"pays"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Quelques pays de l UE, comme le Danemark, font mieux, tout en restant bien loin derrière les États Unis, qui dépensent plus de 25 000 US par étudiant. | Some EU countries, such as Denmark, do better, but still lag far behind the US, which spends more than 25,000. |
| Quelques pays de l UE, comme le Danemark, font mieux, tout en restant bien loin derrière les États Unis, qui dépensent plus de 25 000 US par étudiant. | Some EU countries, such as Denmark, do better, but still lag far behind the US, which spends more than 25,000. |
| 39 见Y. Kenfack, La politique de la concurrence dans les transports maritimes inter nationaux enjeux pour les pays en développement 为贸发会议秘书处编写的研究报告 | See Y. Kenfack, La politique de la concurrence dans les transports maritimes internationaux enjeux pour les pays en développement , study prepared for the UNCTAD secretariat. |
| Des objectifs si ambitieux, aussi irréalistes soient ils, peuvent provoquer une dynamique de discipline, et pousser certains pays de l UE à augmenter leurs dépenses, alors même que l UE a lancé un certain nombre de programmes prometteurs. | Such ambitious goals, however unrealistic, can have a disciplining effect, leading some EU countries to increase their spending, while the EU itself has launched a number of promising schemes. |
| En mars 2000, la rencontre des dirigeants de l UE à Lisbonne s est fixé le but de faire de l Europe l économie basée sur le savoir la plus compétitive et la plus dynamique du monde d ici 2010, et deux ans plus tard ces mêmes pays se sont mis d accord pour que l investissement en R D atteigne 3 du PIB d ici 2010. | In March 2000, EU leaders meeting in Lisbon set the goal of making Europe the world s most competitive and dynamic knowledge based economy by 2010, and two years later they agreed that investment in R D must reach 3 of GDP by 2010. |
| En mars 2000, la rencontre des dirigeants de l UE à Lisbonne s est fixé le but de faire de l Europe l économie basée sur le savoir la plus compétitive et la plus dynamique du monde d ici 2010, et deux ans plus tard ces mêmes pays se sont mis d accord pour que l investissement en R amp D atteigne 3 du PIB d ici 2010. | In March 2000, EU leaders meeting in Lisbon set the goal of making Europe the world s most competitive and dynamic knowledge based economy by 2010, and two years later they agreed that investment in R amp D must reach 3 of GDP by 2010. |
