"program"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| LXXXIII. Program Execution functions | Next |
| The printout of the above program will be | The printout of the above program will be |
| 蛁 If you start a program using this function and want to leave it running in the background, you have to make sure that the output of that program is redirected to a file or some other output stream or else PHP will hang until the execution of the program ends. | If you start a program using this function and want to leave it running in the background, you have to make sure that the output of that program is redirected to a file or some other output stream or else PHP will hang until the execution of the program ends. |
| 蛁 Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program. | Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program. |
| 这些报告可见 http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml | The reports can be found at http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml. |
| Mr. Didier Philippe, Director, CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett Packard | Mr. Didier Philippe, Director, CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett Packard |
| United States National Marine Fisheries Service (NMFS, 2004), Alaska Crab Fisheries Capacity Reduction Program , (see www.fakr.noaa.gov sustainablefisheries crab faq.htm), 2004 | The decrease in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by an award in the first F4 instalment. |
| Washington File, Fulbright Program Reestablished in Afghanistan (May 1 2003), 网址为 http usembassymalaysia.org.my wf wf0509b.html (加入 Nov. 8 2004). | Washington File, Fulbright Program Reestablished in Afghanistan (1 May 2003), online at http usembassymalaysia.org.my wf wf0509b.html (accessed 8 November 2004). |
| World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank. | World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank. |
| 18 Heise, L., Ellsberg, M. and Gottemoeller, M. 1999. Ending Violence against Women . Population Reports, Series L, No. 11. Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf | Population Reports, Series L, No. 11. Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf |
| Another important feature of variable scoping is the static variable. A static variable exists only in a local function scope, but it does not lose its value when program execution leaves this scope. Consider the following example | A static variable exists only in a local function scope, but it does not lose its value when program execution leaves this scope. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment. | Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment. |
| HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center. | HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center. |
| If you have built PHP as a CGI program, you may test your build by typing make test. It is always a good idea to test your build. This way you may catch a problem with PHP on your platform early instead of having to struggle with it later. | For further details please read that section of the manual. |
| 18 Hamilton, M., Curtis, R. and M. Travis, Cost earning study of the Hawaii based domestic longline fleet, unpublished paper, SOEST 96 03, JIMAR Contribution 96 300, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, University of Hawaii, Honolulu, HI, 1996, p. 5 and 8 and Crowder, L. and R. Myers, p. 14 | Hamilton, M., Curtis, R. and M. Travis, Cost earning study of the Hawaii based domestic longline fleet, unpublished paper, SOEST 96 03, JIMAR Contribution 96 300, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, University of Hawaii, Honolulu, HI, 1996, p. 5 and 8 and Crowder, L. and R. Myers, p. 14. |
| 同上 (引述参谋长联席会议主席指示5810.01,Implementation of the DOD Law of War Program (1996年) 引于 Corn, When Does the Law of War Apply Analysis of Department of Defense Policy on Application of the Law of War 载于Army Law 17(1998年)) | Ibid. (citing Chairman, Joint Chiefs of Staff, Instruction 5810.01, Implementation of the DOD Law of War Program (1996), cited in Corn, When Does the Law of War Apply? Analysis of Department of Defense Policy on Application of the Law of War, in Army Law 17 (1998)). |
| This function returns a compressed version of the input data compatible with the output of the gzip program, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library. | The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library. |
| 如果不采取这个第一选择 考虑当前的政治边缘政策博弈 这一幕很有可能发生 希腊将违约 但这可以成为第二选择的基础 我称之为 新开始计划 New Beginning Program | If this first option is not taken the likely outcome, given the current game of political brinkmanship Greece will default. But that could set the stage for the second option, which I would call the New Beginning Program. |
| 事实上 那场危机的真正成本根本无法用任何中央银行的账面盈亏来衡量 也无法用美国财政部问题资产救助计划 Troubled Asset Relief Program 的一系列行动是赚是亏来进行评估 | The real cost of the crisis is not measured by the profit and loss statement of any central bank or by whether or not the Troubled Asset Relief Program (TARP), run by the Treasury Department, made or lost money on its various activities. |
| The National Science Foundation's Broadening Participation in Computing program 某基金会 近日授予我们一笔资金 来将这些图形设计工具制作成可编辑版本 顺利的话 在三年内 所有人都能在网上 创造出属于自己的分形与艺术品 | The National Science Foundation's Broadening Participation in Computing program recently awarded us a grant to make a programmable version of these design tools, so hopefully in three years, anybody'll be able to go on the Web and create their own simulations and their own artifacts. |
| 国际服装公司H M正在致力于供应链的水质风险 通过其更干净产品计划 Cleaner Product Program 该公司与孟加拉国和中国的非政府组织合作实施了成本节约型改进 降低了面料工厂对本地水质的影响 | The international clothing company H M is working to reduce water quality risk in its supply chain. Through its Cleaner Production Program, the company works with NGOs in Bangladesh and China to implement cost saving improvements that reduce their fabric mills impact on local water quality. |
| The default is to build PHP as a CGI program. This creates a commandline interpreter, which can be used for CGI processing, or for non web related PHP scripting. If you are running a web server PHP has module support for, you should generally go for that solution for performance reasons. However, the CGI version enables Apache users to run different PHP enabled pages under different user ids. Please make sure you read through the Security chapter if you are going to run PHP as a CGI. | If you are running a web server PHP has module support for, you should generally go for that solution for performance reasons. |
| 比如 在硅谷 政府通过一个分散的公共机构网络扮演着战略投资者的角色 这一网络包括美国国防部先进研究项目局 Defense Advanced Research Projects Agency 美国宇航局 NASA 小企业创新研究计划 Small Business Innovation Research program SBIR 国家科学基金会 National Science Foundation 等 | In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation. |
| 此外 中国学生在国际可比测试中表现优异 根据2009年和2012年国际学生评估计划 Program for International Student Assessment 的数据 上海十五岁年龄组学生在数学 科学和阅读能力方面表现在65个国家 其中包括34个经合组织国家 中名列前茅 | Furthermore, Chinese students perform well in internationally comparable tests. Fifteen year olds in Shanghai outperformed students from 65 countries, including 34 OECD countries, in mathematics, science, and reading, according to the Program for International Student Assessment in 2009 and 2012. |
| 作为联合国发展计划署 United Nations Development Program 署长 我在第一现场目睹过全球灾难所造成的破坏和悲伤 本世纪以来 有一百多万人因为黑格比和其他大灾难而丧生 mdash mdash 如2010年的海地地震 造成的总经济损失接近2万亿美元 | As Administrator of the United Nations Development Programme, I have seen firsthand the devastation and heartbreak caused by disasters around the world. Since the beginning of the century, more than a million people have died in storms like Hagupit and other major disasters, such as the 2010 Haitian earthquake, with economic damage totaling nearly 2 trillion. |
| 随着196个国家的代表准备在今年年底齐聚巴黎起草应对全球变暖问题的协定 显然我们现在我们需要一个类似的工程 6月初 我和前英国政府首席科学顾问大卫 金 David King 前英国石油公司CEO约翰 布朗 John Browne 以及其他几位合作者一起呼吁采取全球阿波罗计划 Global Apollo Program | As representatives from 196 countries prepare to gather in Paris at the end of the year to craft an agreement to tackle global warming, it is becoming clear that we need a similar project. In early June, I joined David King, a former chief scientific adviser to the British government, former BP CEO John Browne, and several other co authors in a call for a Global Apollo Program. |
| 批评者指出 由于方法论原因 基于PPP的贫困线错误地展现了世界贫困地图 比如 目前世行已经进行了三轮国际比较计划 International Comparison Program 三轮中的贫困线各不相同 这也表明当前计量标准的脆弱性 事实上 考虑到美国的通货膨胀 2005年就应该把贫困线提高到1.45美元每天 | Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide. For example, the three rounds of the World Bank s International Comparison Program that have been conducted so far have each defined the poverty line differently, underscoring the weakness of the current measure. |
| 批评者指出 由于方法论原因 基于PPP的贫困线错误地展现了世界贫困地图 比如 目前世行已经进行了三轮国际比较计划 International Comparison Program 三轮中的贫困线各不相同 这也表明当前计量标准的脆弱性 事实上 考虑到美国的通货膨胀 2005年就应该把贫困线提高到1.45美元每天 | For example, the three rounds of the World Bank s International Comparison Program that have been conducted so far have each defined the poverty line differently, underscoring the weakness of the current measure. In fact, taking into account inflation in the United States, the poverty line should have been raised to 1.45 per day in 2005. |
| 在这里有一些减少威胁 overhang 的办法 首先 当局可以承诺用拍卖的方式购买流动性不足的资产 并将它们纳入一个政府实体 就像美国 问题资产救助计划 Troubled Asset Relief Program 最初所设想的那样 这会逆转市场上由不愿意按照市价出售资产的资金困难实体所造成的交易冻结 | First, the authorities can offer to buy illiquid assets through auctions and house them in a government entity, much as was envisaged in America s original Troubled Asset Relief Program. This can reverse a freeze in the market caused by distressed entities that are unwilling to sell at prevailing market prices. |
| 世界银行估算 基础设施不足令非洲生产率下降了约40 拥有1,000亿美元初始授权资本的新开发银行的加入 以及自去年启动以来以筹集到260亿美元出资承诺的美国非洲加油计划 Power Africa program 和世界银行新成立的全球基础设施基金 Global Infrastructure Facility 能够极大地缓解基础设施融资难问题 | The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 . The entrance of a new player with initial authorized capital of 100 billion along with the United States Power Africa program, which has garnered 26 billion in commitments since its launch last year, and the World Bank s new Global Infrastructure Facility promises to help ease infrastructure financing significantly. |
| 纠正这一失衡的一个很有希望的尝试是耶鲁全球正义计划 Global Justice Program 主管托马斯 波奇 Thomas Pogge 和卡尔加里大学经济学家艾丹 霍利斯 Aidan Hollis 七年前发起的健康影响基金 Health Impact Fund 项目 如果健康影响基金能获得足够的融资 它可以提供与降低全球疾病负担效果相匹配的产品开发激励 | One promising attempt to correct this imbalance is the proposal for a Health Impact Fund that Thomas Pogge, director of the Global Justice Program at Yale, and Aidan Hollis, an economist at the University of Calgary, launched seven years ago. If the Health Impact Fund could be adequately financed, it would provide incentives to develop products in proportion to their impact in reducing the global burden of disease. |
| 原因当然是 关于伊朗核计划的全面协议条件 Parameters for a Joint Comprehensive Plan of Action Regarding the Islamic Republic of Iran s Nuclear Program 即刚刚由伊朗和P5 1 中国 英国 法国 俄罗斯和美国等联合国五大常任理事国加上德国 达成的框架 该协议构成了重要的政治和外交里程碑 其所包含的细节和范围比许多人所预测的更多更广 | The reason, of course, is the Parameters for a Joint Comprehensive Plan of Action Regarding the Islamic Republic of Iran s Nuclear Program, the framework just adopted by Iran and the P5 1 (the UN Security Council s five permanent members China, Britain, France, Russia, and the United States plus Germany). The agreement constitutes an important political and diplomatic milestone, and it contains more detail and is broader in scope than many anticipated. |
| 但你可以看看CBO对最底层五分之一人群真实税后收入年增长率 1.3 的分解 0.9个百分点来自医疗保险 Medicare 医疗补助 Medicaid 和州学生医保计划 State Children s Health Insurance Program 的增加 CBO将这些计划的增加全部计为美国穷人家庭真实税后收入的增长 但美国穷人无法花这笔钱 因此在计算的时候应该打个折扣 | But when one looks at the 1.3 annual growth rate of after tax real income that the CBO calculates for the bottom quintile, 0.9 percentage points comes from the growth of the health care financing programs Medicare, Medicaid, and the State Children s Health Insurance Program. The CBO counts all of that growth as an increase in poor US households after tax real income. |
| 圣地亚哥 地球的海洋陷入了麻烦 在刚刚过去的9月 政府间气候变化委员会 Intergovernmental Panel on Climate Change 报告说海洋正在变暖 海水正在变酸 氧气浓度正在下降 上周 另一个项目国际海洋状态计划 International Program on the State of the Ocean 列出了以上这些因素和其他因素 比如破坏性捕捞和污染 对海洋生物的影响 | In late September, the Intergovernmental Panel on Climate Change reported that the oceans are warming, seawater is acidifying, and oxygen concentrations are dropping. Last week, another initiative, the International Program on the State of the Ocean, outlined the toll that these and other factors, such as destructive fishing and pollution, are having on marine life. |
| 增加不同的储蓄产品种类也会提高家庭可支配收入并增加消费 一个更为发达的金融体系将提供不动产以外的替代性保值工具 从而将使人们更容易拥有房屋 随着基金组织展开对中国的 金融部门评估 (Financial Sector Assessment Program) 基金组织与中国政府在今年里将对这些问题进行更深入的研究 | Related to this is the need for improvements in the overall financial system . By developing markets for private pensions, commercial health insurance, and annuities, China could complement expanded government provision of social insurance and weaken the incentives that underlie high precautionary saving. |
| 最近 奥巴马政府成立了一个3亿美元的基金用于推广联邦按表现付酬合同 一些现有联邦项目 如社区再投资法案 Community Reinvestment Act 和小商业投资公司项目 Small Business Investment Companies program 支持影响力投资基金的成长 根据最新研究 如果不通过补助 贷款和担保等形式获得联邦政府的支持与合作 美国的影响力投资根本无法生存 | Several existing federal programs like the Community Reinvestment Act and the Small Business Investment Companies program are supporting the growth of impact investing funds. According to a recent study, impact investing in the US would not exist without the support of and partnership with the federal government through grants, loans, and guarantees. |
