"Tribunal"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem. Revista portuguesa de ciência criminal | Jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem. Revista portuguesa de ciência criminal. |
| Il Tribunale Iran Stati Uniti nazionalizzazione di beni stranieri e standard del'indennizzo (The Iran United States Tribunal Nationalization of Foreign Property and standard of Compensation), ibidem. | Il Tribunale Iran Stati Uniti nazionalizzazione di beni stranieri e standard del'indennizzo (The Iran United States Tribunal Nationalization of Foreign Property and standard of Compensation), ibidem. |
| La primazia del Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (The Primacy of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia), in Rivista di diritto internazionale, 1996. | La primazia del Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (The Primacy of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia), in Rivista di diritto internazionale, 1996. |
| 4. Tres Características del Tribunal de la Ex Yugoslavia, published in Cahiers de Défense Sociale, Bulletin de la Société Internationale de Défense Sociale, pp. 75 77, 2001. | Tres Características del Tribunal de la Ex Yugoslavia, published in Cahiers de Défense Sociale, Bulletin de la Société Internationale de Défense Sociale, pp. 75 77, 2001. |
| I claims di persone fisiche con doppia nazionalità dinanzi al Tribunale Iran Stati Uniti (Double Nationality and the Claims of Individuals before the Iran United States Tribunal), in Rivista dell'arbitrato, 1993. | I claims di persone fisiche con doppia nazionalità dinanzi al Tribunale Iran Stati Uniti (Double Nationality and the Claims of Individuals before the Iran United States Tribunal), in Rivista dell'arbitrato, 1993. |
| 同上(援引1940年10月29日Ordonnance (Compagnie Internationale des Wagons Lits c.Societé des Hotels Réunis).Revue Critique第71号(1940 46年) Tribunal civil de la Seine Réf 1940年1月10日 (Gaz.Pal. 1940年2月22日) 和1940年2月16日(Gaz. Pal. 1940年5月23日) Tribunal civil de Lille réf. 1939年11月16日(Gaz.Pal. 1940年2月1日)) | Ibid. (citing Ordonnance du 29 October 1940 (Compagnie Internationale des Wagons Lits c. Societé des Hotels Réunis). Revue critique 71 (1940 46) Tribunal civil de la Seine, Réf, 10 January 1940 (Gaz. Pal., 22 February 1940) et 16 February 1940 (Gaz. Pal., 23 May 1940) Tribunal civil de Lille, réf., 16 November 1939 (Gaz. Pal., 1 February 1940)). |
| 1987年9月26日 仲裁法庭(请Tribunal Arbitral de Obras Públicas)裁定 仲裁法庭没有受理这项申诉的管辖权 | On 26 September 1987, the Arbitral Tribunal (Tribunal Arbitral de Obras Públicas) decided that it lacked jurisdiction to entertain the complaint. |
| Il Tribunale Iran Stati Uniti e il disconoscimento dei diritti della moglie su alcuni beni coniugali (The Iran United States Tribunal and the Disavowal of Wife's Rights on Some Spouses' Assets), in Rivista dell'arbitrato, 1994. | Il Tribunale Iran Stati Uniti e il disconoscimento dei diritti della moglie su alcuni beni coniugali (The Iran United States Tribunal and the Disavowal of Wife's Rights on Some Spouses' Assets), in Rivista dell'arbitrato, 1994. |
| Alcune riflessioni sull'istituzione di un Tribunale penale ad hoc per la ex Iugoslavia (Some Reflections on the Institution of an Ad Hoc Criminal Tribunal for the former Yugoslavia), in Diritti dell'uomo, Cronache e Battaglie, 1993, fasc. 1. | Alcune riflessioni sull'istituzione di un Tribunale penale ad hoc per la ex Iugoslavia (Some Reflections on the Institution of an Ad Hoc Criminal Tribunal for the former Yugoslavia), in Diritti dell'uomo, Cronache e Battaglie, 1993, fasc. |
| North Atlantic Coast Fisheries案 decision of the arbitral tribunal RIAA XI 167 181 (7 September 1910)(其他援引这一材料的地方包括Mcnair 前注36 第702页 n.2 Verzijl 前注6 第377页) | North Atlantic Coast Fisheries, decision of the arbitral tribunal, RIAA, XI, 167, 181 (7 September 1910) (cited in McNair, supra note 36, at 702 n. 2 Verzijl, supra note 6, at 377). |
| Vol. 96, pp. 279, 305 (arbitral tribunal decision between a private company and the Republic of Burundi citing the IDI resolution to argue that because armed conflict does not ipso facto terminate or suspend treaties, then the mere severance of diplomatic relations should not affect treaties either). | Vol. 96, pp. 279, 305 (arbitral tribunal decision between a private company and the Republic of Burundi citing the IDI resolution to argue that because armed conflict does not ipso facto terminate or suspend treaties, then the mere severance of diplomatic relations should not affect treaties either). |
| 见R. Jennings, The Acquisition of Territory (Oxford, 1963), pp. 47 49 J. P. Cot, A.F.D.I.(1962), p.244 E. Pecourt Garcia, El principio de estoppel y la sentencia del Tribunal Internacional de Justicia en el case del Templo de Preah Vihear , R.E.D.I., vol.16(1963), pp.153 166 等等 | See, among others, R. Jennings, The Acquisition of Territory (Oxford, 1963), pp. 47 49 J. P. Cot, AFDI (1962), p. 244 E. Pecourt García, El principio de estoppel y la sentencia del Tribunal Internacional de Justicia en el caso del Templo de Preah Vihear , REDI, vol. 16 (1963), pp. 153 166. |
| Intervento alla Tavola Rotonda Roma 23 aprile 1993 su Ex Iugoslavia i crimini contro l'umanità e il Tribunale internazionale delle Nazioni Unite secondo la ris. 808 del Consiglio di sicurezza (Crimes against Humanity and the International Ad Hoc Tribunal according to the 808 Security Council Resolution), in Atti, S. Bellino (Rovigo), 1993. | Intervento alla Tavola Rotonda Roma 23 aprile 1993 su Ex Iugoslavia i crimini contro l'umanità e il Tribunale internazionale delle Nazioni Unite secondo la ris. 808 del Consiglio di sicurezza (Crimes against Humanity and the International Ad Hoc Tribunal according to the 808 Security Council Resolution), in Atti, S. Bellino (Rovigo), 1993. |
| Article 5 states in pertinent part Should any doubt arise as to whether persons, having committed a belligerent act and having fallen into the hands of the enemy, belong to any of the categories enumerated in article 4 persons entitled to POW status , such persons shall enjoy the protection of the present Convention until such time as their status has been determined by a competent tribunal. | Article 5 states in pertinent part Should any doubt arise as to whether persons, having committed a belligerent act and having fallen into the hands of the enemy, belong to any of the categories enumerated in article 4 persons entitled to POW status , such persons shall enjoy the protection of the present Convention until such time as their status has been determined by a competent tribunal. |
| 7. International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. | International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. |
| 79. 第一届拉丁美洲打击贩毒犯罪律师大会 发表题为 Análisis de la posibilidad de crear un tribunal regional de justicia 的演讲 由阿根廷司法论坛公报 权威报告举办 1996年8月22至23日在布宜诺斯艾利斯Ceasar Park举行 | First Latin American Congress of Lawyers Against Drug Related Crime, on the theme Analysis of the possibility of creating a regional court of justice . Congress organized by Gaceta del Foro, the senior publication of Argentine justice, held at Caesar Park Hotel, Buenos Aires, 22 and 23 August 1996. |
