"Stein"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

不象Gertrude Stein的玫瑰 这病不是一个晶体管是一个晶体管
Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor.
奥斯陆 随着5月底杰里米 斯特恩 Jeremy Stein 回哈佛任教 美联储理事会也失去了支持货币政策应该遏制金融过度 financial excess 的观点的领军人物
OSLO With Jeremy Stein s return to his academic post at Harvard at the end of May, the US Federal Reserve Board lost its leading proponent of the view that monetary policy should be used to lean against financial excesses.
而一个新的声音也加入了战团 证券和交易委员会 Securities and Exchange Commission 简称SEC 主席卡拉 斯坦 Kara Stein 斯坦在6月做了一次意义深刻的讲话 在讲话中 她指出系统风险必须成为金融市场监管者更加核心的责任
And a striking new voice has joined the fray Kara Stein, a commissioner at the Securities and Exchange Commission (SEC). Stein delivered a far reaching speech in June, in which she argued that systemic risk must become a more central responsibility for financial market regulators.
刚刚卸任的美联储官员杰里米 斯坦 Jeremy Stein 与卡拉 斯坦没有关系 指出 被迫的 紧急甩卖 资产行为是风险传播的重要方式 若资产价格因紧急甩卖而下跌 其他企业的偿债能力就会受到影响 即便基础资产的信誉实际并未发生变化
Jeremy Stein (no relation to Kara Stein), until recently a governor of the US Federal Reserve System, has suggested that forced fire sales of assets are one important way that risks are transmitted. When asset prices fall as a result of such selling, the solvency of other firms can be affected even if the creditworthiness of the underlying asset has not really changed.
目前对保护主义政策的强烈担忧或许有些过虑了 但也难以否认美联储应该更加关注在美外资银行的融资策略 另一位美联储理事 杰里米 斯坦因 Jeremy Stein 曾指出外资银行有大约8万亿的美元债务 其中大部分是短期的大规模融资
And it is difficult to deny that the Fed should take a close interest in the funding strategies of foreign banks operating in the US. Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding.
无论如何 最严峻的政治和社会动荡仍未来临 这个事实本身就说明 搞一些首鼠两端 半心半意的措施 就像导致日本 失落十年 的那样 这样做的后果 欧洲可承担不起 正如经济学家斯泰因 Herbert Stein 说的 如果什么事不能永远持续 那它终将停止
For better or worse, the fact that the most severe political and social turbulence is yet to come at least means that Europe will be unable to afford the dithering and half measures that produced Japan s lost decade. If something cannot go on forever, as the economist Herbert Stein famously put it, it will stop.