"loan"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Loan crisis 走到了末路 影片中 盖戈登也锒铛入狱 | Loan crisis. Gekko himself was packed off to prison. |
| 例如见 Agreement relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan 美国条约和其他国际协定 第4卷 第2941页 1953年1月8日生效 Agricultural Commodities Agreement 联合国条约汇编 第579卷 第29页 美国条约和其他国际协定 第16卷 第1078页 1965年5月22日生效 | See e.g., Agreement Relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan, 4 UST 2941, entered into force 8 January 1953 Agricultural Commodities Agreement, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, entered into force 22 May 1965. |
| 其次 控制资产泡沫不仅要管好资金 更要管好信贷市场 最耳熟能详的就是保证金制度和最低资本额的要求 同时 监管者应该根据风险的大小 区分商用和民用抵押贷款的借贷价值比例 loan to value ratio 划分相应的风险等级 以防止房地产泡沫的产生 | The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. Similarly, financial authorities should vary the loan to value ratio on commercial and residential mortgages for risk weighting purposes in order to forestall real estate bubbles. |
| 那么 央行行长应该怎么做 在理想情况中 他们应该开发一套量身定做的金融工具 比如 在信用繁荣时期提高银行资本要求可以抑制贷款 增强银行吸收损失的能力 而制定贷款 价值 loan to value 比上限可以给火热的房地产市场泼冷水 从而降低借款人和贷款人的过高风险 | Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools. For example, raising banks capital requirements when credit is booming could restrain lending and strengthen banks cushion against losses, while setting ceilings on loan to value ratios could rein in exuberant property markets, thereby heading off excessive risks for borrowers and lenders. |
| 纽约 1987年的电影 华尔街 里有个角色叫盖戈登 Gordon Gekko 有一句名言 说 贪婪是好的 Greed is good 他的信条代表了产业和金融过度繁荣时期的哲学 那一轮过度繁荣早已随20世纪80年代末垃圾债券市场崩盘与储蓄贷款合作社危机 Savings Loan crisis 走到了末路 影片中 盖戈登也锒铛入狱 | NEW YORK In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, Greed is good. His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings Loan crisis. |