"doctrine"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| For additional uses of the doctrine during armed conflict 见 Rank 上文第338 339页 注82 | For additional uses of the doctrine during armed conflict, see Rank, supra at 338 339 n. |
| Vol. 36, pp. 89 96 (1942) (describing US suspension of International Load Line Convention during World War II based on rebus sic stantibus doctrine). | Vol. 36, pp. 89 96 (1942) (describing US suspension of International Load Line Convention during World War II based on rebus sic stantibus doctrine). |
| 9. La armonización legislativa, la política criminal y las democracias en el Mercosur, chapter on Doctrine, Revista Mexicana de Prevención y Readaptación Social , Nueva Época, Mexico City, May August 1998, No. 2, pp. 13 23. | La armonización legislativa, la política criminal y las democracias en el Mercosur, chapter on Doctrine, Revista Mexicana de Prevención y Readaptación Social , Nueva Época, Mexico City, May August 1998, No. 2, pp. 13 23. |
| Alexandre Charles Kiss, L'extinction des traités dans la pratique française, 5 Annuaire français de droit international 784, 794 796 (1959) (discussing the effect of armed conflict on treaties in French practice as a subset of the rebus sic stantibus doctrine). | Alexandre Charles Kiss, L'extinction des traités dans la pratique française, 5 Annuaire français de droit international 784, 794 796 (1959) (discussing the effect of armed conflict on treaties in French practice as a subset of the rebus sic stantibus doctrine). |
| Briggs 前注437, 第90 91页(援引 Chesney Hill The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law in 9 UNIVERSITY OF MISSOURI STUDIES 7 (1934)). 另见 Kiss 前注435 第796 98页(提供广泛证据说明情势变迁原理不是自动的) | Briggs, supra note 437, at 90 91 (citing Chesney Hill, The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law, in 9 University of Missouri Studies 7 (1934)). See also Kiss, supra note 435, at 796 98 (providing extensive evidence that the rebus sic stantibus doctrine is not automatic). |
| Benedetto Conforti and Angelo Labella, Invalidity and Termination of Treaties The Role of National Courts, 1 European Journal of International Law 44, 57 58 (1990) (discussing the effect of armed conflict as a subset of the rebus sic stantibus doctrine). See ibid., 57 n. 39 for an extensive list of cases in national courts dealing with the effect of armed conflict on treaties. | Benedetto Conforti and Angelo Labella, Invalidity and Termination of Treaties The Role of National Courts, 1 European Journal of International Law 44, 57 58 (1990) (discussing the effect of armed conflict as a subset of the rebus sic stantibus doctrine). See ibid., 57 n. 39 for an extensive list of cases in national courts dealing with the effect of armed conflict on treaties. |
| 暂且把乌克兰乱象的道德和地缘政治背景放在一边 我相信 俄罗斯人的理由是西方利用后共产主义时期俄罗斯的弱势蚕食俄罗斯的历史势力范围 门罗主义 Monroe Doctrine 也许与当代国际法不相容 但所有强大到能够强行划定战略利益圈的国家都会这样做 | Russians are justified, I believe, in their view that the West took advantage of Russia s post communist weakness to encroach on their country s historic space. The Monroe Doctrine may be incompatible with contemporary international law but all powers strong enough to enforce a strategic sphere of interest do so. |
| 在这方面 中国建立了覆盖东海大部巨大的防空识别区 包括日本和韩国所主张和控制的地区 还宣布争议领土为其专属经济区的一部分 这些单方面行动和1823年美国所宣布的政策类似 美国的这一政策日后被称为门罗主义 Monroe Doctrine 门罗主义与其他一系列政策一起 让拉丁美洲成为美国的禁脔 | To this end, China has created a vast Air Defense Identification Zone covering most of the East China Sea including territories claimed and controlled by Japan and South Korea where it has also declared disputed territories to be part of its own exclusive economic zone. These unilateral moves resemble the announcement by the United States in 1823 of what became known as the Monroe Doctrine, which, among other things, placed Latin America within a strictly US sphere of influence. |
