"emergency"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Public Security and Emergency Preparedness Canada | Government Operations Centre (GOC) |
| See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994). | See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994). |
| The Political Economy of Emergency in Haiti,by Mats Lundahl | The Political Economy of Emergency in Haiti, by Mats Lundahl |
| UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming | UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming. |
| Zaire After Mobutu a Case of Humanitarian Emergency,by Kisangani N. F. Emizet | Zaire after Mobutu A Case of Humanitarian Emergency, by Kisangani N. F. Emizet |
| See Final Report on Monitoring States of Emergency Guidelines for Bodies Monitoring Respect for Human Rights During States of Emergency to the Sixty Fourth Conference of the International Law Association in Queensland, 1990 see also the Paris Minimum Standards of Human Rights Norms in A State of Emergency, reprinted in American Journal of International Law, vol. 79 (1985), p. 1072. | See Final Report on Monitoring States of Emergency Guidelines for Bodies Monitoring Respect for Human Rights During States of Emergency to the Sixty Fourth Conference of the International Law Association in Queensland, 1990 see also the Paris Minimum Standards of Human Rights Norms in A State of Emergency, reprinted in American Journal of International Law, vol. 79 (1985), p. 1072. |
| See States of Emergency Their Impact on Human Rights (Geneva International Commission of Jurists, 1992). | See States of Emergency Their Impact on Human Rights (Geneva International Commission of Jurists, 1992). |
| Stephen P. Marks, Principles and Norms of Human Rights Applicable in Emergency Situations Underdevelopment, Catastrophes and Armed Conflicts, in 1 The International Dimensions of Human Rights 175 (1982). | Stephen P. Marks, Principles and Norms of Human Rights Applicable in Emergency Situations Underdevelopment, Catastrophes and Armed Conflicts, in 1 The International Dimensions of Human Rights 175 (1982). |
| See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31. | See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31. |
| Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993). | Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993). |
| 这项行动计划要求政府各机构 非政府组织和私营部门开展战略性协作 其目的是通过五个E办法 即通过鼓励 encouragement 应急准备(emergency preparedness) 工程设计(engineering) 教育(education)和执法(enforcement) 来加强道路安全 | That action plan involves strategic collaboration between Government agencies, non governmental organizations and the private sector, and is aimed at enhancing road safety through a five E's approach encouragement, emergency preparedness, engineering, education and enforcement. |
| 解决方案必须以一个简单的人道原则为基础 所有儿童都不应该仅仅因为成年人无法齐心协力而被机会拒绝 这意味着需要成立一个紧急教育制度 emergency education system 让联合国机构和参与其中的非政府组织在危机伊始 而不是几年后 获得充足的资金 | The solution must be based on a simple humane principle No child should be denied opportunity simply because adults are unable to work together. That means establishing an emergency education system that enables adequate funding to be released to UN agencies and operational NGOs at the onset of a crisis not years later. |
| 最重要的是 塞浦路斯银行并没有马上重组的计划 相反 当前的形势似乎表明大储户将逃脱升天 而高风险系统将继续维持 塞浦路斯央行通过紧急流动性支持 Emergency Liquidity Assistance 向塞浦路斯银行提供大量贷款 这意味着抵押品达不到欧洲央行的标准 塞浦路斯正在制造更多的出轨事故 | Most important, no restructuring of Cypriot banks appears imminent on the contrary, the intent seems to be to keep large depositors from fleeing and preserve the highly risky system. The Central Bank of Cyprus has provided large loans to Cypriot banks under the Emergency Liquidity Assistance arrangement, implying that the collateral offered did not meet the standards of the ECB. |
