"competition"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 31 见经合组织 Competition Policy and International Trade Instruments of Cooperation, Paris, 1987 | See OECD, Competition Policy and International Trade Instruments of Cooperation, Paris, 1987. |
| 9 见J. Musonda, Regional competition policy for COMESA countries and implications for an FTA in 2000 载于贸发会议 Competition policy, trade and development in the Common Market for Eastern and Southern Africa (UNCTAD ITCD CLP Misc.18) 第103页 | See J. Musonda, Regional competition policy for COMESA countries and implications for an FTA in 2000 , in UNCTAD, Competition policy, trade and development in the Common Market for Eastern and Southern Africa (UNCTAD ITCD CLP Misc.18), p. 103. |
| 24 见经合组织 Trade and Competition Policies Exploring the Ways Forward 第19页 | See OECD, Trade and Competition Policies Exploring the Ways Forward , p. 19. |
| 经合组织 所有下列文件均载于网址 www.oecd.org competition | All of the following documents are available at www.oecd.org competition |
| 贸发会议 所有下列文件均载于网址www.unctad.org competition | All of the following documents are available at www.unctad.org competition |
| 资料来源 OECD, Reletionship between regulator and competition authorities.1999. DAFFE CLP(99)8.有修改 | Source Adapted from OECD, Relationship between regulators and competition authorities, 1999. |
| 15 See however J. Mathis, WTO Core Principles and Prohibition Obligations Relating To Private Practices, National Competition Laws and Implications for a Competition Policy Framework (consultant report UNCTAD DITC CLP 2003 2) for the limits of the obligations upon WTO member States under this article and under the analogous GATT art. II.4 | See however J. Mathis, WTO Core Principles and Prohibition Obligations Relating To Private Practices, National Competition Laws and Implications for a Competition Policy Framework (consultant report UNCTAD DITC CLP 2003 2) for the limits of the obligations upon WTO member States under this article and under the analogous GATT art. |
| 20 See E.M.Armani, Sabre contre Amadeus e.a. un dossier riche en enseignements in Competition Policy Newsletter, 2000, no. 3, p. 27 | See E. M. Armani, Sabre contre Amadeus e.a. un dossier riche en enseignements , in Competition Policy Newsletter, 2000, no. 3, p. 27. |
| 47 See ECLAC, Cooperation on Competition Policy in Latin American and Caribbean Bilateral Trade Agreements, LC W.12, by V. Silva | See ECLAC, Cooperation on Competition Policy in Latin American and Caribbean Bilateral Trade Agreements, LC W.12, by V. Silva. |
| 22 见 FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555 | See FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement , Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555. |
| 18 见H. Spier and T. Grimwalde, International engagement in competition law enforcement the future for Australia Trade Practices Law Journal 5 (1997) p. 232 | See H. Spier and T. Grimwalde, International engagement in competition law enforcement the future for Australia , Trade Practices Law Journal 5 (1997), p. 232. |
| 48 See G. Damien, Competition law and regional economic integration an analysis of the Southern Mediterranean countries, World Bank Working Paper series no. 35, 2004 | See G. Damien, Competition law and regional economic integration an analysis of the Southern Mediterranean countries, World Bank Working Paper series no. 35, 2004. |
| 欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
| Saxenian, AnnaLee的Regional Advantage Culture and competition in Silicon Valley and Route 128, 剑桥 哈佛大学出版社 1994年 | Saxenian, AnnaLee, Regional Advantage Culture and competition in Silicon Valley and Route 128, Cambridge, Harvard University Press, 1994. |
| 关于经合组织成员国中的除外例子 见OECD, Coverage of competition laws illustrative examples of exclusions, 2003 | Source OECD, Relationship between regulators and competition authorities, 1999. |
| 41 See W. Kolasky, Criminalizing Cartel Activity Lessons from the U.S. Experience, address to the Global Competition Law Centre, at http gclc.coleurop.be documents Kolasky 20 20criminalizing 20cartel 20activity 208 04.pdf | See W. Kolasky, Criminalizing Cartel Activity Lessons from the U.S. Experience, address to the Global Competition Law Centre, at http gclc.coleurop.be documents Kolasky 20 20criminalizing 20cartel 20activity 208 04.pdf |
| 见Kennedy Loest C. 和Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003年, 12月Public Procurement Law Review No.1 pp.29 | See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, p. 29. |
| 见Kennedy Loest C. 和 Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003年, 12月Public Procurement Law Review No.1 pp.28 30 | See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, pp. 28 30. |
| 秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition | These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition. |
| We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . | We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . |
| 29 见世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 Communication from the United States The impact of regulatory practices, State monopolies, and exclusive rights on competition and international trade (WT WGTCP W 83) | See WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Communication from the United States The impact of regulatory practices, State monopolies, and exclusive rights on competition and international trade (WT WGTCP W 83). |
| 经合组织同业评论 (2005年) 第18至19段 巴西的竞争政策 (注 援引自经合组织的所有资料均可见于经合组织网站www.oecd.org competition, 也可见于www.cade.gov.br和www.fazenda.gov.br seae ) | Competition Policy in Brazil, an OECD Peer Review (2005), paras. (Note All materials cited as originating from the OECD can be found on the OECD website at www.oecd.org competition and also at www.cade.gov.br and www.fazenda.gov.br seae . |
| 25 见 对世贸组织竞争政策议程的一点忠告 美国司法部代助理司法部长Joel L. Klein 1996年11月18日在伦敦皇家国际事务研究所的讲演 A.Schaub, International cooperation in antitrust matters making the point in the wake of the Boeing MDD proceedings EC Competition Policy Newsletter, No. 1 (1998) p. 2 | See A note of caution with respect to a WTO agenda on competition policy , address by Joel L. Klein, then Acting Assistant Attorney General, United States Department of Justice, to the Royal Institute of International Affairs, London, 18 November 1996.and A. Schaub, International cooperation in antitrust matters making the point in the wake of the Boeing MDD proceedings , EC Competition Policy Newsletter, No. 1 (1998), p. 2See TD B COM.2 CLP 46 Rev.1. |
| 至于已经申请国家救助的那些银行 根据欧盟的竞争法规 要对他们进行撤资和瘦身 一度位居国际大行排行榜榜首苏格兰皇家银行 Royal Bank of Scotland 这样一棵大树 也正受欧盟委员会竞争总署 Directorate General for Competition 的修剪 | In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing. Institutions such as Royal Bank of Scotland, which for a time in 2009 headed the list of the world s largest international banks, are being pruned by the EU s Directorate General for Competition. |