"opinion"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion).
Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion).
ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion, op. cit. at note 33, para. 111.
ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion, op. cit. at note 33, para.
Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240.
Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240.
Vol. 68, pp. 181, 183 86 (1997) (analysing the effect of armed conflict on environmental treaties and the International Court of Justice Advisory Opinion on nuclear weapons).
Vol. 68, pp. 181, 183 86 (1997) (analysing the effect of armed conflict on environmental treaties and the International Court of Justice Advisory Opinion on nuclear weapons).
Vol. 61, pp. 119, 268 71 (1991) (discussing the effect of armed conflict on treaties in the context of Judge Jennings's dissenting opinion in the International Court of Justice Nicaragua case).
Vol. 61, pp. 119, 268 71 (1991) (discussing the effect of armed conflict on treaties in the context of Judge Jennings's dissenting opinion in the International Court of Justice Nicaragua case).
See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31.
See IACtHR, Advisory Opinion OC 9 87, Judicial Guarantees in States of Emergency (articles 27 (2), 25 and 8 of the American Convention on Human Rights), 6 October 1987, Series A No. 9, para. 31.
Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention 40 Official Opinions of the Attorneys General of the United States Advising the President and Heads of Deportments in Relation to Their Official Duties 119 24 (John T.Fowler ed. 1949)
Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention, 40 Official Opinions of the Attorneys General of the United States advising the President and Heads of Departments in Relation to their Official Duties 119 24 (John T. Fowler, ed., 1949).
Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention, 40 Official Opinions of the Attorneys General of the United States Advising the President and Heads of Departments in Relation to their Official Duties 119 24 (John T. Fowler, ed., 1949).
Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention, 40 Official Opinions of the Attorneys General of the United States Advising the President and Heads of Departments in Relation to their Official Duties 119 24 (John T. Fowler, ed., 1949).
关于这一意见的进一步讨论资料 见Edda Kristjansdottir Note The Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons Under Current International Law The Arguments Behind the World Court's Opinion 30 New York University Journal of International Law and Policy 291(1997 98)
For an additional discussion of the opinion, see Edda Kristjansdottir, Note The Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons Under Current International Law The Arguments Behind the World Court's Opinion, 30 New York University Journal of International Law and Policy 291 (1997 98).
Georg Schwarzenberger, International Law as Applied by International Courts and Tribunals 71 74 (1968) (discussing the dissenting opinion in the North Atlantic Coast Fisheries case of 1910 before the Permanent Court of International Justice, arguing that commerce and communications treaties inconsistent with the duties of national defence or neutrality would be terminated by armed conflict).
Georg Schwarzenberger, International Law as Applied by International Courts and Tribunals 71 74 (1968) (discussing the dissenting opinion in the North Atlantic Coast Fisheries case of 1910 before the Permanent Court of International Justice, arguing that commerce and communications treaties inconsistent with the duties of national defence or neutrality would be terminated by armed conflict).
The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para. 114.
The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para.
因为一些缔约国已经被军队侵略 在这里正常国际程序已经不存在 已消逝于世界局势使然的迅速变化的情势 因此无须经过一些当局希望看到的事先通知和同意的程序 Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention 前注439, 第123页
Since a number of the contracting states have been overrun by military power, and normal international procedures, so far as here pertinent, are no longer available but are submerged in the swiftly changing condition inherent in the world situation, the procedure by prior notification and consent preferred by some of the authorities need not be followed. Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention, supra note 439, at 123.
沃思库勒问题的重要性正在此处 欧元区内部成员国之间的争论通常会收敛于法律学者所谓的 占优观点 dominant opinion 占优观点反过来反映了各自国家作为债权人和债务人的地位 典型的有职业意识的经济学家不会有偏离这一方向的激励 从而会强化这一过程 媒体不是万灵丹 评级竞争迫使它们支持过分简单化 反对区别 复杂和微妙差别
Debates within eurozone member states typically converge on what legal scholars call herrschende Meinung ( dominant opinion ), which, in turn, appears to reflect their countries status as creditors or debtors. Reinforcing this, the typical career conscious economist has little incentive to deviate.