"Royal"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

Royal 八开
Royal Octavo
Royal 四开
Royal Quarto
Royal Institute of Technology
Royal Institute of Technology
Good evening, Your Royal Highness.
Good evening, Your Royal Highness.
公主殿下 Your Royal Highness?
Your Royal Highness?
有请公主殿下 Her Royal Highness.
Her Royal Highness.
Royal Commission on Aboriginal Peoples (1996). Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples. Vol. 3. Ottawa Canada Communication Group. quoted in http www.docip.org francais fichiersWGCD ENG ASSESSING THE INTERNATIONAL DECADE.doc .
Ottawa Canada Communication Group. quoted in http www.docip.org francais fichiersWGCD ENG ASSESSING THE INTERNATIONAL DECADE.doc .
他们玩你呢 这些王室后裔 They fool you, you know, these royal kids.
They fool you, you know, these royal kids.
我只会打扰公主殿下一会儿 I'll only disturb Your Royal Highness a moment.
I'll only disturb Your Royal Highness a moment.
约见了公主 Date with Her Royal Highness, 她会拍照 who will graciously pose for some pictures.
Date with Her Royal Highness, who will graciously pose for some pictures.
公主殿下 这是各界传媒人士 Your Royal Highness, the ladies and gentlemen of the press.
Your Royal Highness, the ladies and gentlemen of the press.
公主殿下现在会回答你们的问题 Her Royal Highness will now answer your questions.
Her Royal Highness will now answer your questions.
公主殿下 24小时不会一片空白 Your Royal Highness, 24 hours, they can't all be blank.
Your Royal Highness, 24 hours, they can't all be blank.
殿下 你得体谅我要尽忠职守 Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform, 正如公主也有其职责 just as Your Royal Highness has her duty.
Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform, just as Your Royal Highness has her duty.
她受到皇室的款待 She gets a royal welcome from the British, 民众欢迎这欧洲古国的年轻成员 as thousands cheer the gracious young member of one of Europe's oldest ruling families.
She gets a royal welcome from the British, as thousands cheer the gracious young member of one of Europe's oldest ruling families.
这不是一场大规模的赛马会 也不是英国皇家爱斯科赛马会 (Royal Ascot) 这只是一个有着20,000名观众的普通的周五晚上
It's not a big meeting, it's not a Royal Ascot it's a mundane Friday night with 20,000 people.
安公主飞赴阿姆斯特丹 Ann flew to Amsterdam, 主持国际援助大楼的开幕典礼 where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building 及一艘邮轮的启航仪式 and christened an ocean liner,
Ann flew to Amsterdam, where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building and christened an ocean liner, then went to Paris, where she attended many official functions designed to cement trade relations between her country and the Western European nations.
至于已经申请国家救助的那些银行 根据欧盟的竞争法规 要对他们进行撤资和瘦身 一度位居国际大行排行榜榜首苏格兰皇家银行 Royal Bank of Scotland 这样一棵大树 也正受欧盟委员会竞争总署 Directorate General for Competition 的修剪
In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing. Institutions such as Royal Bank of Scotland, which for a time in 2009 headed the list of the world s largest international banks, are being pruned by the EU s Directorate General for Competition.
举例说 在2001年有关Royal Hawaiian Movers, Inc的一份裁定中 美国政府责任署称 在电子逆向拍卖结束后 采购机构可视情况重新安排竞价 以接受订正报价 根据报价人之一向该机构提出的异议纠正招标文件中存在的模棱两可之处
In a 2001 decision in Royal Hawaiian Movers, Inc., for example, the Government Accountability Office (GAO) held that the purchasing agency could properly reopen a competition, after an ERA had closed, to accept revised price proposals in order to correct an ambiguity in the solicitation that one of the offerors had protested to the agency. The GAO summarized its decision as follows
改革方案来自各个方向 中国人民银行行长 联合国大会召集的以诺贝尔经济学奖获得者斯蒂格利茨 Joseph Stiglitz 为首的国际货币和金融体系改革委员会 以及以前IMF总裁康德苏 Michel Camdessus 为首的法国王宫倡议 French Palais Royal Initiative 学界也纷纷为这一话题出谋划策
The reform proposals came from diverse quarters the governor of the People s Bank of China a commission convened by the United Nations General Assembly on reform of the international monetary and financial system, headed by the Nobel laureate Joseph E. Stiglitz and the French Palais Royal Initiative, led by former IMF Managing Director Michel Camdessus. There have been myriad academic contributions to the debate as well.
这并不是说奥朗德是个特别有魅力的人 恰恰相反 坊间依然存在着许多对此人品行的质疑 更别提其政纲的可实现性或者合理性了 但跟其在2007年时与萨科齐争夺总统之位的前搭档赛格琳 罗雅尔 Ségolène Royal 不同的是 奥朗德无论是看上去还是听上去都特别 真实
On the contrary, there remain lingering doubts about his gravitas, not to mention serious concerns about the realism or the wisdom of his program. But, unlike his former companion, Ségolène Royal, who challenged Sarkozy for the presidency in 2007, he looks and sounds real.
一些测算表明 考虑到对储备的新增需求 世界每年可以吸收2,000 3,000亿美元甚至更多的配额 这促使许多人呼吁改变国际货币体系 包括中国人民银行行长周小川 联合国支持的斯蒂格利茨委员会 Stiglitz Commission 前IMF总裁康德苏 Michel Camdessus 领衔的皇宫倡议 Palais Royal Initiative 和特里芬国际基金会 Triffin International Foundation 等
Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of 200 300 billion or even more. This has prompted many including People s Bank of China Governor Zhou Xiaochuan the United Nations backed Stiglitz Commission the Palais Royal Initiative, led by former IMF Managing Director Michel Camdessus and the Triffin International Foundation to call for changes to the international monetary system.
安曼 约旦皇家法院 Royal Court 在穆斯林兄弟会的穆尔西宣布取得埃及总统大选胜利后这几天的行为颇有点意思 一开始 约旦国王阿卜杜拉二世对于签署人们期待已久的选举法犹豫不决 接着 选举法被批准 但又被要求进行修订 还出人意料地与哈马斯领导人进行了正式会晤
AMMAN The behavior of Jordan s Royal Court in the days following the official announcement of the victory of the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi in Egypt s presidential election tells an intriguing story. At first, Jordan s King Abdullah II hesitated to sign a long sought after election law.
社会党把赛格莱娜 罗亚尔 Ségolène Royal 推举为总统候选人是第五共和国第八届总统选举中的一个重要步骤 竞选时间定于2007年4月22日 并将在两个星期后举行第二轮决选 候选人报名将截止到1月底 那也是选票印刷的最后期限 因此 到那个时候 法国四个主要政党 包括两个左翼党派和两个右翼党派 必须发表各自的党派宣言并推举候选人
The Socialists anointment of Ségolène Royal s as their presidential candidate is an important step on the road to the Fifth Republic s eighth presidential election, which is set for April 22, 2007, with a second round runoff two weeks later. All candidates should be known by the end of January the deadline for printing the ballots.