"measures"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| measures (Gg) | (Gg) |
| UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming | UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming. |
| e The figures do not include the effect of quot foundation measures quot that cut across several sectors This presents a problem for the year 2000,since these measures account for 34 per cent of total expected CO2 emission reductions in that year In subsequent years,the contribution of these measures to expected emission reductions falls sharply(2010 10 per cent, 2020 8 per cent) | e The figures do not include the effect of foundation measures that cut across several sectors. This presents a problem for the year 2000, since these measures account for 34 per cent of total expected CO2 emission reductions in that year. In subsequent years, the contribution of these measures to expected emission reductions falls sharply (2010 10 per cent, 2020 8 per cent). |
| Request for the indication of interim measures (Guinea BissauႠv. Senegal), I.C.J. Reports 1990, p. 79. | Request for the indication of interim measures (Guinea Bissau v. Senegal), I.C.J. Reports 1990, p. 79. |
| a The effeets of measures in agriculure and tertiary sectors have been included under the heading residential commercial institutional | a The effects of measures in agriculture and tertiary sectors have been included under the heading residential commercial institutional. |
| Robert Layton, The Effect of Measures Short of War on Treaties, 30 University of Chicago Law Review 96 (1962 63). | Robert Layton, The Effect of Measures Short of War on Treaties, 30 University of Chicago Law Review 96 (1962 63). |
| OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003 | OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003. |
| B. Bora, A. Kuwahara and S. Laird, Quantification of Non Tariff Measures Policy Issues in International Trade and Commodities Study Series No. 18, UNCTAD, New York and Geneva, 2002. | B. Bora, A. Kuwahara and S. Laird, Quantification of Non Tariff Measures , Policy Issues in International Trade and Commodities Study Series No. 18, UNCTAD, New York and Geneva, 2002. |
| Memorandum of Understanding regarding Database on Trade Control Measures between the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), 5 February 1993. | Memorandum of Understanding regarding Database on Trade Control Measures between the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), 5 February 1993. |
| Measures to help Least Developed Countries, and African countries in particular, increase their export orientated production and improve the diversification of their export production and markets must be a key part of this campaign. | Measures to help Least Developed Countries, and African countries in particular, increase their export orientated production and improve the diversification of their export production and markets must be a key part of this campaign. |
| Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 18 (A 57 18), chap. XI, sect. C, Statement on racial discrimination and measures to combat terrorism. | Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 18 (A 57 18), chap. XI, sect. C, Statement on racial discrimination and measures to combat terrorism. |
| Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 18 (A 57 18), chap. XI, sect. C, Statement on racial discrimination and measures to combat terrorism. | IACHR, Report on Terrorism and Human Rights, op. cit. at note 42, para. 351. |
| 6. Thematic analysis discussion on and analysis of the following issues Measures to facilitate the participation of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects of society and in the advancement and economic development of their countries | Thematic analysis discussion on and analysis of the following issues Measures to facilitate the participation of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects of society and in the advancement and economic development of their countries |
| The Human Rights Committee often identifies the measures necessary to prevent a repetition of the violation (general comment No. 31, para. 17). This is not the same thing as a formal examination of the violation of the right to an effective domestic remedy. | The Human Rights Committee often identifies the measures necessary to prevent a repetition of the violation found G(general Comment comment No. 31, note 1, para. 17) This is not the same thing as a formal examination of the violation of the right to an effective domestic remedy. |
| The session module cannot guarantee that the information you store in a session is only viewed by the user who created the session. You need to take additional measures to actively protect the integrity of the session, depending on the value associated with it. | Assess the importance of the data carried by your sessions and deploy addditional protections this usually comes at a price, reduced convenience for the user. |
| See article 15 (1) of the Inter American Convention Against Terrorism, AG Res. 1840 (XXXII 0 02), adopted on 3 June 2002, stating The measures carried out by the States parties under this Convention shall take place with full respect for the rule of law, human rights, and fundamental freedoms . | See article 15 (1) of the Inter American Convention Against Terrorism, AG Res. 1840 (XXXII 0 02), adopted on 3 June 2002, stating The measures carried out by the States parties under this Convention shall take place with full respect for the rule of law, human rights, and fundamental freedoms . |
| 见Robert Layton, The Effect of Measures Short of War on Treaties, 30 University of Chicago Laws Review 96 109 1962 63) 自从第二次世界大战以来发生的主要武装冲突均未发出过正式宣战 | See Robert Layton, The Effect of Measures Short of War on Treaties, 30 University of Chicago Law Review 96, 109 (1962 63) ( In the major armed conflicts that have taken place since World War II formal declarations of war have not been issued. |
| 智利政府基本赞同第29条 但是指出 西班牙文本为 quot Tienen derecho a que se adopten medidas especiales quot 而英文本(在他看来属于原文)却读作 quot They have the right to special measures quot | His Government generally supported article 29 but noted that the Spanish version read Tienen derecho a que se adopten medidas especiales while the English version, which he regarded to be the original, read They have the right to special measures. He urged the secretariat to review the different language versions to avoid discrepancies. |
| 41 Chevrier, M. I. (1998). quot Doubts about confidence the potential and limits of confidence building measures for the Biological Weapons Convention quot , in Chevrier, M. I., Pearson, G. S., Smithson, A. E., Tucker, J. B. and Woollett, G. R. (eds.) Biological weapons proliferation reasons for concern, courses of action, Report No. 24, pp. 53 75 (Washington, D.C. The Henry L. Stimson Center). | 41 Chevrier, M. I. (1998). Doubts about confidence the potential and limits of confidence building measures for the Biological Weapons Convention , in Chevrier, M. I., Pearson, G. S., Smithson, A. E., Tucker, J. B. and Woollett, G. R. (eds.) Biological weapons proliferation reasons for concern, courses of action, Report No. 24, pp. 53 75 (Washington, D.C. The Henry L. Stimson Center). |
