"desaster恢复"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

Desaster恢复 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

54 恢复过程意味着工作重点要由救命转向恢复生计 培养恢复力和减少脆弱性
The recovery process represents a shift in focus from saving lives to restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability.
恢复原状
Restitution
查找和恢复
Search and rescue
恢复力之年
अन क लनश लत क वर ष
C. 灾后恢复
C. Post disaster recovery
五. 经济恢复
Economic recovery
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生
(d) A guarantee of non recurrence.
如果一开始开展救济行动就牢记恢复工作 以便天衣无缝地过渡至较长期的恢复干预 恢复就更见成效
Recovery is more effective when, from the very start, relief operations are undertaken with recovery in mind, so that there is a seamless transition to longer term recovery interventions.
恢复原状视情况包括 恢复自由 享受人权 身份 家庭生活和公民地位 返回居住地 恢复职务和返还财产
Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property.
医生说 我能否会恢复 能恢复到什么程度 完全取决于时间
Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree.
无恢复的崩溃
No Recovered Crashes
戴尔恢复程序
Dell Recovery
C. 恢复性司法
C. Restorative justice
十五. 灾后恢复
Disaster recovery
恢复上一个截图
Redo last screenshot
恢复饥饿的兔子
Bouncy the Hungry Rabbit
恢复力投资不足
Underinvesting in Resilience
五. 恢复安全保障
Restoring security
预防冲突和恢复
Conflict prevention and recovery
冲突后恢复原状
Post conflict restitution
四. 恢复安全保障
Restoring security
19. 恢复原状应当尽可能将受害人恢复到发生严重违反国际人权法或严重违反国际人道主义法行为之前的原有状态 恢复原状视情况包括 恢复自由 享受人权 身份 家庭生活和公民地位 返回居住地 恢复职务和返还财产
19. Restitution should, whenever possible, restore the victim to the original situation before the gross violations of international human rights law or serious violations of international humanitarian law occurred. Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property.
大自然拥有非常强大的恢复力量 它对我们的恢复发挥一定的作用
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.
当我们帮患者恢复感官时 我们离帮助他们恢复赏美能力还差得远
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
恢复 XBoard 象棋锦标赛
Resume XBoard chess tourney
停止了 正尝试恢复
Suspended. Trying resume.
公众可以恢复会话
The audience can talk back.
日本恢复力的启示
Japan s Resilience Lessons
和平正在逐渐恢复
Calm is gradually returning.
该方案于2004年恢复
The programme was renewed in 2004.
事实上 我们恢复其他感官的能力 跟我们恢复听力的能力根本没法比
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
59 在恢复阶段 把减少风险问题纳入恢复过程有一种重要的机会之窗
During the recovery period an important window of opportunity exists for integrating risk reduction concerns into recovery processes.
虽然有关各方均呼吁恢复谈判 但恢复谈判的条件似乎尚待进一步澄清
While calls have come from all concerned for the resumption of negotiations, it appears that the conditions surrounding such a resumption necessitate further clarifications.
第一次的病 他恢复了
The first time he got sick, he recovered.
大会必须恢复其权利
The General Assembly must regain its authority.
恢复将花费数年时间
Recovery would take years.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
预防和恢复重复性压迫损伤(RSI)的帮手
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
笑声 多年的康复之后 我们恢复得不错
And years of therapy later, we're doing great.
阿尔夫雷德 曼恩是一位杰出的物理学家和创新者 着迷于恢复意识 恢复失聪者的听力和失明者的视力 或者瘫痪的人恢复运动能力
Alfred Mann is a brilliant physicist and innovator who's fascinated with bridging gaps in consciousness, whether to restore hearing to the deaf, vision to the blind or movement to the paralyzed.
越原始的地方 恢复得越快 食物链越复杂 生态环境越有抵抗力 也越可能从 短期的变暖变化中恢复
The more intact, the more complete, the more complex your food web, the higher the resilience, the more likely that the system is going to recover from the short term impacts of warming events.
复原视情况包括 恢复自由 享受人权 身份 家庭生活和公民地位 返回居住地 恢复职务和归还财产
Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property.
若要确保从人道主义援助过渡到复原和恢复 从复原和恢复过渡到可持续发展 就必须成功执行 全面和平协定
Ensuring a transition from humanitarian assistance to recovery and rehabilitation and from there to sustainable development will be critical for the successful implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
今天 尼尔森恢复了健康
Today, Nelson Otwoma is healthy.
十年后我的视力恢复了
10 years later I gained my sight back.

 

相关搜索 : 恢复和恢复 - 核desaster - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复