"government"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Government Enclave | Government Enclave |
| Government of Guatemala (2005) 2004 Presidential report First year of the Government of Oscar Berger Perdomo. (SEGEPLAN) | Government of Guatemala (2005) 2004 Presidential report First year of the Government of Oscar Berger Perdomo. |
| Federal Government Administrative Centre | Federal Government Administrative Centre |
| Internet,government,politics,technology,web | Internet,government,politics,technology,web |
| government,law,philosophy,politics,sports | government,law,philosophy,politics,sports |
| comedy,global issues,government,performance,politics | comedy,global issues,government,performance,politics |
| culture,design,global issues,government,politics,technology | culture,design,global issues,government,politics,technology |
| P.O. Box 25, FIN 00023 Government, Finland | P.O. Box 25, FIN 00023 Government, Finland |
| corruption,global issues,government,politics,society,state building | corruption,global issues,government,politics,society,state building |
| 40 Information received from the Government of Lithuania. | Information received from the Government of Lithuania. |
| 41 Information received from the Government of Portugal. | Information received from the Government of Portugal. |
| P. O. Box 25, FIN 00023 Government, Finland | P.O. Box 25, FIN 00023 Government, Finland |
| china,culture,economics,global issues,government,peace,politics,war | china,culture,economics,global issues,government,peace,politics,war |
| design,education,games,global issues,government,peace,politics,war | design,education,games,global issues,government,peace,politics,war |
| Internet,activism,collaboration,computers,culture,government,law,meme,web | Internet,activism,collaboration,computers,culture,government,law,meme,web |
| 例如见 Exchange of Notes Constituting an Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Afghanistan concerning financial assistance by the Government of the United Kingdom to the Government of Afghanistan , 联合国条约汇编 第1090卷 第352页 1974年8月24日和9月30日签署 1977年2月26日修正并生效 | See, e.g., Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Afghanistan concerning financial assistance by the Government of the United Kingdom to the Government of Afghanistan. 1090 United Nations Treaty Series 352, signed 24 August and 30 September 1974, amended and came into force 26 February 1977. |
| Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48 | Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48. |
| Muckraking broadsheets in the first half of the last century played cat and mouse games with Chinese government censors, ultimately helping to expose the corruption and moral bankruptcy of the Nationalist (KMT) government and contributing to the Communist victory in 1949. | Muckraking broadsheets in the first half of the last century played cat and mouse games with Chinese government censors, ultimately helping to expose the corruption and moral bankruptcy of the Nationalist (KMT) government and contributing to the Communist victory in 1949. |
| These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. | These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| The system is bolstered by human surveillance and censorship carried out not only by government employees, but also by private service providers. | The system is bolstered by human surveillance and censorship carried out not only by government employees, but also by private service providers. |
| Oil Platforms (Iran v. U.S.), Written Pleadings, Memorial of the Government Submitted by the Islamic Government of Iran, 第55 56页 第2.03 2.04段 (1993年6月8日) (援引了 维也纳条约法公约 前注3 第54条 ( 应根据有关条约的规定 终止条约)) | Oil Platforms (Iran v. United States), written pleadings, Memorial of the Government Submitted by the Islamic Government of Iran, pp. 55 56, para. 2.03 2.04 (8 June 1993) (citing Vienna Convention on the Law of Treaties, supra note 3, at art. 54 (termination should take place in conformity with the provisions of the treaty ). |
| Exchange of notes annexed to the Treaty between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of China relating to the Chinese Customs Tariff etc., art 2 载于2 Australian Treaty Series,90 LNTS 337 于1929年2月1日起在澳大利亚生效 | Exchange of notes annexed to the Treaty between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of China relating to the Chinese Customs Tariff, etc., art. 2, reported in 2 ATS 1929, 90 LNTS 337, entered into force for Australia 1 February 1929. |
| Vol. 54, p. 370 (1983) (British Government declares that the Nootka Sound Convention of 1790 was terminated in 1795 as a result of war between Britain and Spain). | Vol. 54, p. 370 (1983) (British Government declares that the Nootka Sound Convention of 1790 was terminated in 1795 as a result of war between Britain and Spain). |
| ECLAC (2005) Fomentar una asociación mundial para el desarrollo (In collaboration with ECLAC México, for the report of the Government of Guatemala on the Millennium Goals 2005). 目标 | ECLAC (2005) Fomentar una asociación mundial para el desarrollo (In collaboration with ECLAC México, for the report of the Government of Guatemala on the Millennium Goals 2005). Mimeo. |
| Kulwant Singh and Ang Siah Hwee (1998). The Strategies and Success of Government Linked Corporations in Singapore, Research Paper Series 98 06, Faculty of Business Administration, National University of Singapore, Singapore. | IE Singapore, website http www.iesingapore.gov.sg, |
| Thurbon E and Weiss L (2005). Investing in openness The evolution of FDI strategy in South Korea and Taiwan. Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. | Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. |
| 参看Patrica W.Ingraham和Donald P.Moynihan的著作 Beyong Management Measuring for Results in State Government Task Force on Performance Management and Measurement , R. Nathan 和D. Forsythe(Rockfeller Institute,纽约州纽约市 2001) | See Patricia W. Ingraham and Donald P. Moynihan, Beyond measurement measuring for results in State Government , in Task Force on Performance Management and Measurement, R. Nathan and D. Forsythe, eds. (New York, New York, Rockefeller Institute, 2001). |
| 从2003年9月至2004年4月底 审案法官参加了下列四项新的审判工作 Ndindabahizi案 Government案 Karemera及他人案和Muhimana案 | From September 2003 to the end of April 2004, ad litem judges participated in the following four new trials Ndindabahizi, Government, Karemera et al., and Muhimana. |
| 32 贸发会议 贸易和发展报告(1996和1997年) 和Lall, S.(October 2003) Reinventing industrial strategy The role of government policy in building industrial competitiveness Working Paper No. 111, Oxford Queen Elizabeth House. | (ed. ) East Asian Development New Perspectives. London Frank Cass Publications. |
| Page, B. et al. A summary of Australian sea lion and New Zealand fur seal entanglements in marine debris pre and post implementation of Australian Government fishery bycatch policies. The Australian Marine Sciences Association Annual Conference 2003, Brisbane, Queensland, 9 11 July 2003, 2003 | Page, B. et al. A summary of Australian sea lion and New Zealand fur seal entanglements in marine debris pre and post implementation of Australian Government fishery bycatch policies. The Australian Marine Sciences Association Annual Conference 2003, Brisbane, Queensland, 9 11 July 2003, 2003. |
| Akdivar and Others v. Turkey, ECHR, 21893 93, judgement of 16 September 1996, paras. 55 77 in the oral hearing before the Court, a representative of the Government suggested that for the Court to accept the case would make it the court of first instance for south east Turkey. | Akdivar and Oothers v. Turkey, ECHR, 21893 93, judgement of 16 September 1996, paras. 55 77 in the oral hearing before the Court, a representative of the Government suggested that for the Court to accept the case would make it the court of first instance for south east Turkey. |
| 62. 2006年 预料将能完成Butare, Military I和Government案件的审判 随着大部分多名被告审判的结束 将会有更多的常设法官能够担任审案法官 | In 2006, trials in the Butare, Military I and Government cases are expected to be completed. With the completion of most multi accused trials, more permanent judges will become available to sit with ad litem judges. |
| 59. 如上所述 目前在九个审判 Butare, Military I, the Government Case, Military II, Karemera et al., Simba, Seromba, Muvunyi和Rwamakuba 有29名被拘留者 其中五个案件是冗长的 因为他们是合并审判 | As mentioned above, there are currently twenty five detainees in nine trials (Butare, Military I, the Government Case, Military II, Karemera et al., Simba, Seromba, Muvunyi and Rwamakuba), five of which are lengthy because they are joint trials. |
| 65 This was the case in The Government of South África v Grootboom (see para. 41 (a)) where the Court referred to general comment No. 3 on Status parties' obligations under the Covenant in Marchisio José Bautista y Otras AMPARO (see para. 62 (c)), the judge referred to general comment No. 15 on the right to water. | 836 1998 (release of the author of a complaint of unfair trial prior to completion of the sentence due to a finding by the Committee of an unfair trial and adoption of a law guaranteeing the right to review of a conviction and sentence by a higher tribunal) Filipovich v. Lithunania, case No. |
| 剑桥 美联储正在遭到攻击 让其接受 政府问责局 Government Accountability Office 审计 的法案有望在国会两院获得通过 要求美联储以事先预定的公式制定利率的立法也在考虑当中 | Bills subjecting the United States' central bank to auditing by the Government Accountability Office are likely to be passed by both houses of Congress. Legislation that would tie how the Fed sets interest rates to a predetermined formula is also being considered. |
| HIHR co sponsored a speaking tour of Indigenous Peoples of the Pacific with Gwich'in and Maori to speak on imminent issues of drilling for oil and biocolonialism through genetic modification of indigenous organisms. HIHR met with Gwich'in to verify global warming in the Arctic and to pledge continued communication on environmental concerns. Also, met with Maori to explore possible strategies with New Zealand government on Tuvalu. | HIHR co sponsored a speaking tour of Indigenous Peoples of the Pacific with Gwich'in and Maori to speak on imminent issues of drilling for oil and biocolonialism through genetic modification of indigenous organisms. HIHR met with Gwich'in to verify global warming in the Arctic and to pledge continued communication on environmental concerns. Also, met with Maori to explore possible strategies with New Zealand government on Tuvalu. |
| WEF的未来政府全球日程委员会 Global Agenda Council on the Future of Government 我也参与其中 考虑了信息技术改善治理 减弱被治理者的疏离感的方法 委员会观察到 最有效的方案通常来自政府和私人部门的合作 | The WEF s Global Agenda Council on the Future of Government, of which I am a part, has considered ways in which information technology can improve governance and reduce feelings of alienation among the governed. The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector. |
| 与此同时 土耳其政府在追求单独的谈判路径 即通过与另一大库尔德当局 位于伊拉克北部的库尔德地区政府 Kurdish Regional Government KRG 建立友好关系实现 土耳其政府的宏大目标是让伊拉克库尔德人融入土耳其经济 | At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy. |
| 对23andMe公司的PGS的质疑由来已久 2008年 美国临床肿瘤协会 American Society of Clinical Oncology 发布了一份委员会报告 称23andMe公司所提供的局部类型遗传分析在临床上并不是有效的癌症疗法 两年后 美国政府问责办公室 US Government Accountability Office 在经过长期的调查后认定DTC遗传测试提供了 误导性 结果 而 欺骗性营销 让这一局面更加复杂了 | In 2008, the American Society of Clinical Oncology commissioned a report that declared that the partial type of genetic analysis offered by 23andMe had not been clinically proved to be effective in cancer care. Two years later, the US Government Accountability Office concluded after a lengthy investigation that DTC genetic tests provide misleading results a situation that is complicated further by deceptive marketing. |
| 日本在中国的汪精卫南京政府就像德国在法国建立的以亨利 菲利浦 贝当 Henri Philippe Pétain 为首的维希政府 Vichy government 这两人在战争结束后都被视为叛国者 与之形成对照的是 长期的殖民统治使得台湾和朝鲜对它们的统治者产生出一种既抵触又依赖的情结 大部分 除了一些例外 的当地精英分子都被吸纳进殖民体系 | By contrast, as a result of long colonization, Taiwan and Korea had developed a complex of both resistance and reliance towards their rulers. With only a few exceptions, the local elite was assimilated into the colonial system. |
| 今天的伊拉克已不是曾经的统一的阿拉伯民族国家 是否能够重建昔日的阿拉伯民族国家已经成为一个疑问 北部的库尔德地区政府 Kurdish Regional Government KRG 已是一个事实国家 在国土上部署了自己的军队和出入境当局 并 一定程度上 控制了领土内的自然资源 其首府埃尔比勒的外国领事馆实际上在行使大使馆的职能 | Iraq today is not the unitary Arab nation state that it was, and it is doubtful whether that state can be restored. The Kurdish Regional Government in the north is a de facto state, with its own army, border authorities, and control (up to a point) of the natural resources located on its territory. |
| 新的研究 包括国际货币基金组织 IMF 和美国政府问责局 US Government Accountability Office 的中药研究 确实表明 花旗集团 摩根大通和美国银行等太大而不能倒的银行所获得的支持较危机前水平有所下降 这是好消息 坏消息则是美国银行代表在财经媒体 想必还有他们所中意的国会议员面前援引这些研究 论证太大而不能倒现象已经得到了遏制 监管者是时候收手了 | This is good news. The bad news is that US bank representatives cite these studies when claiming, in the financial media and presumably to their favorite members of Congress, that the too big to fail phenomenon has been contained and that the time has come for regulators to back off. |
