"hypo"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 诚然 拯救本国银行绝不是在公园里散步 但这能让欧洲避免其成员国政府针锋相对的局面 2008年 德国拯救了海波不动产公司 Hypo Real Estate 2011年 比利时 法国和卢森堡援助了德克夏银行 Dexia Bank 这些例子表明 将自己的房子打扫干净完全可以在不引起大混乱的情况下完成 至少可以不引起国际紧张 | In 2008, Germany rescued Hypo Real Estate, and in 2011 Belgium, France, and Luxembourg bailed out Dexia Bank. As these cases suggest, cleaning one s own porch could have been done without much of a fuss, or at least without stoking international tension. |
| 就在一年前 自由民主党还在狂热地坚持美国新保守主义者的信仰 要求把一切监管职能交给市场 直到今年5月 自由民主党还在捍卫美国亿万富翁克里斯托弗 弗劳尔斯的股份所有权 弗劳尔斯在倒闭的德国银行Hypo Real Estate担任股东 这家银行全靠价值逾千亿欧元的纳税人财产国家担保才免于倒闭 | So it vigorously opposed all of the half hearted attempts to regulate the financial sector. As late as this past May, the FDP defended the ownership rights of US billionaire Christopher Flowers, a major stockholder in the failed German bank Hypo Real Estate, which was saved from oblivion by state guarantees worth more than 100 billion of taxpayers money. |