"crisis"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

28 See note 8 above, Confronting the Crisis.
See note 8 above, Confronting the Crisis.
65 UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 20.
UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 20.
69 UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 17.
UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 17.
72 UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 25.
UNAIDS UNFPA UNIFEM, Confronting the Crisis , p. 25.
Loan crisis 走到了末路 影片中 盖戈登也锒铛入狱
Loan crisis. Gekko himself was packed off to prison.
8 UNAIDS UNFPA UNIFEM, Women and HIV AIDS Confronting the Crisis, 2004. http www.unaids.org Unaids EN In focus Topic areas Women_gender.asp
UNAIDS UNFPA UNIFEM, Women and HIV AIDS Confronting the Crisis, 2004. http www.unaids.org Unaids EN In focus Topic areas Women_gender.asp
31 货币基金组织 Progress report to the International Monetary and Financial Committee on Crisis Resolution 2005年4月12日
31 IMF Progress report to the International Monetary and Financial Committee on Crisis resolution, 12 April 2005.
见货币基金组织 Progress Report to the International Monetary and Financial Committee on Crisis Resolution 2005年4月 pp.29 30
See IMF Progress Report to the International Monetary and Financial Committee on Crisis Resolution, April 2005, pp. 29 30.
Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective, 7 Yale Journal of World Public Order 177 (1980 81).
Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective, 7 Yale Journal of World Public Order 177 (1980 81).
Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993).
Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993).
See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994).
See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994).
Richard Falk, The Iran Hostage Crisis Easy Answers and Hard Questions, 74 American Journal of International Law 411 (1980) (discussing the International Court of Justice ruling in Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran on the effect of undeclared hostilities on consular relations treaties).
Richard Falk, The Iran Hostage Crisis Easy Answers and Hard Questions, 74 American Journal of International Law 411 (1980) (discussing the International Court of Justice ruling in Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran on the effect of undeclared hostilities on consular relations treaties).
事情本非必须如此 6月19日 我向德国政府和三驾马车提交了一份替代方案 记录在题为 结束希腊危机 Ending the Greek Crisis 的文件中
It did not have to be this way. On June 19, I communicated to the German government and to the troika an alternative proposal, as part of a document entitled Ending the Greek Crisis
见 例如 Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective 7 世界公共秩序耶鲁学报 177 207 1980 81 ( 一个具有权威性的国际机构应当继续国际协定法的这项没有完成的 混乱的领域的工作 )
See, e.g., Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective, 7 Yale Journal of World Public Order 177, 207 (1980 81) ( An authoritative international body should continue work on this incomplete and confused area of the law of international agreements ).
而关于重订规则 强化它们的精神以及解决其根本性经济问题 斯图尔特 荷兰 Stuart Holland 和詹姆斯 加尔布雷斯 James K. Galbraith 合著的 解决欧元危机的温和方案 A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis 中提出了一个观点
Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem.
如果当时西方就准备满足于事实遏制伊朗的核计划 而不是毁掉其核计划中所有的敏感成分 那么当时就有可能达成协议 而事实上 在2006年初 国际危机集团 International Crisis Group 提出了一份全面的 推迟有限核浓缩活动 方案 该方案包括了如今在维也纳签署的协议的所有关键内容
If, at that time, the West had been prepared to settle for effectively containing Iran s nuclear program, rather than destroying every last sensitive component of it, a deal would have been possible. And, indeed, in early 2006, the International Crisis Group published a comprehensive delayed limited enrichment proposal that included all of the key features of the deal that has now been signed in Vienna.
纽约 1987年的电影 华尔街 里有个角色叫盖戈登 Gordon Gekko 有一句名言 说 贪婪是好的 Greed is good 他的信条代表了产业和金融过度繁荣时期的哲学 那一轮过度繁荣早已随20世纪80年代末垃圾债券市场崩盘与储蓄贷款合作社危机 Savings Loan crisis 走到了末路 影片中 盖戈登也锒铛入狱
NEW YORK In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, Greed is good. His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings Loan crisis.
特别是 央行在危机期间的行为已让人们怀疑 在系统性冲击下 通胀目标是否是有效的框架 以及 更广泛地说 它能否在整个经济周期中得到维持 毕竟 在危机期间放弃其唯一目标的政策机制似乎没有能力处理意外挑战 批评者将这一 危机约束综合症 crisis straitjacket syndrome 视为一根筋通胀目标的主要问题
In particular, central banks behavior during the crisis has called into question whether inflation targeting is an effective framework in the presence of systemic shocks, and, more broadly, whether it can be sustained throughout economic cycles. After all, a policy regime that sets aside its only goal during a crisis seems to lack the ability to cope with unexpected challenges.
与我关系最紧密 时间也最长的组织是国际危机集团 International Crisis Group ICG 它是罕见的集三类于一身的组织 它和大部分运作组织一样基于实地 这一点与智库和倡议组织不同 它又如政策导向的智库那样专注于分析环球复杂冲突和潜在冲突 指出可行解决方案 它宣传采取这些方案 但较少通过草根 而是直接与高层决策者联系
It focuses, as policy oriented think tanks do, on analyzing complex conflicts and potential conflicts around the world and identifying workable solutions. It campaigns for the adoption of these solutions, but less at the grassroots and more by direct access to high level policymakers.