"murder"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 纽约 在 大教堂谋杀案 Murder in the Cathedral 一剧中 艾略特 T. S. Eliot 描写了坎特伯雷大主教托马斯 贝克特 Thomas Becket 被沉默命令谋杀的案子 英格兰国王亨利二世不需要下达直接命令 他的骑士们知道如何对付那些看上去对国家有威胁的人 | NEW YORK In his play Murder in the Cathedral, T. S. Eliot describes the murder of the Archbishop of Canterbury, Thomas Becket, as a silently ordered hit. The English king, Henry II, did not need to give a direct order his knights knew what to do with somebody seen to be undermining the state. |
| 纽顿的枪击事件不但可怕可悯 而且反映了日趋常见的模式 心理学家和精神专家已有深入研究的一种特殊的杀戮式自杀 murder suicide 孤独者 往往有偏执倾向 将这种可怕的行为作为自杀过程的一部分 他们精心计划和实施针对无辜群众的大规模屠杀 目的是报复社会 然后光荣地自我了断 | The shooting in Newtown was not only especially horrific and heartbreaking, but is also part of an increasingly common pattern a specific kind of murder suicide that has been carefully studied by psychologists and psychiatrists. Loners, often with paranoid tendencies, commit these heinous acts as part of their own suicide. |