"guard"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
I'll stand guard. | I'll stand guard. |
Gotta guard your turf. | Gotta guard your turf. |
4点10分 检阅特警 4 10, review Special Guard of Carabinieri. | 4 10, review Special Guard of Carabinieri... |
Let go, or I'll yell for the guard. 放开 不然我喊警卫了 | Let go, or I'll yell for the guard. |
When he didn't, I told him I'd call the guard, 他不听劝 我就说要叫警卫 and he said if I did, he'd throw me overboard. 可他威胁说要把我丢下海 | When he didn't, I told him I'd call the guard, and he said if I did, he'd throw me overboard. |
鲁哈尼与伊朗革命卫队 Iranian Revolutionary Guard Corps IRGC 和其他安全部队的关系是更紧迫的问题 上个月 某被安全部队以腐败罪名拘捕的亿万富翁商人横遭杀害 这或许反映了总统与伊朗安全当局之间沉默的分歧 | Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern. Last month s unceremonious killing of a billionaire businessman detained by security forces on corruption charges seemed to reflect the tacit division of power between the president and Iran s security apparatus. |
第四 欧盟需要真正的共同庇护和边防体系 目前欧盟存在28套各自为政的庇护体系 可谓事倍功半 在接受新来者 地位确认和融合等方面产生了严重的不平等结果 欧盟应该建立单一的欧洲边防局 European Border Guard 和单一的庇护和移民署 Asylum and Migration Agency | The patchwork of 28 separate asylum systems is expensive and inefficient, and it produces wildly uneven results in terms of the reception, status determination, and integration of new arrivals. The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency. |
一如奥巴马 伊朗总统鲁哈尼也需要引导对和协议的支持 首要任务是抑制通胀 让伊朗经济重新向前 如果伊朗国内紧张局面 主要来自伊朗难以驾驭的中产阶级 能够有所缓和 伊朗政府就能得到信用 而伊朗国民卫队 Iranian Republican Guard 和其他强硬派也将有所削弱 | Iranian President Hassan Rouhani needs to marshal support for the deal just as much as Obama does, above all by reducing inflation and getting his country s economy moving again. If domestic tensions, above all within Iran s restive middle class, ease as a result, the government will receive the credit, while the Iranian Republican Guard and other hardliners will be weakened. |
保守派试图说服他们的候选人团结在一个人物背后 但较弱的候选人并没有退出而为统一候选人让路 特别是 有大量证据表明伊斯兰革命卫队 Islamic Revolutionary Guard Corps IRGC 分裂成两大派别 一派支持贾里里 另一派支持卡利巴夫 比如 IRGC圣城旅 Quds Force 指挥官苏雷玛尼 Qassem Suleimani 支持卡利巴夫 认为后者能获得哈梅内伊的全力支持 | In particular, there is strong evidence that the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) split into two major factions, with one supporting Jalili and the other backing Qalibaf. For example, Qassem Suleimani, the commander of the Quds Force, a branch of the IRGC, endorsed Qalibaf, who he hoped would receive Khamenei s full support. |