"refugees"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 44 United Nations High Commissioner for Refugees, Sexual and Gender based Violence against Refugees, Returnees, and Internally Displaced Persons Guidelines for Prevention and Response (2003), p. 42. | United Nations High Commissioner for Refugees, Sexual and Gender based Violence against Refugees, Returnees, and Internally Displaced Persons Guidelines for Prevention and Response (2003), p. 42. |
| United Nations High Commissioner for Refugees, 2003 Global Refugee Trends , p. 2 (15 June 2004). | United Nations High Commissioner for Refugees, 2003 Global Refugee Trends , p. 2 (15 June 2004). |
| Help Refugees 和 L'Auberge des Migrants 这两家慈善组织周五预计 丛林难民营中的难民数量已突破9000 这也是继夏季难民人数激增以来的最高水平 | Two charities, Help Refugees and L'Auberge des Migrants, on Friday estimated that numbers in the Jungle camp have risen to over 9,000 people the highest ever after a steep increase in arrivals during the summer. |
| 在报告所述期间就人权和国际法规定的缔约国义务编写的系列文件包括 第44号 The Call to Hospitality Catholic Teaching on Refugees(2002年) 第46号 A Fair Society? Common Wealth for the Common Good Ten Years On(2003年) 第47号 War on Iraq Is It Just?(2003年) 第51号 The Timor Sea's Oil and Gas What's Fair? 2004年 | Series Papers produced during the reporting period concerning human rights and state party obligations under international law have included No.44 The Call to Hospitality Catholic Teaching on Refugees (2002) No.46 A Fair Society? Common Wealth for the Common Good Ten Years On (2003) No. 47 War on Iraq Is It Just? (2003) No. 51 The Timor Sea's Oil and Gas What's Fair? |
| 我的部门与国际社会 特别是联合国儿童基金会 UNICEF 联合国难民事务高级委员会 United Nations High Commission for Refugees 以及欧盟 英国和世界银行等国际出资人 合作发展了我们称之为有教无类计划 Reaching All Children with Education RACE 的战略 通过这一项目 我们致力于支持所有逃离叙利亚的儿童和年轻人 内战爆发前 叙利亚已经基本实现了全民教育 | My ministry has worked with the international community, especially UNICEF and the United Nations High Commission for Refugees, as well as international donors like the European Union, the United Kingdom, and the World Bank, to develop the strategy we call Reaching All Children with Education (RACE). Through this initiative, we have committed to support all the children and youth displaced from Syria, a country that before the war had achieved near universal enrollment. |
| 为了防止混乱 德国别无选择 只能加以限制 最紧迫需要的措施包括建设迅速区分 最好在边境就实现 难民 面临政治迫害 和经济移民的能力 德国联邦移民和难民办公室 Federal Office for Migration and Refugees 可以设置边防站清理无依据的庇护主张 根据都柏林公约遣返被拒申请者至他们所抵达的首个安全国家 | Among the most urgently needed steps is to develop the capacity to distinguish quickly and ideally at the border between refugees (who face political persecution) and economic migrants. Germany s Federal Office for Migration and Refugees could set up border outposts to clear baseless asylum claims and send the rejected applicants, in accordance with the Dublin Regulation, back to the first safe country they reached. |