"reality"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 9. To Jerome Hall's book Reason and Reality in Jurisprudence, Depalma, Buenos Aires, 1959. | To Jerome Hall's book Reason and Reality in Jurisprudence, Depalma, Buenos Aires, 1959. |
| But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China. | But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China. |
| 1. Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English). | Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English). |
| 这是目前Reality采购系统中的一个问题 在将来的采购系统中要加以纠正 | This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system. |
| 在这方面还要指出的是 近东救济工程处正在购买替代Reality系统的新的采购和存货软件包 | It should also be noted at this point that the Agency is in the process of acquiring a new procurement and inventory package which should replace the Reality system. |
| 282. 在第88段中 委员会建议近东救济工程处及时更新财务管理系统 与Reality系统的信息保持一致 确保信息准确无误 对管理人员有价值 | In paragraph 88, the Board recommended that UNRWA update the financial management system on a timely basis and reconcile it with the Reality system to ensure that information is accurate and of value to management. |
| 另一个对神经外科具有重要影响力的相关领域是虚拟现实 virtual reality 虚拟现实基于模拟技术 它让外科医生在数字环境中预演手术 并可将外科手术机器人也纳入其中 在给病人动手术之前勾画复杂情形和实践罕见手术毫无疑问能带来更好的手术表现 改善治疗结果 | Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment. The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes. |
| 最后也是最重要的是 欧洲和世界找不到更好的替代方案 希腊危机也许正在迫使欧洲走向更深层次的一体化 只是有没有希腊不得而知 德国哲学家哈贝马斯曾提出过 转型现实 transformational reality 这一复杂的称谓是对简单现实的概括 分则亡 合则能以我们自身的复杂方式尽力追求 伟大 | The Greek crisis may be forcing Europe to move towards greater integration, with or without Greece. The German philosopher Jürgen Habermas speaks of a transformational reality a complex word for a simple reality divided we fall, whereas united, in our own complex manner, we may strive for greatness in the best sense. |
| 这一替代方针可以通过降低搜寻过程中的风险让更多的人寻找成功的繁荣路径 正如地图可以让人们拥有比没有地图时更多的信息前往他们想去的地方 正如加强现实 augmented reality 技术让我们关于世界的经验更加丰富了 想象一下在今天观看一场没有马上回放的体育比赛 让促进发展的人获得世界发展经验也是完全可行的 我们应该抓住这一机会 | Just as augmented reality technologies make our experience of the world richer (imagine a sports match today without instant replay), putting the development experience of the world at the fingertips of those engaged in promoting development is now perfectly feasible. We should seize this opportunity. |