"VIE联想"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
VIE联想 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Dans toute Ia vie | Dans toute la vie |
430. 至于身体残疾 2003年11月发表了题为 Pour une veritable participation à la vie de la communauté Orientations ministérielles en déficience physique Objectifs 2004 2009 的文件 | As for physical disability, the document entitled Pour une veritable participation à la vie de la communauté Orientations ministérielles en déficience physique Objectifs 2004 2009 was published in November of 2003. |
Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
随便您怎么联想 | Construe what you like. |
噢 医生 我打赌 你想从自由联想开始 | Oh, Doctor, I'll bet you're just dying to freeassociate. |
我多次想联系你 但... | I tried to call you twice, but... |
想加入我的联盟吗 | Want to join my sorority? |
只有他想联系我们 | If only he'd try to contact us. |
我想跟洛杉矶的联邦调查局联系 | I want to talk to the Federal Bureau of Investigation in L.A. |
我们想联络他 很重要 | We'd like to get in touch with him. |
她回来后, 想杀苏联人. | It did? When she came back, she started shooting at Russians. |
狄扬 昆赛想和你联手 | Kwen Sai wants to talk to you about a coalition, Deong. |
但我想让你们联想一下 10年之后游戏的样子 | But I want you to try and think about what games could look like 10 years from now. |
要能很快联想到画面就像 把理想抹在饼干上 | What we need is some quick image, like spreading ideals on a cracker. |
您想要打印哪名联系人 | Which contacts do you want to print? |
喔 某些过去经验的联想 | Oh, some past association. |
说想马上和你取得联系 | Said that he wanted to get in touch with you immediately. |
那个苏联飞行员想家了. | He probably became homesick. |
我想也许你能联系上他 | I thought perhaps you could get through to him. |
当然了 说到山羊让我想到了绵羊 是不好的联想 | Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways. |
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想 | UNMIL is developing joint operational concepts with UNAMSIL and UNOCI. |
这就是他们理想的互联网 | So this is the Internet they have in mind. |
欧洲的空想资本市场联盟 | Europe s Chimerical Capital Markets Union |
这是理想的网络联系工具 | It is an ideal networking tool. |
您想要导出哪一位联系人 | Which contact do you want to export? |
可能我还想和你保持联系 | Maybe I'll wanna get in touch with you. |
苏联人想交朋友 影响人民 | Maybe they are actually trying to make friends and influence people. |
别人想找我时怎么联系我? | How are they going to call me when they want me? |
我想要联络他和他的老板 | I'd like to contact him and his employer. |
艺术能让人产生共鸣和联想 | Art can create an analogy. |
好, 想像一下你们之间的联系. | OK, now, imagine the connection, OK. |
建立一个理想的肯尼亚联盟 | Kenya Tuitakayo |
心理医生会说联想出卖了你 | Any psychiatrist would say your thought associations are revealing. |
这是一部让人联想的片子呢? | Are they trying to make us think? |
... 他想让我继续和他保持联系 | He wanted me to get in touch with... |
不幸的是 联合国的现实依然远离联合国的理想 | Sadly, reality of the United Nations remains far removed from the United Nations ideal. |
关于我们怎么联系 想法和做法 | It's very much about the way we link thinking and doing. |
它与联合国的理想和目标相同 | It shares the ideals and objectives of the United Nations. |
过去两星期 一直想联络你先生 | I've been trying to contact your husband for the past two weeks... but he's never in his office. |
我一有机会就想办法和她联络 | As soon as I could, I tried to get to her. |
你想要联盟集团反过来给你钱 | You want the syndicate to pay you? |
但我还想指出的是 海洋之间的 联系我们所想象的更加紧密 | But I'd also like to point out that the oceans are much more connected than we think. |
我们从不会想到那些潜在的联系 | And we never think about the hidden connection. |
联合国想调度人员 物资进入灾区 | The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. |
相关搜索 : 在VIE - 联想 - 联想 - 条件DE VIE - 与联想 - 联想网 - 从联想 - 与联想 - 联想官 - 联想法 - 联想到 - 与联想 - 联想(一) - 与联想