"Mark"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Mark Donohoe | Mark. Donohoe |
| 谢谢 Mark | CA Okay. So, thank you, Mark. |
| Mark Jacobson 谢谢 | Mark Jacobson Thank you. |
| 笑声 啊 Mark 笑声 Serfass. | Ah, Mark Serfaas. |
| European Centre for Minority Issues Mr. Mark WELLER | European Centre for Minority Issues Mr. Mark WELLER |
| Markus Hehn, Sergei Lupashin Mark Muller 同 Robin Ritz | Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. |
| Mark Applebaum 疯狂音乐科学家 | Mark Applebaum The mad scientist of music |
| (安全局)业务助理主任Mark Galea先生 | Assistant Head (Security Service) Operations |
| 笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福 | Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. |
| 如果我们成功了 Mark就可以解决这些问题了 谢谢 Chris | So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris. |
| 这是Mark Roth 他受美国国防部高级研究计划局 DARPA 资助, | This is Mark Roth. He was funded by DARPA. |
| Allows you to mark certain parameters so that they're forced to be passed by reference. You usually should set this to NULL. | You usually should set this to NULL. |
| 2 联合国经费分摊比额表 会费委员会秘书Mark Gilpin先生 | Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (by Mr. Mark Gilpin, Secretary of the Committee on Contributions). |
| This module uses the functions of zlib by Jean loup Gailly and Mark Adler. You have to use a zlib version 1.0.9 with this module. | This module uses the functions of zlib by Jean loup Gailly and Mark Adler. |
| 2 会费委员会秘书Mark Gilpin先生就联合国经费分摊比额表作非正式简报 | Sixth Committee |
| 匈牙利 Edina Gabor, Istvan Horvath, Hanna Pava, Hedvig Zajzon Boruzs, Peter Katocs, Attila Zimonyi, Balazs Molnar, Katalin Harcsa Marossy, Laszlo Vajda, Zsolt Bunford, Emese Petranyi, Zoltan Mark Petres | Hungary Edina Gabor, Istvan Horvath, Hanna Pava, Hedvig Zajzon Boruzs, Peter Katocs, Attila Zimonyi, Balazs Molnar, Katalin Harcsa Marossy, Laszlo Vajda, Zsolt Bunford, Emese Petranyi, Zoltan Mark Petres |
| 这是他第一次来到TED 也许是个劣势 我们将要看到的是 来自斯坦福大学的Mark Jacobson教授 祝您好运 | His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, Professor Mark Jacobson. Good luck. |
| 根据大众的投票 Facebook CEO马克 扎克伯格 Mark Zuckerberg 自制家用人工智能助理Jarvis将使用美国影星摩根 弗里曼 Morgan Freeman 的声音 | According to popular vote, the voice of US actor Morgan Freeman will be used for Jarvis, the domestic AI helper Facebook CEO Mark Zuckerberg built himself. |
| 智利Cerro Tolodo国际天文台的Mark Phillips最近进行的工作证明 这种重要的超新星类别 在其可见光中有内在辐射能的大量分布 | Recent work by Mark Phillips of the Cerro Tolodo Interamerican Observatory in Chile has shown that there is a significant spread in the intrinsic radiated energy in visible light of this key subtype of supernova. |
| 我想在座各位 没人会预料到Facebook及其相关 各种应用程序的诞生吧 例如 两年前 当Mark宣布 他们打算创建这样一个平台的时候 | Because I don't think any of us in this room could have predicted the sorts of applications that have happened at Facebook, around Facebook, for example, two years ago, when Mark announced that they were going to go with a platform. |
| 这又是一个令人难过的证据 说明国会需要出手采取行动 保护社交媒体用户的隐私和安全 民主党参议员Mark Warner在一份声明中称 | This is another sad evidence that the Congress needs to take action to protect the privacy and security of social media users, Democratic Senator Mark Warner said in a statement. |
| 另一个出色的合作伙伴也发明了相似的材料 他是斯坦福大学的Mark Cutkosky 尽管他用了比壁虎更大的刚毛 但是工作原理却没有变 | And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles. |
| 对这门火炮照片的分析显示 这是一门经改装的口径为20毫米的单管Mark 4型高射炮 这种火炮在第二次世界大战中曾广泛使用 | An analysis of a photograph of the gun suggested that it was a modified version of the 20mm Single Mark 4 anti aircraft gun that was used extensively during the Second World War. |
| 特别报告员感谢Stefano Dorigo 比萨大学 博士候选人 Paolo Palchetti Macerata大学 副教授 和Mark Toufayan 纽约大学 法学硕士候选人 对撰写本报告所提供的帮助 | Contents |
| Mark Lynch 他是个极好的老师 也始一直是我非常要好的朋友 那时我十四五岁的样子 我在他漫画课的中途加入了 我兴奋的要命 特别开心 | Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the course, and I was so excited, I was beaming. |
| 利比里亚政府传递的信息显示 2004年11月 一个名叫马克 T. Mark 的人和一名科特迪瓦国民据称为科特迪瓦大西部人民运动进行招募工作 | Information was transmitted by the Liberian Government on alleged recruitment for the Mouvement populaire ivoirien du grand ouest by a certain T. Mark and an Ivorian national in November 2004. |
| 作为团队成员之一的博物馆技术人员马克?米切尔 (Mark Mitchell) 耗时 7000 个小时精心地揭开该巨兽的面纱后 研究人员现在对其进行研究 并将其命名为 Borealopelta markmitchelli | Researchers have now studied and named the beast Borealopelta markmitchelli after museum technician Mark Mitchell, one of a team who spent more than 7,000 hours painstakingly uncovering it. |
| Mark Applebaum作出用精彩手段打破常规的音乐,他为一个种花人作了一场音乐会,以及用垃圾和常见的东西做了一个乐器. 这个古怪的演讲可能会让你质疑你关于创造力的 规则 . | Mark Applebaum writes music that breaks the rules in fantastic ways, composing a concerto for a florist and crafting a musical instrument from junk and found objects. This quirky talk might just inspire you to shake up the rules of your own creative work. |
| 这个世界需要核能吗 能源危机使得那些最顽固的环保主义者重新思考这个问题 在TED的第一场辩论中 Stewart Brand 和 Mark Z. Jacobson square 的将就这个问题展开交锋 这是一场让你思考 甚至改变你的想法的辩论 | Nuclear power the energy crisis has even die hard environmentalists reconsidering it. In this first ever TED debate, Stewart Brand and Mark Z. Jacobson square off over the pros and cons. A discussion that'll make you think and might even change your mind. |
| 建立时间不长的地下银行已经证明了它的价值 英格兰银行行长马克 卡尼 Mark Carney 让我们得以通过地下银行一窥针线大街老妪 Old Lady of Threadneedle Street 应该受到赞扬 当然 假设该博客并非完全是未经许可的自说自话 | In its short life, Bank Underground has already proved its worth. The BoE s governor, Mark Carney, deserves great credit for allowing us to peer through a small crack in the Old Lady of Threadneedle Street s façade (assuming, of course, that the blog is not a wholly unlicensed initiative!). |
| 类似地 英格兰银行行长马克 卡尼 Mark Carney 认为英国的金融部门正在向塞浦路斯靠拢 规模相当于GDP的900 经济学家迈克尔 佩蒂斯 Michael Pettis 警告说 中国每次陷入停滞都依靠政策刺激促使经济重新启动 这将导致宏观经济脆弱性逐渐积累 | Similarly, Mark Carney, Governor of the Bank of England, envisages a Britain with a Cyprus sized financial sector amounting to 900 of GDP. And economist Michael Pettis cautions that China s reliance on policy stimulus to kick start the economy whenever it stalls will merely cause macroeconomic vulnerabilities to accumulate. |
| 但是 或许没过多久 他们就不必再出此问了 在伦敦 我们现在都是加拿大人 一位评论家说他 和摇滚明星一样帅 和公关一样有魅力 前加拿大银行行长马克 卡尼 Mark Carney 履新英格兰银行行长第一周就带来了一场风暴 | But soon, perhaps, they will no longer need to ask in London, we are all Canadians now. With what one commentator described as his rock star looks and PR charm, Mark Carney, the former governor of the Bank of Canada, has taken the city by storm in his first weeks as Governor of the Bank of England. |
| IAES的乐观语气掩盖不了基本算术 极高的维护支出和福岛事故后的巨额升级成本以及无法在不获得政府大量补贴的情况下创造出有竞争力的新产能正在摧毁核能产业 正如经济学家马克 库珀 Mark Cooper 所说 核能实际上在经历 复衰 | The IAEA s optimistic rhetoric cannot obscure fundamental arithmetic skyrocketing maintenance expenses and, in many cases, post Fukushima upgrade costs, together with the impossibility of building competitive new capacity without massive government subsidies, are devastating the nuclear industry. As the economist Mark Cooper has put it, nuclear power is actually undergoing a renaissance in reverse. |
| 尚 没有一家国际组织审计金融稳定委员会的效率 但如果有的话 对于金融稳定委员会到目前为止在马里奥 德拉吉 Mario Draghi 和马克 卡尼 Mark Carney 的先后领导下 两人都是在业余时间担任这一职务的 他们的主业是管理重要央行 的表现 它会做出什么评价呢 | There is not (yet) an international group that audits the FSB s effectiveness. But if there were, what would it say about the FSB s performance so far, under the leadership of Mario Draghi and then of Mark Carney, each of whom did the job in his spare time, while running important central banks? |
| 密歇根大学的马克 米兹路奇 Mark Mizruchi 在其新书中指出 美国战后公司精英有 一套社会责任和开明自利的伦理观 他们与工会合作 支持政府在监管和稳定市场方面的强势角色 他们理解应该为了重要的公共品 如州际高速公里和穷人和老人社会安全网 而纳税 | As the University of Michigan s Mark Mizruchi points out in a recent book, the American corporate elite in the postwar era had an ethic of civic responsibility and enlightened self interest. They cooperated with trade unions and favored a strong government role in regulating and stabilizing markets. |
| 伦敦 英格兰银行行长马克 卡尼 Mark Carney 在去年年底的一次会议上预测伦敦银行资产将在2050年超过英国GDP的九倍 这番话令世界震惊 他的预测只不过是两大趋势的外推 全球范围的持续金融深化 即金融资产增长快于实体经济 以及伦敦保持在全球金融业务中的份额 | LONDON Bank of England Governor Mark Carney surprised his audience at a conference late last year by speculating that banking assets in London could grow to more than nine times Britain s GDP by 2050. His forecast represented a simple extrapolation of two trends continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London s maintenance of its share of the global financial business. |
| 中东则不存在这样的希望 当代中东的政治边界大体由英国和法国在一战期间划定 双方外交官赛克斯 Mark Sykes 和皮科 François Georges Picot 商议了分割奥斯曼帝国的计划 类似地 以色列的建立可以追溯到1917年巴尔福宣言 Balfour Declaration 后来巴勒斯坦英国托管政权据此支持为犹太人建立一个国家 | No such hope currently exists for the Middle East, whose contemporary political borders were largely established by Britain and France during WWI, when the diplomats Mark Sykes and François Georges Picot negotiated the division of the Ottoman Empire. Likewise, the creation of Israel harks back to the 1917 Balfour Declaration, whereby the subsequent British mandatory power in Palestine supported the establishment of a national home for the Jewish people. |
| 墨尔本 上个月 佳士得拍卖行在纽约售出了7.45亿美元的战后和当代艺术品 这是其一次拍卖所达到的最高价格 成交的最高价是巴尼特 纽曼 Barnett Newman 弗朗西斯 培根 Francis Bacon 马克 罗斯科 Mark Rothko 和安迪 沃霍尔 Andy Warhol 等人的作品 每件在6,000万美元以上 据 纽约时报 报道 亚洲藏家在竞价中大出风头 | MELBOURNE In New York last month, Christie s sold 745 million worth of postwar and contemporary art, the highest total that it has ever reached in a single auction. Among the higher priced works sold were paintings by Barnett Newman, Francis Bacon, Mark Rothko, and Andy Warhol, each of which sold for more than 60 million. |
| 这一现实激发了一场说服投资者撤回富碳资产投资的运动 个人和机构投资者加起来共有2.6万亿美元的投资组合加入了这场撤回投资运动 此外 英格兰银行行长卡尼 Mark Carney 强调了隐含碳资产所带来的风险 投资者被警告说 从金融稳定角度 褐色 证券 brown securities 包含着特殊风险 | Furthermore, Bank of England Governor Mark Carney has highlighted the threat represented by potentially stranded carbon assets. Investors are being warned that, from the standpoint of financial stability, brown securities bear specific risk. |
| 例如斯坦利 菲舍尔 Stanley Fischer 一个来自非洲南部的美国移民 从2005年到去年任以色列银行行长 并在今年一月由美国总统奥巴马提名接替珍妮特 耶伦 Janet Yellen 为美联储副主席 还有加拿大人马克 卡尼 Mark Carney 他曾担任加拿大国家中央银行行长 随后于2013年7月成为英国近320年来第一位外籍英格兰银行行长 | For example, Stanley Fischer, nominated in January by US President Barack Obama to succeed Janet Yellen as Vice Chair of the Federal Reserve, is an American immigrant from southern Africa who served as Governor of the Bank of Israel from 2005 until last year. And, in July 2013, Mark Carney, a Canadian who had served as central bank governor in his home country, became the first foreigner to lead the Bank of England in its nearly 320 year history. |
| 伯克利 通过曲折的互联网链条 普林斯顿大学的克鲁格曼引用俄勒冈大学的汤马 Mark Thoma 汤马则是从 经济展望杂志 上读到 我获得了一份萨伊兹 Emmanuel Saez 的文章 他的办公室和我相距不过50英尺 与诺贝尔奖获得者戴蒙德在同一层 萨伊兹和戴蒙德指出 正确的北大西洋社会最富公民的边际税率应该是70 | BERKELEY Via a circuitous Internet chain Paul Krugman of Princeton University quoting Mark Thoma of the University of Oregon reading the Journal of Economic Perspectives I got a copy of an article written by Emmanuel Saez, whose office is 50 feet from mine, on the same corridor, and the Nobel laureate economist Peter Diamond. Saez and Diamond argue that the right marginal tax rate for North Atlantic societies to impose on their richest citizens is 70 . |
| 当代中东版图是由在一战中获胜的西方帝国主义列强英国和法国划定的 一战战火仍在肆虐时 他们就签署了由外交官马克 赛克斯爵士 Sir Mark Sykes 和弗朗索瓦 乔治 皮科 François George Picot 起草的协定 划定了各自在黎凡特的势力范围 该协定完全不顾该地区的历史 种族和宗教传统和从属关系 也没有考虑本地居民的意愿 | The contemporary map of the Middle East was drawn by the victorious Western imperial powers, Great Britain and France, during and after WWI. While the war was still raging, they signed an agreement drafted by the diplomats Sir Mark Sykes and François George Picot, which delineated their respective spheres of influence across the Levant an agreement that entirely disregarded the region s history, ethnic and religious traditions and affiliations, and the will of local populations. |
| 极有可能 这一创新大爆发才刚刚开始 随着互联网继续渗透到我们日常生活的方方面面 我们正在进入计算机科学家马克 维瑟尔 Mark Weiser 所谓的 普遍计算 时代 在这个时代 科技无处不在 已经成为日常生活的背景 要不了多久 数字世界和真实世界就将无法区分 无处不硅谷 的时代就在眼前 并且正在世界各大城市中成为现实 | As the Internet continues its penetration of all aspects of our lives, we are entering what the computer scientist Mark Weiser has called the era of ubiquitous computing a time when technology is so prevalent that it recedes into the background of our lives. Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| 事实上 银行需要更多资本这一广为流传的观点并非无可非议 杰米 戴蒙 Jamie Dimon 和沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 就是反对派阵营中的两大巨头 JP摩根主席戴蒙一直公开对监管者的方案表达异议 据目击者称 在最近一次与加拿大银行行长马克 坎尼 Mark Carney 他担任新机制中某个部分的设计小组组长 的口水战中几乎大打出手 | Two notable holdouts are Jamie Dimon and Walter Bagehot. Dimon, the Chairman and CEO of J.P. Morgan, has been making his contrarian views known to regulators, most recently almost coming to blows, according to eyewitnesses, in a spat with Governor of the Bank of Canada Mark Carney, who chairs a group that is designing parts of the new regime. |
| 以去年春在华盛顿特区的布鲁金斯学会上发表的一篇论文为例 其作者哈佛大学教授詹姆斯 斯托克 James Stock 和普林斯顿大学教授马克 沃森 Mark Watson 公布了一个新的 动力因素模型 采用了1959到2011年的数据进行估算 在因此排除了大萧条之后 他们宣称美国当前的放缓基本上跟其他近期放缓并无差异 只不过是幅度更大而已 | For example, in a paper presented last spring at the Brookings Institution in Washington, DC, James Stock of Harvard University and Mark Watson of Princeton University unveiled a new dynamic factor model, estimated using data from 1959 to 2011. Having thus excluded the Great Depression, they claimed that the recent slowdown in the United States is basically no different from other recent slowdowns, except larger. |