"centres"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
| Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
| 巴黎 上个月 直布罗陀迎来了令人兴奋的消息 由伦敦Z Yen咨询公司发布的最新全球金融中心指数 Global Financial Centres Index GFCI 披露 直布罗陀在排名中的上升势头比其他上榜者更快更猛 从2013年9月上一版报告发布以来上升了17位 从70位升到53位 | PARIS Gibraltar received exciting news last month. The latest Global Financial Centres Index (GFCI), published by the consultancy Z Yen in London, revealed that the Rock had risen further and faster up the ranks than any other center 17 places, from 70th to 53rd position, since the previous report in September 2013. |
