"capital"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

Differential Productivity of Foreign and Domestic Capital, Foreign CapitalPenetration, Socio Political Environments and Economic Growth A Reexamination of Capital Dependency,by Indra de Soysa
Differential Productivity of Foreign and Domestic Capital, Foreign Capital Penetration, Socio Political Environments and Economic Growth A Re examination of Capital Dependency, by Indra De Soysa
58. La Capital , Rosario, Argentina, 24 September 1963.
La Capital , Rosario, Argentina, 24 September 1963.
Aheight The height in pixels of a capital A.
Aheight The height in pixels of a capital A.
Mr. Thomas Sobocinski, Intellectual Capital Department, EAME Marketing, Caterpillar
Mr. Thomas Sobocinski, Intellectual Capital Department, EAME Marketing, Caterpillar
(2000a). Capital Flows and Growth in Africa, Geneva, UNCTAD.
Capital Flows and Growth in Africa, Geneva, UNCTAD.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
方块The shape of the cursor, similar to a capital I
Block
Dasgupta, Dipak and Dilip Ratha (2000). What factors appear to drive capital flows to developing countries
Dasgupta, Dipak and Dilip Ratha (2000). What factors appear to drive capital flows to developing countries?
13 United Nations, press release, United Nations expert on housing deeply concerned' over forced evictions in Indian capital , 29 October 2004.
United Nations, press release, United Nations expert on housing deeply concerned' over forced evictions in Indian capital , 29 October 2004.
Capital Market Commission's Committee on Corporate Governance in Greece (1999). Principles on Corporate Governance in Greece Recommendations for Its Competitive Transformation (Mertzanis Report).
Capital Market Commission's Committee on Corporate Governance in Greece (1999). Principles on Corporate Governance in Greece Recommendations for Its Competitive Transformation (Mertzanis Report).
法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
但我先要找点资本 Yeah, well, I need a little investment capital 做这个交易 to swing the deal.
Yeah, well, I need a little investment capital to swing the deal.
通知原件于1995年12月27日送达Capital公司设在普沃茨克的办公处
The original notice arrived at Capital's offices in Plock on 27 December 1995.
Capital,the State and Labour A Global Perspective edited by Juliet Schor and Jong Il You, UNU WIDER, with Edward Elgar,United Kingdom of Great Britin and Northen Ireland.
Capital, the State and Labour A Global Perspective, edited by Juliet Schor and Jong Il You, UNU WIDER, with Edward Elgar, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
这就违反了波兰法律并且允许Waldemar在无任何授权情况下代表Capital公司行事
This was against Polish law and allowed Waldemar to act on Capital's behalf without authority.
2.3 提交人采取了若干清算公司资产的步骤 包括出售Capital公司的某些房地产
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate.
新加坡的社交媒体创业企业Bubble Motion 最近更名为Bubbly 在最初两年就吸引了超过2 000万用户 相当于Facebook或Twitter历史同期的近两倍之多 闻名遐迩的硅谷风投企业Sequoia Capital Northgate Capital和Comcast Ventures都是它的投资者
Singapore s social media startup nbsp Bubble Motion (recently rebranded as Bubbly) generated more than 20 million users in its first two years nearly double the number that Facebook or Twitter accrued in the same period in their history. It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.
2 月份 Convercent 从 Sapphire Ventures 和 Tola Capital 等公司筹集了 1000 万美元的资金 其总资本上升至 4700 万美元
Convercent raised 10 million in funding in February from firms such as Sapphire Ventures and Tola Capital, bringing its total capital raised to 47 million.
见货币基金组织 Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework Policy Development and Review International Capital markets and Legal Departments 2003年8月1日
See IMF Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework, Policy Development and Review, International Capital Markets, and Legal Departments, 1 August 2003.
Messere, K. and J. Owens (1988). The impact of different income tax systems on international flows of capital, services and technology. Paper presented at the 44th Congress of the International Institute of Public Finance, Istanbul, p. 87.
Messere, K. and J. Owens (1988). The impact of different income tax systems on international flows of capital, services and technology. Paper presented at the 44th Congress of the International Institute of Public Finance, Istanbul, p. 87.
183. 马拉维说明 负责实施 公约 的主管当局是内务和国内安全部 内务和国内安全部首席秘书 P Bag 331, Capital Hill, Lilongwe 3 Malawi
Malawi stated that the competent authority for administration of the Convention was the Ministry of Home Affairs and Internal Security Principal Secretary, Ministry of Home Affairs and Internal Security, P Bag 331, Capital Hill, Lilongwe 3, Malawi.
35 为计算这个数额 伊朗采用的生态功能价值是R. Costanza等人在 The value of the world's ecosystem services and natural capital 一文中的估计额 Nature, Volume 387, No.6630 (1997) p.253
The ecological service value which Iran uses to calculate this amount is that estimated in R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. 6630 (1997), p. 253.
During my visit, I learnt that the human rights crisis in Darfur degenerated when, in February 2003, the Sudan Liberation Army (SLA), a rebel group, attacked government security forces and the airport of El Fasher, the capital of North Darfur State, destroying planes and reportedly killing about 70 military personnel.
During my visit, I learnt that the human rights crisis in Darfur degenerated when, in February 2003, the Sudan Liberation Army (SLA), a rebel group, attacked government security forces and the airport of El Fasher, the capital of North Darfur State, destroying planes and reportedly killing about 70 military personnel.
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票
On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital.
我在这里是想跟大家讲讲Audur Capital公司的故事 它是我和克莉斯汀共同创办的一家金融服务公司 这是我们的合影 公司成立于2007年 也就是经济雪崩开始的前一年
I'm here to tell you the story of Audur Capital, which is a financial firm founded by me and Kristin who you see in the picture in the spring of 2007, just over a year before the economic collapse hit.
许多人担心这是一个全球现象 并且各地出现这一现象的原因都差不多 这是托马斯 皮凯蒂 Thomas Piketty 在其热门著作 二十一世纪资本论 Capital in Twenty First Century 中提出的关键观点 但这一观点也许具有极大的误导性
Many fear that this is a global phenomenon with similar causes everywhere, a key claim in Thomas Piketty s celebrated book Capital in Twenty First Century. But this proposition may be dangerously misleading.
海拉. 托马斯多特将五个传统女性价值观运用到金融服务中 成功帮助其创办的Audur Capital 金融服务公司安全渡过了肆虐的金融风暴 在TED女性系列讲坛 她分享了这些价值观并强调了男女力量权衡的重要性
Halla Tomasdottir managed to take her company Audur Capital through the eye of the financial storm in Iceland by applying 5 traditionally feminine values to financial services. At TEDWomen, she talks about these values and the importance of balance.
2003年 阿肖卡 莫迪 Ashoka Mody 和我在 美国经济评论 American Economic Review 发表了一篇文章 论证了这些办法 这也是由主要投资者和发行人组成的国际资本市场协会 International Capital Market Association 所同意采取的基本方针 还有一些细节在这里不必讨论
In 2003, in an article in the American Economic Review, Ashoka Mody and I made the case for these provisions. They are basically what the International Capital Market Association of leading investors and issuers has now agreed to implement, subject to some additional details that need not be examined here.
乍一看 这些担心不无道理 IMF最新论文的标题言简意赅地指出 资本流是易变的 不论何时 不论何国 Capital Flows are Fickle Anytime, Anywhere 仅仅宣布美联储可能缩减非常规货币政策操作的规模便已导致如今资本逃离新兴市场的局面
As the title of a recent paper published by the International Monetary Fund succinctly puts it, Capital Flows are Fickle Anytime, Anywhere. The mere announcement that the Fed might scale down its unconventional monetary policy operations has led to today s capital flight from emerging markets.
似乎这一思维受到了近期股票频创新高的巨大印象 虽然考虑到通货膨胀 这些只不过是伪新高 值得注意的是 仅仅一个月前 摩根士丹利资本国际所有国家全球指数 Morgan Stanley Capital International All Country World Index 打破了其在2007年10月31日创造的纪录
It seems that this thinking is heavily influenced by recent record highs in stock markets, even if these levels are practically meaningless, given inflation. Notably, just a month ago the Morgan Stanley Capital International All Country World Index broke the record that it reached on October 31, 2007.
中国政府知道 其他渠道 是什么东西 据 国际先驱论坛报 报道 中国政府反腐败运动的一个方面就是打击昂贵礼品 结果 根据Kepler Capital Markets的乔恩 考克斯 Jon Cox 的说法 不容你在手腕上戴又大又粗的手表 中国名表市场大幅萎靡 当心 乌克兰
As the International Herald Tribune reports, one aspect of the Chinese government s campaign against corruption is a clampdown on expensive gifts. As a result, according to Jon Cox, an analyst at Kepler Capital Markets, it s no longer acceptable to have a big chunky watch on your wrist.
美联储高级官员强调说 与过去相比 目前大银行更多地依靠股本为自己融资 但FDIC副主席托马斯 霍尼格 Thomas Hoenig 编制的全球资本指数 Global Capital Index 表明美国最大银行债务融资比例仍高达95 在如此高的杠杆下 稍有风吹草动就会引起偿债能力恐慌
Senior Fed officials emphasize that big banks fund themselves with more equity now than they did in the past. But the Global Capital Index constructed by Thomas Hoenig, the FDIC s vice chairman, indicates that the largest US banks are still 95 debt financed.
41. El crimen como conflicto social 的讲演者 在阿根廷共和国第二届国际大会和第一届拉丁美洲法医大会上演讲 向Angel Tullio博士表示敬意 由Federal Capital法医学院 阿根廷共和国法医学会和阿根廷共和国法医协会2000年11月14日在布宜诺斯艾利斯el Circulo de Ofiiales举行
Lecture on crime as social conflict given at the second International Congress and first Latin American Congress on Legal Medicine and Forensic Science of Argentina, in honour of Dr. Ángel Tullio, organized by the College of Experts in Legal Medicine of the Federal Capital, the Academy of Legal Medicine and Forensic Science of Argentina and the Legal Medicine Association of Argentina, held at the Naval Officers' Club, Buenos Aires, 14 November 2000.
东京 托马斯 皮凯蒂 Thomas Piketty 的书 二十一世纪资本论 Capital in the Twenty First Century 出版半年来 在美国和欧洲引起了极大的反响 如今 它在日本也成了畅销书 但日本和西方发达国家之间的巨大差异意味着 与许多其他欧洲舶来品 export 一样 皮凯蒂的观点颇有些独特的特征
TOKYO Six months after Thomas Piketty's book Capital in the Twenty First Century generated so much buzz in the United States and Europe, it has become a bestseller in Japan. But vast differences between Japan and its developed counterparts in the West, mean that, like so many other Western exports, Piketty's argument has taken on unique characteristics.
股东积极主义者大卫 埃因霍恩 David Einhorn 出场了 他的对冲基金 绿光资本 Greenlight Capital 一直施压苹果公司派发合适比例的现金 对于这一行为 许多评论持负面态度 埃因霍恩的建议是短视的金融工程思维 而其针对的是一家从成功走向成功的公司 最糟糕的美国股市短视行为
Enter shareholder activist David Einhorn, whose hedge fund Greenlight Capital has been pressing Apple to distribute a healthy fraction of that cash. Much commentary on the foray has been negative Einhorn s proposal is a short run, financial engineering idea for a company that has gone from success to success, it is said American stock market short termism at its worst.
危机过去后 世界领导人和央行行长改善了银行监管 最主要的措施就是修订巴塞尔审慎规则 不幸的是 新的巴塞尔III协议及其后的欧盟资本要求指令 EU Capital Requirements Directive 并没能纠正国际审慎规则的两大主要缺陷 即对用银行风险管理模型计算资本要求的依赖以及对监督者缺乏可问责性
After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules. Unfortunately, the new Basel III Accord and the ensuing EU Capital Requirements Directive have failed to correct the two main shortcomings of international prudential rules namely, their reliance on banks risk management models for the calculation of capital requirements, and the lack of supervisory accountability.
对阿根廷而言 这已成了眼前的现实 纽约一案中胜诉的债权人之一Elliott Capital已在加纳成功扣留了阿根廷海军的一艘教学舰 三桅帆船ARA Libertad 如果纽约裁决引发阿根廷其他债务的连锁违约 实际上将中止该国的外贸 导致国内多重商品短缺和通胀的进一步攀升 简言之 就像20世纪90年代的阿根廷举债模式一样 21世纪头十年里搞的阿根廷减债模式已经完全破产
One of the creditors favored in the New York case, Elliott Capital, had already successfully requested the seizure in Ghana of the Argentine Navy s three mast sailing ship ARA Libertad. If the fallout of the New York decision is an extensive Argentine default on other obligations, foreign trade will become practically impossible, many goods will become scarce, and domestic inflation will increase further.