"consideration"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| on the Process for Consideration of Initial Communications | Process for Consideration of Initial Communications from |
| 1. Draft proposal by the Group of 77 and China Consideration | I. Draft proposal by the Group of 77 and China Consideration |
| Daes, EricaIrene A. Some consideration on the rights of indigenous peoples to selfdetermination. | Daes, Erica Irene A. Some consideration on the rights of indigenous peoples |
| Vol. 61, p. 261 (1967) (discussing the consideration of the topic by the International Law Commission in the course of the preparation of the draft articles on the law of treaties). | Vol. 61, p. 261 (1967) (discussing the consideration of the topic by the International Law Commission in the course of the preparation of the draft articles on the law of treaties). |
| In its resolution 2005 81, the Commission invited the special rapporteurs and other mechanisms of the Commission to continue to give due consideration to the issue of impunity and to the updated Principles in the discharge of their mandates (para. 23). | In Commission Resolution E CN.4 RES its resolution 2005 81 on Impunity, the Commission Invite d invited the special rapporteurs and other mechanisms of the Commission to continue to give due consideration to the issue of impunity and to the updated Principles in the discharge of their mandates (para. |
| Taking into consideration lessons learned from past capacity building activities, the IOMC considers it important that countries address a number of key issues as fundamental components of developing and implementing a national SAICM implementation strategy. These are briefly outlined below. | In the Plan, it was agreed that governments, relevant international organizations, the private sector and all major groups should play an active role in changing unsustainable consumption and production patterns. This would include the actions at all levels set out in paragraph 23 of the Plan |
| 这类案文当中的传统作法是 将接受来文(这并不一定意味着此后将审查来文)阶段与审议或审查(consideration或examination)阶段(在符合各种程序性要求的情况下方进入这一阶段)区别开来 | It is traditional in such texts to distinguish between the receipt of a communication (which does not necessarily imply that it will subsequently be examined) and the consideration, or examination, phase (which occurs once the various procedural requirements have been met). |
