"interest"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| The section about Process Control Functions maybe of interest for you. | You can disable POSIX like functions with disable posix. |
| 5. General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. | General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. |
| We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . | We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . |
| 有一个重要理由认为制药业能够也应该在融资中扮演类似于共同 创新基金 的角色 为解决抗耐药性的早期研究提供资金 而这个理由是我在高盛公司任职期间耳熟能详的 开明自利 enlightened self interest | And yet there is a good reason why the pharmaceutical industry can and should play a major role in financing something like a common Innovation Fund to provide financing for early stage research into solving the problem of antimicrobial resistance. And that reason is one that I became familiar with during my years at Goldman Sachs enlightened self interest. |
| 在一个自由化的资本市场 时时存在的人民币升值风险意味着投资者必须通过美元资产的更高利率来获得补偿 但美元资产的利率是由世界各市场独立给予 和中国的所为无关 因此 只有人民币资产的利率低于其美元等价物时 市场才能够建立必要的息差 interest differential | In a liberalized capital market, the undiminished risk that the yuan might appreciate means that investors must be compensated by a higher interest rate on dollar assets. But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does. |
| 果真如此的话 这将反映出银行家没有理解银行业的实质利益 material interest 让商业银行获益最大的不是立即提高利率 而是有利于确保经济能够支持未来更高利率的货币政策 如果历史能够作为指引 那么在短期内收紧货币政策只能导致更多的经济动荡 然后是迅速回归低利率 升息之路应该引起所有人的警觉 | What would most benefit commercial banks is not an immediate increase in interest rates, but a monetary policy that contributes to ensuring that the economy is capable of supporting higher interest rates in the future. If history is any guide, tightening monetary policy in the near term will only lead to further economic turbulence, followed by a rapid retreat to low interest rates. |
