"leaders"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| A month after the Copenhagen climate conference, it is clear that the world s leaders were unable to translate rhetoric about global warming into action. | A month after the Copenhagen climate conference, it is clear that the world s leaders were unable to translate rhetoric about global warming into action. |
| It was, of course, nice that world leaders could agree that it would be bad to risk the devastation that could be wrought by an increase in global temperatures of more than two degrees Celsius. | It was, of course, nice that world leaders could agree that it would be bad to risk the devastation that could be wrought by an increase in global temperatures of more than two degrees Celsius. |
| We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . | We must now conjoin self interest with good intentions, especially because leaders in some countries (particularly the United States) seem afraid of competition from emerging markets even without any advantage they might receive from not having to pay for carbon emissions . |
| Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
| Nous aspirons aujourd hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences. | We now aspire to becoming the most significant health and life science research center in Europe, owing to a remarkable cluster of knowledge based 5,000 researchers, an excellent medical school, 11 university hospitals, and a thriving biotech business environment that already includes market leaders in diabetes and neuroscience. |
