Index , in The United Nations and the International Humanitarian Law, edited by Luigi Condorelli, Anne Marie La Rosa and Sylvie Scherrer, Editions Pédone, Paris, 1995, pp. 475 506. |
| 这次活动由贝宁环境 住房和城市发展部长Luc Marie Gnacadja先生和挪威国际发展国务秘书Olav Kjorven先生共同主持 | The event was co chaired by H.E. Mr. Luc Marie Gnacadja, Minister of Environment, Housing and Urban Development of Benin, and Mr. Olav Kjorven, State Secretary of International Development of Norway. |
| Antony Anghie and B.S. Chimni, 第三世界对国际法的着手方式与个人在国际冲突中的责任 载于Steven R. Ratner 与Annie Marie Slaughter (编辑) 国际法的方法(Washington ASIL, 2004) pp. 185 210 | Antony Anghie and B.S. Chimni, Third World Approaches to International Law and Individual Responsibility in International Conflicts , in Steven R. Ratner and Annie Marie Slaughter (eds.), The Methods of International Law (Washington ASIL, 2004), pp. 185 210. |
| 11. 斯特拉斯堡罗伯特舒曼大学的全国科学研究中心研究主任 Jean Bernard Marie先生说 所有现行专题程序均示意性或明确地提及人权的文化层面 | Mr. Jean Bernard Marie, Director of Research of the Centre National de la recherche scientifique in Strasbourg, Robert Schuman University, stated that all existing thematic procedures implicitly or explicitly referred to the cultural dimensions of human rights. |
| 基金会的主任Jean Marie Fonrouge是一名麻醉医生 救急救灾医学专家和国际公法博士 曾经在欧洲 拉丁美洲和非洲的几所医学院担任救灾医学教师 | The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law. |
| 小组讨论成员包括 全球金融新规则联盟主席Jo Marie Griesgraber女士 金融政策论坛主任Randall Dodd先生以及弗里德里克 埃伯特基金会高级经济师Frank Schroeder先生 | The panellists will include Ms. Jo Marie Griesgraber, Chairperson, New Rules for Global Finance Coalition Mr. Randall Dodd, Director, Financial Policy Forum and Mr. Frank Schroeder, Senior Economist, Friedrich Ebert Foundation. |
| Ingeborg Breines, UNESCO Liaison Office in Geneva Taïmour Mostafa Kamel, International Organization of la Francophonie Patrice Meyer Bisch, Observatory for diversity and cultural rights Joanna Bourke Martignoni, Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme, University of Fribourg Jean Bernard Marie, Centre national de recherche scientifique de Strasbourg, Robert Schuman University Giorgio Malinverni, member, Committee on Economic, Social and Cultural Rights | Ingeborg Breines, UNESCO Liaison Office in Geneva Taïmour Mostafa Kamel, International Organization of la Francophonie Patrice Meyer Bisch, Observatory for diversity and cultural rights Joanna Bourke Martignoni, Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme, University of Fribourg Jean Bernard Marie, Centre national de recherche scientifique de Strasbourg, Robert Schuman University Giorgio Malinverni, member, Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. | Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. |
| 7. International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. | International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. |
| 这种情况可能再次发生 左翼方面 除社会党之外 已经有四名候选人公开参选 并且还可能继续增加 而右翼方面 希拉克对萨尔科奇的敌意会在一定阶段导致另一位候选人的出现 这个人可能是国防部长米谢勒 阿利奥 马里 Michele Alliot Marie 也可能就是希拉克本人 | A repeat of this scenario seems possible on the left, outside of the Socialist Party, there are already four announced candidates, and a fifth is likely. On the right, Chirac s antagonism toward Sarkozy makes it that another candidate will appear at some point, either Michele Alliot Marie, the defense minister, or Chirac himself. |
| 极右派领导人Jean Marie Le Pen则表示对这种变化感到高兴 的确 关于民族身份的辩论并不新鲜了 问题是法国身份从来就是由相互矛盾 甚至有时相互敌对的元素构成的 比如法国的天主教和世俗传统 它的革命意识形态和保守倾向 以及关于农村和工人阶级公民的文化观点 | For his part, the far right leader, Jean Marie Le Pen, says that he is very happy with this evolution. Indeed, the debate over national identity is nothing new. |
| 极右派领导人Jean Marie Le Pen则表示对这种变化感到高兴 的确 关于民族身份的辩论并不新鲜了 问题是法国身份从来就是由相互矛盾 甚至有时相互敌对的元素构成的 比如法国的天主教和世俗传统 它的革命意识形态和保守倾向 以及关于农村和工人阶级公民的文化观点 | Indeed, the debate over national identity is nothing new. The problem is that French identity has always been made up of contradictory and sometimes adversarial elements, such as France s Catholic and secular traditions, its revolutionary ideology and conservative inclinations, and the cultural outlooks of its rural and working class citizens. |
| 萨尔科奇是保守主义哲学的忠实追随者 在经济问题上却信奉极端自由主义 这使他的观点与传统的戴高乐主义格格不入 鼓吹私有化和社会镇压的他比右派分子还右派分子 盼望着能够借此赢回主流右翼势力近20年来在让 马利 勒庞 Jean Marie Le Pen 领导的国民阵线 National Front 手中所失去的选票 | Sarkozy is philosophically a conservative, but an ultra liberal on economic issues, making him totally foreign to the Gaullist tradition. Preaching privatization and social repression, he has placed himself to the right of the right, hoping to take back the votes that the mainstream right has been losing to Jean Marie Le Pen s fascistoid National Front for the past 20 years. |
| 选民们在2007年春做出最后决定的时候 决定因素也许更多地来自负面 而不是正面的印象 这一点与2002年第二回合选举中希拉克面对臭名昭著的民族主义分子勒庞 Jean Marie Le Pen 时如出一辙 与2002年时一样 明年获胜的将是选民们不那么憎恶和害怕的候选者 但无论是谁最终当选 有一点可以肯定 那就是个性因素将成为凌驾于政治见解之上的决定性力量 | When the voters decide in the spring of 2007, their choice may depend more on negative than positive considerations, as it did in 2002, when Chirac faced the odious nationalist Jean Marie Le Pen in the second round. As in 2002, the winner next year will be whomever the electorate dislikes or fears less. |
